“侬家藏雪有妙手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侬家藏雪有妙手”出自哪首诗?
答案: “侬家藏雪有妙手”出自: 宋代 杨万里的 《走笔谢张功父送似酴醾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nóng jiā cáng xuě yǒu miào shǒu ,诗句平仄: 平平○仄仄仄仄 。
问题2:“侬家藏雪有妙手”的上一句是什么?
答案:
“侬家藏雪有妙手”的上一句是: 鑱透九地山鬼愁 , 诗句拼音为: chán tòu jiǔ dì shān guǐ chóu
,诗句平仄: 平平○仄仄仄仄 。
问题3:“侬家藏雪有妙手”的下一句是什么?
答案: “侬家藏雪有妙手”的下一句是: 分明晒在翡翠楼 , 诗句拼音为: fēn míng shài zài fěi cuì lóu ,诗句平仄:○平仄仄仄仄平。
“侬家藏雪有妙手”全诗
走笔谢张功父送似酴醾 (zǒu bǐ xiè zhāng gōng fù sòng sì tú mí)
西湖野僧夸藏冰,半年化作真水精。
南湖诗人笑渠拙,不如侬家解乾雪。
藏冰窨子山之幽,鑱透九地山鬼愁。
侬家藏雪有妙手,分明晒在翡翠楼。
向来巽二拉滕六,玉妃夜投玉川屋。
剪水作花吹朔风,揉云为粉散寒空。
醉挥两袖拂银汉,梢头万斛冷不融。
琼田挈月拾翠羽,砌成重楼天半许。
盘作青蛟吐绿雾,乱飘六出薰沉炷。
人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香。
三月尽头四月首,南湖香雪今谁有,分似诚斋老诗叟。
碎挼玉花泛春酒,一饮一石更五斗。
平平仄平平○平,仄平仄仄平仄平。
平平平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
○平仄仄平平平,○仄仄仄平仄平。
平平○仄仄仄仄,○平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平仄平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平仄仄平○。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平○平平仄仄。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平○仄仄仄仄○,平仄仄仄平平平。
○仄仄平仄仄仄,平平平仄平平仄,○仄平平仄平○。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄仄。
“侬家藏雪有妙手”繁体原文
走筆謝張功父送似酴醾
西湖野僧誇藏冰,半年化作真水精。
南湖詩人笑渠拙,不如儂家解乾雪。
藏冰窨子山之幽,鑱透九地山鬼愁。
儂家藏雪有妙手,分明曬在翡翠樓。
向來巽二拉滕六,玉妃夜投玉川屋。
剪水作花吹朔風,揉雲爲粉散寒空。
醉揮兩袖拂銀漢,梢頭萬斛冷不融。
瓊田挈月拾翠羽,砌成重樓天半許。
盤作青蛟吐綠霧,亂飄六出薰沉炷。
人間雪脆那可藏,天上雪落何曾香。
三月盡頭四月首,南湖香雪今誰有,分似誠齋老詩叟。
碎挼玉花泛春酒,一飲一石更五斗。
“侬家藏雪有妙手”韵律对照
平平仄平平○平,仄平仄仄平仄平。
西湖野僧夸藏冰,半年化作真水精。
平平平平仄平仄,仄○平平仄平仄。
南湖诗人笑渠拙,不如侬家解乾雪。
○平仄仄平平平,○仄仄仄平仄平。
藏冰窨子山之幽,鑱透九地山鬼愁。
平平○仄仄仄仄,○平仄仄仄仄平。
侬家藏雪有妙手,分明晒在翡翠楼。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平仄平仄。
向来巽二拉滕六,玉妃夜投玉川屋。
仄仄仄平○仄平,平平平仄仄平○。
剪水作花吹朔风,揉云为粉散寒空。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄仄仄平。
醉挥两袖拂银汉,梢头万斛冷不融。
平平仄仄仄仄仄,仄平○平平仄仄。
琼田挈月拾翠羽,砌成重楼天半许。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
盘作青蛟吐绿雾,乱飘六出薰沉炷。
平○仄仄仄仄○,平仄仄仄平平平。
人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香。
○仄仄平仄仄仄,平平平仄平平仄,○仄平平仄平○。
三月尽头四月首,南湖香雪今谁有,分似诚斋老诗叟。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄仄。
碎挼玉花泛春酒,一饮一石更五斗。
“侬家藏雪有妙手”全诗注音
西湖野僧夸藏冰,半年化作真水精。
南湖诗人笑渠拙,不如侬家解乾雪。
藏冰窨子山之幽,鑱透九地山鬼愁。
侬家藏雪有妙手,分明晒在翡翠楼。
向来巽二拉滕六,玉妃夜投玉川屋。
剪水作花吹朔风,揉云为粉散寒空。
醉挥两袖拂银汉,梢头万斛冷不融。
琼田挈月拾翠羽,砌成重楼天半许。
盘作青蛟吐绿雾,乱飘六出薰沉炷。
人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香。
三月尽头四月首,南湖香雪今谁有,分似诚斋老诗叟。
碎挼玉花泛春酒,一饮一石更五斗。
“侬家藏雪有妙手”全诗翻译
译文:
西湖的野僧夸赞藏冰,半年时间它变成了真水精。南湖的诗人嘲笑他笨拙,不如你家的解干雪。藏冰在窨子山深处幽谷,犹如透明的玉石穿透九地山的鬼怪也愁惧。你家的雪藏有妙手,明明晒在翡翠楼上。过去巽二拉滕六,玉妃夜晚去了玉川屋。剪水成花吹来朔风,揉云成粉散布在寒空。你醉后挥动两袖,拂过银汉,梢头万斛冷不化。琼田上挈月拾翠羽,砌成重楼悬在天空中。像青蛟一样盘绕吐出绿雾,乱飘六出薰沉炷。人间的雪再脆,也不如天上的雪落下的香。三月结束四月开始,南湖的香雪现在属于谁?仿佛是诚斋老诗叟的样子。碎挼着玉花,泛着春酒,一杯接着一杯,一石更是五斗。
全诗写赞美西湖的冰雪景色和南湖诗人的才华,同时也称赞了诗人家中珍藏的雪。描绘了冰雪在山谷、翡翠楼、玉川屋等地的美丽形态,以及醉后挥袖、拂银汉、挈月拾翠羽等令人惊叹的景象。诗人将南湖的香雪与天上的香雪相比,表现了对天上美景的向往。全诗写景清新,意境高远。
“侬家藏雪有妙手”相关诗句:
- 侬家藏雪有妙手 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢张功父送似酴醾 》
- 收拾侬家妙有方 出自 [宋] 释正觉 ·《端禅人丐盐求颂 》
- 莫道侬家有覆藏 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其一 》
- 中有渔家妙绝手 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 中有渔家妙绝手 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 此家妙有转物手 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其四 》
- 个是侬家真宝藏 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题浏阳李氏遗经阁二首 其二 》
- 渠侬旧有七宝藏 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後霜晴元宵月色特奇 》
- 不如侬家解乾雪 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢张功父送似酴醾 》
- 想得平生藏妙手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铜官僧舍得尚书郎赵宗闵墨竹一枝笔势妙天下爲作小诗二首 其二 》
- 他家都有侬家无 出自 [宋] 杨万里 ·《谢福建茶使吴德华送东坡新集 》
- 雪绰通身妙藏白 出自 [宋] 叶寘 ·《送玉面狸与月湖 》
- 家藏会稽妙墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其二 》
- 谁遣小家藏二妙 出自 [宋] 陈造 ·《刘有诗再次韵四首 其三 》
- 彭城妙本家世藏 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘器之阴山七骑图 》
- 墨妙更许窥家藏 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文携坡帖及与季真给事倡酬诗卷见访於邢大声家相与观之明日次韵淳熙癸卯正月二十有一日也 》
- 诗豪墨妙家藏久 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和崔公孺国博观新模邺王书 》
- 侬家有菊花 出自 [宋] 冯梦得 ·《忆乡歌四首 其三 》
- 除侬更有谁家 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 三 》
- 未有侬家一首诗 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 五 》