“不管游人醉眼瞋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不管游人醉眼瞋”出自哪首诗?
答案: “不管游人醉眼瞋”出自: 宋代 释德洪的 《廓然再和复答之六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù guǎn yóu rén zuì yǎn chēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不管游人醉眼瞋”的上一句是什么?
答案:
“不管游人醉眼瞋”的上一句是: 但知客子幽情快 , 诗句拼音为: dàn zhī kè zǐ yōu qíng kuài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不管游人醉眼瞋”的下一句是什么?
答案: “不管游人醉眼瞋”的下一句是: 戈昔曾闻能倒日 , 诗句拼音为: gē xī céng wén néng dǎo rì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“不管游人醉眼瞋”全诗
廓然再和复答之六首 其三 (kuò rán zài hé fù dá zhī liù shǒu qí sān)
湖水行歌鸭绿新,吴音清软十分真。
但知客子幽情快,不管游人醉眼瞋。
戈昔曾闻能倒日,笔今犹喜解收春。
剩将诗句藏深箧,归去须知展玩频。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“不管游人醉眼瞋”繁体原文
廓然再和復答之六首 其三
湖水行歌鴨綠新,吴音清軟十分真。
但知客子幽情快,不管游人醉眼瞋。
戈昔曾聞能倒日,筆今猶喜解收春。
剩將詩句藏深篋,歸去須知展玩頻。
“不管游人醉眼瞋”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
湖水行歌鸭绿新,吴音清软十分真。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但知客子幽情快,不管游人醉眼瞋。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
戈昔曾闻能倒日,笔今犹喜解收春。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
剩将诗句藏深箧,归去须知展玩频。
“不管游人醉眼瞋”全诗注音
湖水行歌鸭绿新,吴音清软十分真。
但知客子幽情快,不管游人醉眼瞋。
戈昔曾闻能倒日,笔今犹喜解收春。
剩将诗句藏深箧,归去须知展玩频。
“不管游人醉眼瞋”全诗翻译
译文:
湖水波光粼粼,行歌的鸭子在湖面上留下一道绿色的新痕迹,吴音清悠柔美,十分真切动人。
只是我明白你这客人内心的幽情怡快,却不理会游人们因你而心生嫉妒的瞪眼怨视。
曾听说你戈的古人曾经能倒转太阳的日影,而今的你用笔墨依然喜欢描绘迎春解愁。
剩下那些佳句,我愿意珍藏在深深的笔匣里,回家后要多加品味。
“不管游人醉眼瞋”总结赏析
《廓然再和复答之六首 其三》是由释德洪创作的一首诗歌。这首诗表达了自然景色和人情世态,同时也展示了诗人的个人情感和文学造诣。
赏析::
在这首诗中,诗人描述了湖水清澈,鸭群嬉戏的景象,以及吴地特有的悠扬音乐。这些描写呈现出一幅美丽的自然画面,同时也传递出湖光山色的宁静和和谐。
诗中提到的客子幽情快,游人醉眼瞋,表现出了人们对于这样美景的欣赏和陶醉。这种自然景色和人情融合的情感,让人感受到一种愉悦和宁静。
诗中还提到戈昔能倒日,笔今解收春,这表达了诗人对于历史文化的尊重和对于文学创作的热爱。诗人将自己的诗句珍藏在深箧中,表明他珍视自己的文学成果,希望能够多次品味和欣赏。
整首诗以自然景色为背景,以人情世态为主题,表达了诗人对于美好事物的感慨和对文学创作的热爱,展现了作者的深刻情感和文学修养。
标签: 写景,抒情,咏物
“不管游人醉眼瞋”相关诗句:
- 不管游人醉眼瞋 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其三 》
- 不管醉归人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和道损喜雪 》
- 岂解游人有怒瞋 出自 [宋] 吕祖俭 ·《送汪时法归金华 其二 》
- 醉人不管傍人笑 出自 [宋] 方回 ·《次韵程以忠同饮 其一 》
- 都缘瞋不强公游 出自 [宋] 陆佃 ·《中秋微阴 》
- 瞋时如不瞋 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十二 》
- 游人不管兴亡事 出自 [宋] 连文凤 ·《湖上行春 》
- 游人不管春将老 出自 [宋] 欧阳修 ·《丰乐亭游春三首 其三 》
- 春风不管游人老 出自 [宋] 董嗣杲 ·《南屏山 》
- 春风不管游人老 出自 [宋] 项安世 ·《春晴步出东城 》
- 醉眼不知人几品 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其一 》
- 游人醉不去 出自 [宋] 释契嵩 ·《书毛有章园亭 》
- 游人醉不归 出自 [宋] 韩淲 ·《苏堤芙蓉 》
- 游人不醉终不归 出自 [宋] 无名氏 ·《题太和楼壁 》
- 吠犬随人不识瞋 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其四 》
- 不测人间笑是瞋 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 天可度 恶诈人也 》
- 只有无求人不瞋 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其二 》
- 多少游人眼不开 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二四 》
- 不妨长醉是游人 出自 [唐] 杜牧 ·《宿长庆寺 》
- 不见游人醉芳草 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观梅花 》