“晚凉领客泛涟漪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚凉领客泛涟漪”出自哪首诗?
答案: “晚凉领客泛涟漪”出自: 宋代 吴芾的 《和子仪同赏荷花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn liáng lǐng kè fàn lián yī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“晚凉领客泛涟漪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晚凉领客泛涟漪”已经是第一句了。
问题3:“晚凉领客泛涟漪”的下一句是什么?
答案: “晚凉领客泛涟漪”的下一句是: 境胜形容颇费诗 , 诗句拼音为: jìng shèng xíng róng pō fèi shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晚凉领客泛涟漪”全诗
和子仪同赏荷花 (hé zǐ yí tóng shǎng hé huā)
晚凉领客泛涟漪,境胜形容颇费诗。
人自红莲丛里过,舟从绿柳岸边移。
兴来滞思俄然豁,坐久烦襟顿觉披。
佳客要须拚一醉,莫辜风细月明时。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“晚凉领客泛涟漪”繁体原文
和子儀同賞荷花
晚凉領客泛漣漪,境勝形容頗費詩。
人自紅蓮叢裏過,舟從綠柳岸邊移。
興來滯思俄然豁,坐久煩襟頓覺披。
佳客要須拚一醉,莫辜風細月明時。
“晚凉领客泛涟漪”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晚凉领客泛涟漪,境胜形容颇费诗。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
人自红莲丛里过,舟从绿柳岸边移。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴来滞思俄然豁,坐久烦襟顿觉披。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
佳客要须拚一醉,莫辜风细月明时。
“晚凉领客泛涟漪”全诗注音
晚凉领客泛涟漪,境胜形容颇费诗。
人自红莲丛里过,舟从绿柳岸边移。
兴来滞思俄然豁,坐久烦襟顿觉披。
佳客要须拚一醉,莫辜风细月明时。
“晚凉领客泛涟漪”全诗翻译
译文:
晚凉时分,领着客人泛舟在涟漪上,这美景实在难以用诗言表达。
人们自红莲丛中走来,船只则从绿柳垂岸处移动。
情绪高涨时,烦扰的思绪顿时豁然开朗,坐久了心中烦闷也瞬间消散。
美好的客人,你应该放胆畅饮一番,不要辜负这微风轻细、月色明亮的美妙时刻。
全诗写景描写晚凉时分,主人领客泛舟,水面泛起涟漪,景色十分优美。接下来又描写人们自红莲丛中走出,船只由绿柳垂岸处移动,衬托出景色更加宜人。诗人情绪逐渐高涨,烦扰的思绪也随之消散,心情豁然开朗。最后诗人劝客人不要错过这美好的时刻,应该尽情畅饮,享受微风轻细、月色明亮的美好时光。整首诗以婉约清新的笔调,表达了晚凉时光的美景和舒畅愉快的心情。
“晚凉领客泛涟漪”相关诗句:
- 晚凉领客泛涟漪 出自 [宋] 吴芾 ·《和子仪同赏荷花 》
- 圆荷泛漪涟 出自 [宋] 王之道 ·《黄梅东禅寺 》
- 拍堤泛涟漪 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一三 》
- 江色泛涟漪 出自 [宋] 胡宿 ·《送祁阳黄宰 》
- 轻舟泛涟漪 出自 [宋] 孙应时 ·《五月二十日还旧居有感 》
- 载他书册泛涟漪 出自 [宋] 宋高宗 ·《徐熙设色花鸟 》
- 急呼艇子泛漪涟 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 小舟拂晓泛涟漪 出自 [宋] 俞德邻 ·《舟行欲访三茅践许宗师鹤会之约 》
- 漪澜泛稻凉 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 油幢领客泛兰桡 出自 [宋] 许应龙 ·《和闽帅 其二 》
- 画船领客泛菰蒲 出自 [宋] 刘克庄 ·《又得湖字 》
- 羣仙领客泛艅艎 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十四日杨廷秀郎中诸友约游西湖余以小疾不至分韵得子字 》
- 凉生领袖苹风晚 出自 [宋] 章傪 ·《如归亭 》
- 亦爱漪涟 出自 [宋] 袁甫 ·《和韩履善韵 》
- 其水涟漪 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》
- 河水涟漪 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 太上皇帝初举酒用蟠桃之曲 》
- 晚凉时泛小龙舟 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其一四 》
- 台榭插漪涟 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳会兴庆池二首 其一 》
- 涟漪细相续 出自 [宋] 胡圭 ·《山池 》
- 倾酒向涟漪 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 一 》