“主人愈好事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人愈好事”出自哪首诗?
答案: “主人愈好事”出自: 宋代 梅尧臣的 《表臣斋中阅画而饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén yù hǎo shì ,诗句平仄: 。
问题2:“主人愈好事”的上一句是什么?
答案:
“主人愈好事”的上一句是: 我未易敢评 , 诗句拼音为: wǒ wèi yì gǎn píng
,诗句平仄: 。
问题3:“主人愈好事”的下一句是什么?
答案: “主人愈好事”的下一句是: 缄笥酒壶倾 , 诗句拼音为: jiān sì jiǔ hú qīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“主人愈好事”全诗
表臣斋中阅画而饮 (biǎo chén zhāi zhōng yuè huà ér yǐn)
尝观韩干马,人物亦如生。
君收四病骨,无肉只峥嵘。
二匹痒磨树,二匹纵其情。
意思若不任,千里未可行。
古绢蠹已尽,彩色无精明。
叹惜传至此,几人金帛轻。
隋时有名笔,独写严君平。
犹持杖头钱,罢肆心莫营。
魁然中贵人,坐榻不知名。
画中有画屏,山石侔天成。
今时长沙叟,猕猴檞林横。
疏毛与设色,前代何角争。
余存品虽高,我未易敢评。
主人愈好事,缄笥酒壶倾。
平○平仄仄,平仄仄○平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄○平。
仄○仄仄平,平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
○仄○仄仄,仄平平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平○,仄仄平仄平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
仄○仄仄○,平仄平平平。
平平○平○,?平仄平○。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“主人愈好事”繁体原文
表臣齋中閱畫而飲
嘗觀韓幹馬,人物亦如生。
君收四病骨,無肉只崢嶸。
二匹癢磨樹,二匹縱其情。
意思若不任,千里未可行。
古絹蠹已盡,彩色無精明。
歎惜傳至此,幾人金帛輕。
隋時有名筆,獨寫嚴君平。
猶持杖頭錢,罷肆心莫營。
魁然中貴人,坐榻不知名。
畫中有畫屏,山石侔天成。
今時長沙叟,獼猴檞林橫。
疏毛與設色,前代何角爭。
餘存品雖高,我未易敢評。
主人愈好事,緘笥酒壺傾。
“主人愈好事”韵律对照
平○平仄仄,平仄仄○平。
尝观韩干马,人物亦如生。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
君收四病骨,无肉只峥嵘。
仄仄仄○仄,仄仄仄○平。
二匹痒磨树,二匹纵其情。
仄○仄仄平,平仄仄仄○。
意思若不任,千里未可行。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
古绢蠹已尽,彩色无精明。
○仄○仄仄,仄平平仄○。
叹惜传至此,几人金帛轻。
○平仄平仄,仄仄平平平。
隋时有名笔,独写严君平。
○平仄平○,仄仄平仄平。
犹持杖头钱,罢肆心莫营。
平平○仄平,仄仄仄平平。
魁然中贵人,坐榻不知名。
仄○仄仄○,平仄平平平。
画中有画屏,山石侔天成。
平平○平○,?平仄平○。
今时长沙叟,猕猴檞林横。
○平仄仄仄,平仄平仄平。
疏毛与设色,前代何角争。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
余存品虽高,我未易敢评。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
主人愈好事,缄笥酒壶倾。
“主人愈好事”全诗注音
尝观韩干马,人物亦如生。
君收四病骨,无肉只峥嵘。
二匹痒磨树,二匹纵其情。
意思若不任,千里未可行。
古绢蠹已尽,彩色无精明。
叹惜传至此,几人金帛轻。
隋时有名笔,独写严君平。
犹持杖头钱,罢肆心莫营。
魁然中贵人,坐榻不知名。
画中有画屏,山石侔天成。
今时长沙叟,猕猴檞林横。
疏毛与设色,前代何角争。
余存品虽高,我未易敢评。
主人愈好事,缄笥酒壶倾。
“主人愈好事”全诗翻译
译文:
我曾经观赏过韩干所绘的马,画中的马儿形象栩栩如生。
君收集了四匹患病马的骨骼,只剩下空荡荡的骨架。
其中两匹马因瘙痒而擦蹭树木,另外两匹马则放纵自己的情感。
意思如若不能被驾驭,即便千里之行也难以实现。
珍贵的古绢被虫蛀光了,美丽的色彩也逐渐失去光泽。
叹惜着这些文物传至今日,其中多少人曾经因为财富和权势而不珍惜。
隋朝时有位名字优秀的书法家,专门书写严君平的作品。
他至今还持着杖头的钱币,却已心灰意冷不再营生。
严君平是位魁梧的贵族,但坐在榻上却无人知晓其名。
画作中有幅画屏,展示着山石景色宛如自然成形。
如今的长沙老者,头发像猕猴一般垂在枞树林间。
他勤于雕琢绘画和设色,但前辈们的成就如何,他不敢妄加评断。
虽然他所保存的艺术品很高贵,但我却不敢轻易评价。
主人更是爱好酒宴,敬请他的客人举杯倾酒,满怀热情。
全文概括:文中描写了古代画家韩干绘制的马的生动形象,以及对古代艺术家严君平的赞誉和无奈。另外,描述了现代一位长沙老者专注于绘画创作,但与前辈们的辉煌成就相比,他谦逊自持,不敢妄自菲薄。文章展现了对古代文物和艺术的珍惜,以及对艺术家的品格和境界的思考。
“主人愈好事”总结赏析
赏析:这首诗《表臣斋中阅画而饮》是梅尧臣创作的,通过观赏画作并品酒,表达了对艺术和生活的感悟。
诗中首先描述了韩干画作的栩栩如生,尽管画中的马已经是骨瘦如柴,但仍然生动。这反映了画家的精湛技艺,以及他对艺术的热爱。作者随后提到画中的场景,描述了马匹的不安,表现了画家对细节的关注,以及对自由和奔放的向往。
在接下来的部分,诗人开始反思艺术的价值。他提到了古代绢画的衰落,以及画作所传达的情感和思想,强调了艺术品的珍贵。他还提到了隋代有一位名家,但此人现已不为人知,突显了时间的无情和艺术的不朽性。
最后,诗人描述了自己对主人的赞美,主人对艺术的热情,以及画作中的细节,都让他感到钦佩。诗的最后提到了主人倾倒酒壶,意味着酒宴已经进入高潮,也反映了诗人对这次聚会的欣然参与。
“主人愈好事”相关诗句:
- 主人愈好事 出自 [宋] 梅尧臣 ·《表臣斋中阅画而饮 》
- 愈令好事惜传人 出自 [宋] 司马光 ·《子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和 》
- 好事主人仍好施 出自 [宋] 王十朋 ·《觅季仲达酴醾 》
- 主人雅好事 出自 [宋] 杨冠卿 ·《麻姑山东涉千堆壠至射亭宿黄氏新馆 》
- 主人不好事 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 主人偏好事 出自 [唐] 周贺 ·《题何氏池亭 》
- 主人虽好事 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其四 》
- 主人真好事 出自 [宋] 李流谦 ·《山中遣兴五首 其一 》
- 主人雅好事 出自 [宋] 方回 ·《十月初六日同仇仁近至王子由庵遂饮白云李居士宅书事 》
- 主人最好事 出自 [宋] 王之望 ·《投座主张子猷给事 》
- 主人虽好事 出自 [宋] 徐积 ·《逃席 》
- 主人真好事 出自 [宋] 李昴英 ·《久住白云呈镇长老 》
- 主人好事者 出自 [宋] 文同 ·《拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄 》
- 主人良好事 出自 [宋] 韩淲 ·《周景瑜置酒东园看海棠分韵得上字 》
- 主人好事者 出自 [宋] 韩淲 ·《和校官 》
- 主人宁好事 出自 [宋] 韩元吉 ·《过松江寄务观五首 其四 》
- 主人好事玉泉香 出自 [宋] 王迈 ·《过建阳范氏桂林馆见其向日娱宾亭馆已属他人诗以吊之 》
- 主人好事趁时买 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵胡元用末利花 》
- 主人小筑真好事 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 主人好事客意乐 出自 [宋] 文同 ·《彦思有北楼见寄之作依韵和答 》