“朝飞暮去弋阳溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝飞暮去弋阳溪”出自哪首诗?
答案: “朝飞暮去弋阳溪”出自: 唐代 刘长卿的 《登余干古县城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo fēi mù qù yì yáng xī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“朝飞暮去弋阳溪”的上一句是什么?
答案:
“朝飞暮去弋阳溪”的上一句是: 沙鸟不知陵谷变 , 诗句拼音为: shā niǎo bù zhī líng gǔ biàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“朝飞暮去弋阳溪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“朝飞暮去弋阳溪”已经是最后一句了。
“朝飞暮去弋阳溪”全诗
登余干古县城 (dēng yú gān gǔ xiàn chéng)
孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。
官舍已空秋草绿,女墙犹在夜乌啼。
平江渺渺来人远,落日亭亭向客低。
沙鸟不知陵谷变,朝飞暮去弋阳溪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“朝飞暮去弋阳溪”繁体原文
登餘干古縣城
孤城上與白雲齊,萬古荒涼楚水西。
官舍已空秋草綠,女牆猶在夜烏啼。
平江渺渺來人遠,落日亭亭向客低。
沙鳥不知陵谷變,朝飛暮去弋陽溪。
“朝飞暮去弋阳溪”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
官舍已空秋草绿,女墙犹在夜乌啼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平江渺渺来人远,落日亭亭向客低。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
沙鸟不知陵谷变,朝飞暮去弋阳溪。
“朝飞暮去弋阳溪”全诗注音
孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。
官舍已空秋草绿,女墙犹在夜乌啼。
平江渺渺来人远,落日亭亭向客低。
沙鸟不知陵谷变,朝飞暮去弋阳溪。
“朝飞暮去弋阳溪”全诗翻译
译文:
孤城高耸,与白云同在,千万年来楚水的西边一直是一片荒凉。
官舍早已空无一人,秋草已经茂盛而翠绿,女墙依然耸立,夜晚乌鸦依然哀鸣。
平江的景色虽然辽阔无边,但来人却十分稀少,夕阳婉约地倾斜,向远方的旅客低头致意。
沙鸟不知道陵谷已经改变,它们早晨飞来,傍晚又飞去,不知道弋阳溪已经不再原样。
“朝飞暮去弋阳溪”相关诗句:
- 朝飞暮去弋阳溪 出自 [唐] 刘长卿 ·《登余干古县城 》
- 马蹄春去弋阳溪 出自 [宋] 鲁交 ·《寄刘彦炳 》
- 水似弋阳溪 出自 [宋] 胡仲弓 ·《将乐县 》
- 弋阳溪上诸檀越 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二二 》
- 朝去暮飞还 出自 [宋] 柴望 ·《吴樵溪山居 》
- 暮鸿飞入斜阳去 出自 [宋] 王令 ·《楼上曲 》
- 莫作朝云暮雨兮飞阳台 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 十一 》
- 朝燕暮越去如飞 出自 [宋] 邓肃 ·《再韵明复和来 》
- 那能朝开暮飞去 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 决绝词三首 一 》
- 那能朝开暮飞去 出自 [唐] 元稹 ·《古决絶词 一 》
- 朝朝暮暮阳台下 出自 [唐] 韦庄 ·《谒巫山庙 》
- 朝朝暮暮下阳台 出自 [唐] 孟浩然 ·《送王七尉松滋得阳台云 》
- 朝朝暮暮泣阳台 出自 [宋] 高文虎 ·《水仙 》
- 朝朝暮暮满山飞 出自 [宋] 李时亮 ·《飞云山 》
- 朝朝暮暮去寻人 出自 [唐] 吕岩 ·《题昌元驿 》
- 朝看飞鸟暮飞还 出自 [唐] 李颀 ·《寄韩鹏 》
- 朝阳出去夕阳还 出自 [宋] 柳永 ·《鬻海歌 》
- 朝暮对溪山 出自 [宋] 王安石 ·《见远亭上王郎中 》
- 朝暮对溪山 出自 [唐] 张旭 ·《见远亭 》
- 阳台朝暮云 出自 [唐] 李播 ·《见美人闻琴不听 》