“蓬窗已送明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬窗已送明”出自哪首诗?
答案: “蓬窗已送明”出自: 宋代 陆游的 《七月十七夜五更起坐至旦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: péng chuāng yǐ sòng míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“蓬窗已送明”的上一句是什么?
答案:
“蓬窗已送明”的上一句是: 倚壁方清啸 , 诗句拼音为: yǐ bì fāng qīng xiào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“蓬窗已送明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蓬窗已送明”已经是最后一句了。
“蓬窗已送明”全诗
七月十七夜五更起坐至旦 (qī yuè shí qī yè wǔ gēng qǐ zuò zhì dàn)
秋容淡如水,昨暮到江城。
世事违高枕,年华入短檠。
书中固多味,身外尽浮名。
倚壁方清啸,蓬窗已送明。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“蓬窗已送明”繁体原文
七月十七夜五更起坐至旦
秋容淡如水,昨暮到江城。
世事違高枕,年華入短檠。
書中固多味,身外盡浮名。
倚壁方清嘯,蓬窗已送明。
“蓬窗已送明”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
秋容淡如水,昨暮到江城。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世事违高枕,年华入短檠。
平平仄平仄,平仄仄平平。
书中固多味,身外尽浮名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
倚壁方清啸,蓬窗已送明。
“蓬窗已送明”全诗注音
秋容淡如水,昨暮到江城。
世事违高枕,年华入短檠。
书中固多味,身外尽浮名。
倚壁方清啸,蓬窗已送明。
“蓬窗已送明”全诗翻译
译文:
秋天的容颜淡如清水,昨晚到达江城。人生的事情总是与初衷相违,青春岁月也渐渐消短。读书中固然有许多美好的感悟,但现实生活中的名利荣辱也无处不在。我倚着墙壁高声吟唱,而窗外的茅草屋已经透出了晨曦的明亮。
全诗通过对秋天、人生和读书的描写,表达了诗人对世事变迁的感慨。秋天淡然宜人,而生活的现实却常常令人失望;青春年华虽然美好,却似乎转瞬即逝。诗人感叹读书之乐,但也认识到纷繁世俗的名利之外,精神的追求更显珍贵。他在江城高声吟唱,表现出对人生的豁达和自在,而窗外的明亮晨曦则象征着新的一天的到来,也寓意着希望与美好。
这首诗表达了诗人对人生淡然从容的态度,以及对内心追求和精神世界的珍视,深刻传达了对生命的思考和领悟。
“蓬窗已送明”相关诗句:
- 蓬窗已送明 出自 [宋] 陆游 ·《七月十七夜五更起坐至旦 》
- 蓬窗亦自明 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其五 》
- 蓬窗递明暗 出自 [宋] 赵蕃 ·《弋阳道中 》
- 睡足蓬窗江月明 出自 [宋] 孙应时 ·《濡须道中 》
- 也向蓬窗坐到明 出自 [宋] 赵葵 ·《上元 》
- 人语蓬窗绩火明 出自 [宋] 陆游 ·《系舟平水步 》
- 蓬窗灯火达天明 出自 [宋] 苏辙 ·《复次韵 》
- 拟向蓬窗睡到明 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其二一 》
- 小窗初送明 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 窗明送晓鵶 出自 [宋] 陆游 ·《燕堂东偏一室颇深暖尽日率困於吏牍比夜乃得读书其间戏作三首 其三 》
- 窗明高树送鸦翻 出自 [宋] 陆游 ·《属疾 》
- 窗明天已旭 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其五 》
- 谈余已窗明 出自 [宋] 仲并 ·《七月二十日过王村几到岸遇和中袭明舟回相拉宿於陈氏庵中蚊甚盛达旦不能寝 》
- 窗明雪已花 出自 [宋] 范成大 ·《十一月十二日枕上晓作 》
- 不知窗已明 出自 [宋] 杨万里 ·《病中感秋时初丧寿佺子 》
- 梦断已窗明 出自 [宋] 陆游 ·《懒趣 》
- 窗纸已微明 出自 [宋] 陆游 ·《晓赋 》
- 睡觉窗已明 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其一○ 》
- 辗转已窗明 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 已埽明窗供点笔 出自 [宋] 宇文虚中 ·《泾王许以酒饷龙溪老人几月不至以诗促之 》