首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首 > 只愁官里催租动

“只愁官里催租动”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“只愁官里催租动”出自哪首诗？

答案： “只愁官里催租动”出自： 宋代 虞俦的 《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī chóu guān lǐ cuī zū dòng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“只愁官里催租动”的上一句是什么？

答案： “只愁官里催租动”的上一句是： 有年何处不昇平 , 诗句拼音为： yǒu nián hé chù bù shēng píng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“只愁官里催租动”的下一句是什么？

答案： “只愁官里催租动”的下一句是： 里正敲门沸似羹 , 诗句拼音为： lǐ zhèng qiāo mén fèi sì gēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“只愁官里催租动”全诗

乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首 (wū chéng zǎi shí sān rì wǎng lóng dòng dǎo qíng guī yán jiàn tián jiā liǎng àn chē shuǐ qí shēng rú léi jiān yì huò shèn máng ruò dé xún rì qíng zé nóng shì jì yǐ yīn zuò tián jiā tàn yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

惭愧田家趁好晴，鸦鸦两岸水车鸣。
畦丁露宿腰镰健，饁妇泥行脚板轻。
作苦仅能供伏腊，有年何处不昇平。
只愁官里催租动，里正敲门沸似羹。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cán kuì tián jiā chèn hǎo qíng ， yā yā liǎng àn shuǐ chē míng 。
qí dīng lù sù yāo lián jiàn ， yè fù ní xíng jiǎo bǎn qīng 。
zuò kǔ jǐn néng gòng fú là ， yǒu nián hé chù bù shēng píng 。
zhī chóu guān lǐ cuī zū dòng ， lǐ zhèng qiāo mén fèi sì gēng 。

“只愁官里催租动”繁体原文

烏程宰十三日往龍洞禱晴歸言見田家兩岸車水其聲如雷兼刈穫甚忙若得旬日晴則農事濟矣因作田家歎一首

慚愧田家趁好晴，鴉鴉兩岸水車鳴。
畦丁露宿腰鐮健，饁婦泥行脚板輕。
作苦僅能供伏臘，有年何處不昇平。
只愁官裏催租動，里正敲門沸似羹。

“只愁官里催租动”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
惭愧田家趁好晴，鸦鸦两岸水车鸣。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
畦丁露宿腰镰健，饁妇泥行脚板轻。

仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
作苦仅能供伏腊，有年何处不昇平。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只愁官里催租动，里正敲门沸似羹。

“只愁官里催租动”全诗注音

cán kuì tián jiā chèn hǎo qíng ， yā yā liǎng àn shuǐ chē míng 。

惭愧田家趁好晴，鸦鸦两岸水车鸣。

qí dīng lù sù yāo lián jiàn ， yè fù ní xíng jiǎo bǎn qīng 。

畦丁露宿腰镰健，饁妇泥行脚板轻。

zuò kǔ jǐn néng gòng fú là ， yǒu nián hé chù bù shēng píng 。

作苦仅能供伏腊，有年何处不昇平。

zhī chóu guān lǐ cuī zū dòng ， lǐ zhèng qiāo mén fèi sì gēng 。

只愁官里催租动，里正敲门沸似羹。

“只愁官里催租动”全诗翻译

译文：

田家趁着晴朗的天气，感到惭愧，忙着在田野里劳作。两岸的水车呼呼作响，像是在歌唱。
畦丁们露宿在田间，腰间的镰刀看起来十分有力，他们身手敏捷。背着粮食的妇女走在泥泞的小路上，脚步轻盈。
辛苦劳作仅能供应到腊月，过了一年又一年，何处不是平安的乡村。
我只担心官府催逼着交租税，听到里屋门被敲响，焦虑得就像沸腾的汤羹一样。

总结：

诗人描绘了田园生活的场景，通过描述农民的劳作和生活状态，展现了他们朴素而辛勤的生活。诗中流露出对宁静生活的向往，同时也表达了对官府征税的担忧和焦虑。通过这些描写，诗人抒发了自己对社会现实的看法和情感。

“只愁官里催租动”诗句作者虞俦介绍：

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六之一三）。生平崇敬唐白居易，家建尊白堂，有《尊白堂集》二十二卷（本集卷首陈贵谊序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。　虞俦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“只愁官里催租动”相关诗句：

“只愁官里催租动”每个字的意思：

包含“只愁官里催租动”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂