“五城楼雉各相望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五城楼雉各相望”出自哪首诗？
答案： “五城楼雉各相望”出自： 宋代 朱存的 《金陵览古 石头城》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ chéng lóu zhì gè xiāng wàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“五城楼雉各相望”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五城楼雉各相望”已经是第一句了。
问题3：“五城楼雉各相望”的下一句是什么？
答案： “五城楼雉各相望”的下一句是： 山水英灵宅帝王 , 诗句拼音为： shān shuǐ yīng líng zhái dì wáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“五城楼雉各相望”全诗
金陵览古 石头城 (jīn líng lǎn gǔ shí tou chéng)
五城楼雉各相望，山水英灵宅帝王。
此地定由天造险，古来长恃作金汤。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“五城楼雉各相望”繁体原文
金陵覽古 石頭城
五城樓雉各相望，山水英靈宅帝王。
此地定由天造險，古來長恃作金湯。
“五城楼雉各相望”韵律对照
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
五城楼雉各相望，山水英灵宅帝王。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
此地定由天造险，古来长恃作金汤。
“五城楼雉各相望”全诗注音
五城楼雉各相望，山水英灵宅帝王。
此地定由天造险，古来长恃作金汤。
“五城楼雉各相望”全诗翻译
译文：
五座城楼高耸，相互俯瞰。山水之间，英灵居住，为帝王所宠爱。
这片地方是由天命而成的险要之地，自古以来一直依赖着它作为金汤的来源。
总结：
诗中描绘了五座城楼屹立相望，山水之间是英灵居住的地方，被帝王视为宝贵的住所。作者称此地是天造的险要之地，古人长久以来一直依赖此地作为财富的源泉。
“五城楼雉各相望”总结赏析
赏析：
这首诗《金陵览古 石头城》由朱存创作，表达了对金陵（今南京）古城的景致和历史的赞美。以下是对这首诗的赏析：
朱存以“五城楼雉各相望”开篇，通过描绘五座城楼屹立相望的景象，展示出金陵城的雄伟壮观。这种城楼相互呼应的布局不仅反映了古代建筑的巧妙设计，也显现出城市的繁荣和重要性。
接着，诗人提到“山水英灵宅帝王”，强调了金陵地理环境的独特之处。这里的山水被赋予灵性，成为帝王们选择建宅之地的理想之选。这一句中充满了对历史的敬仰和崇敬，将金陵与帝王的辉煌历史联系在一起。
诗中提到“此地定由天造险”，表达了金陵地理地貌的险峻和奇特，暗示了这里的地理特点是上天所赐，也说明了金陵地势险要，易守难攻。
最后一句“古来长恃作金汤”则将金陵比喻成一碗金色的汤，寓意着这里的地方资源丰富，给人以富饶和繁荣的印象。同时，这也暗示了金陵在历史上一直以来都是一个富饶繁荣的地方。
“五城楼雉各相望”相关诗句：
- 五城楼雉各相望 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 石头城 》
- 五城楼雉各相望 出自 [唐] 朱存 ·《石头城 》
- 五城楼雉各相望 出自 [宋] 杨备 ·《石头城 》
- 五载相望各掩关 出自 [宋] 韩淲 ·《柬周次公 》
- 三楼相望枕城隅 出自 [宋] 程师孟 ·《植槦 》
- 城楼百尺兀相望 出自 [宋] 刘一止 ·《拱州道中二首 其一 》
- 五雉耸楼梯 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和宋职方北城 》
- 兹楼贯城雉 出自 [宋] 周必大 ·《次韵赵公直赏心亭醵会古风 》
- 楼高百雉楚城东 出自 [宋] 袁说友 ·《江汉楼 》
- 雉堞遥相望 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 百雉郁相望 出自 [唐] 李峤 ·《奉使筑朔方六州城率尔而作 》
- 新城粉雉相回环 出自 [宋] 程公许 ·《牛头山寺 》
- 重城雉堞粉相围 出自 [宋] 强至 ·《依韵和张君仪职方城上观雪 》
- 相望各吴楚 出自 [宋] 章甫 ·《同张伯子威子季子雉子闻子陆及之时子政家弟辅小子盘过马清叟摘樱桃以万颗匀圆讶许同分赋得许字 》
- 相望各千里 出自 [宋] 刘宰 ·《同叶恭叔郑节卿饮于赵子野官舍 》
- 相望各天涯 出自 [宋] 金涓 ·《舟次严滩 》
- 相望各天涯 出自 [宋] 翁逢龙 ·《除夜怀弟 》
- 各愿不相望 出自 [唐] 王建 ·《山中寄及第故人 》
- 相望各努力 出自 [宋] 翁森 ·《柬陈南园 》
- 相望各西东 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其三 》