“杜门常鲜欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜门常鲜欢”出自哪首诗?
答案: “杜门常鲜欢”出自: 宋代 张耒的 《和应之盛夏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dù mén cháng xiān huān ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“杜门常鲜欢”的上一句是什么?
答案:
“杜门常鲜欢”的上一句是: 驱马畏炎暑 , 诗句拼音为:qū mǎ wèi yán shǔ
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“杜门常鲜欢”的下一句是什么?
答案: “杜门常鲜欢”的下一句是: 吴绡朝扇薄 , 诗句拼音为: wú xiāo cháo shàn báo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“杜门常鲜欢”全诗
和应之盛夏 (hé yìng zhī shèng xià)
驱马畏炎暑,杜门常鲜欢。
吴绡朝扇薄,越布夜衾单。
饮沼山禽渴,沾泥雨果残。
二年薇与蕨,实厌野人餐。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“杜门常鲜欢”繁体原文
和應之盛夏
驅馬畏炎暑,杜門常鮮歡。
吳綃朝扇薄,越布夜衾單。
飲沼山禽渴,沾泥雨果殘。
二年薇與蕨,實厭野人餐。
“杜门常鲜欢”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
驱马畏炎暑,杜门常鲜欢。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吴绡朝扇薄,越布夜衾单。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
饮沼山禽渴,沾泥雨果残。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
二年薇与蕨,实厌野人餐。
“杜门常鲜欢”全诗注音
驱马畏炎暑,杜门常鲜欢。
吴绡朝扇薄,越布夜衾单。
饮沼山禽渴,沾泥雨果残。
二年薇与蕨,实厌野人餐。
“杜门常鲜欢”全诗翻译
译文:
驾车避开炎热的天气,闭门常常欢乐。
用细薄的吴绡朝着扇凉,用薄薄的越布作夜衾。
在沼泽中喝饱了山中的鸟儿渴望的水,身上沾满了泥土,吃剩的果实。
经过了两年的薇和蕨的生长,实在受够了野人的食物。
总结:
诗人通过描写骑马行走中的种种困扰,如炎热的天气、夜晚的清凉,以及渴望饮水而遭遇泥泞的境遇,抒发了对于日常琐碎生活的不满和厌倦之情。全诗描写生活细节,展现了古人在繁忙生活中的苦闷感受,同时也表现了对于美好生活的向往和追求。
“杜门常鲜欢”相关诗句:
- 杜门常鲜欢 出自 [宋] 张耒 ·《和应之盛夏 》
- 吾老常鲜欢 出自 [宋] 苏轼 ·《去岁九月二十七日在黄州生子遯小名干儿颀然颖异至今年七月二十八日病亡於金陵作二诗哭之 其一 》
- 终岁常鲜欢 出自 [宋] 周孚 ·《读吕居仁诗有味其言因录致德裕隠轩中且次其韵余尝有苍烟穷谷之约於德裕故末章及之 》
- 鲜欢常止酒 出自 [宋] 张耒 ·《近清明二首 其二 》
- 使我顔色常鲜欢 出自 [宋] 张耒 ·《行路难 》
- 杜门常畏骂 出自 [宋] 陆游 ·《访客不遇 》
- 再岁常杜门 出自 [宋] 苏辙 ·《迁居汝南 》
- 老喜杜门常谢客 出自 [宋] 陆游 ·《读易二首 其二 》
- 戚戚常鲜欢 出自 [宋] 李纲 ·《送邓志宏赴试南省 》
- 戚戚常鲜欢 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州池亭即事 》
- 映门白鲜鲜 出自 [宋] 戴表元 ·《八月十五夜雨中微有月色 》
- 鲜及杜与房 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送淮南转运李学士君锡 》
- 风常欢喜月常愁 出自 [宋] 晁说之 ·《扬州三绝句 其二 》
- 欢娱常少愁常多 出自 [宋] 王十朋 ·《伤时感怀 其一 》
- 红蓼花鲜杜若洲 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父庚伏书怀六首 其三 》
- 俗士固鲜欢 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题赵景温筠居轩 》
- 欢迎竹马鲜 出自 [宋] 许及之 ·《上辛安抚二十韵 》
- 鲜欢类炙輠 出自 [宋] 方回 ·《社前一日用中秋夜未尽韵 》
- 永怀殊鲜欢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岁日旅泊家人相与爲寿 》
- 沉緜自鲜欢 出自 [宋] 陆游 ·《久疾三首 其三 》