“风常欢喜月常愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风常欢喜月常愁”出自哪首诗?
答案: “风常欢喜月常愁”出自: 宋代 晁说之的 《扬州三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng cháng huān xǐ yuè cháng chóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风常欢喜月常愁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风常欢喜月常愁”已经是第一句了。
问题3:“风常欢喜月常愁”的下一句是什么?
答案: “风常欢喜月常愁”的下一句是: 愁有盈亏喜自由 , 诗句拼音为: chóu yǒu yíng kuī xǐ zì yóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“风常欢喜月常愁”全诗
扬州三绝句 其二 (yáng zhōu sān jué jù qí èr)
风常欢喜月常愁,愁有盈亏喜自由。
客到扬州已迷路,不须特地上迷楼。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“风常欢喜月常愁”繁体原文
揚州三絕句 其二
風常歡喜月常愁,愁有盈虧喜自由。
客到揚州已迷路,不須特地上迷樓。
“风常欢喜月常愁”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
风常欢喜月常愁,愁有盈亏喜自由。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
客到扬州已迷路,不须特地上迷楼。
“风常欢喜月常愁”全诗注音
风常欢喜月常愁,愁有盈亏喜自由。
客到扬州已迷路,不须特地上迷楼。
“风常欢喜月常愁”全诗翻译
译文:
风常欢喜,月常愁,愁有盈亏,喜自由。
客人到达扬州,已经迷失了方向,不必特地上高楼。
全文总结:诗人描述风常常欢快,而月亮则常常忧愁,忧愁中有时有盈余,有时则自由自在。接着诗人说客人到达扬州后迷失了方向,但无需刻意登高楼来寻找。这首诗表达了情绪的变化和游子在陌生地方的迷茫感。
“风常欢喜月常愁”总结赏析
赏析:这首古诗《扬州三绝句 其二》出自晁说之之手,表达了诗人对扬州风景和生活的深刻感受。以下是对这首诗的赏析:
首句"风常欢喜月常愁"传达出了一种自然景物的生动感觉。风常欢喜,可能指的是扬州地区风和暖和,宜人宜居。而月常愁,则反映了诗人内心的矛盾情感,似乎是因为扬州的美景使他感到愧疚或不安。
接下来的一句"愁有盈亏喜自由"则探讨了情感的复杂性。诗人认为愁虽然有时会沉重,但它也会有盈亏之分,情感是多变的。相比之下,喜悦则是自由的,不受束缚。
最后两句"客到扬州已迷路,不须特地上迷楼"表现了诗人游历扬州的心情。客人来到陌生的扬州,可能会感到迷茫和迷路,但他提醒自己不必刻意去追求名胜古迹,因为扬州的美景随处可见,不需要特意上那些迷人的楼阁。
“风常欢喜月常愁”相关诗句:
- 风常欢喜月常愁 出自 [宋] 晁说之 ·《扬州三绝句 其二 》
- 欢娱常少愁常多 出自 [宋] 王十朋 ·《伤时感怀 其一 》
- 欢喜常现前 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十三 》
- 中庭明月常常在 出自 [宋] 王质 ·《新竹 》
- 喜爱常令对面月 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 喜延明月常开户 出自 [宋] 刘克庄 ·《答翁定 》
- 半春风雨自常常 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋用常字韵见贻次韵 》
- 闲里风光常自喜 出自 [宋] 曹勋 ·《用前韵书田间晚步 》
- 风愁雨怛常娥羞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄维阳许待制 》
- 风月无常主 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐提干爲沈运使种竹於上饶新居昭礼有诗蕃同作 》
- 帝城风月看常好 出自 [宋] 王安石 ·《禁直 》
- 吟风啸月是真常 出自 [宋] 陈造 ·《赠包道二首 其一 》
- 桂月松风常满抱 出自 [宋] 释子淳 ·《丹霞誧法弟新建暖堂以颂庆之 》
- 风月有情常似旧 出自 [宋] 张耒 ·《寄蔡彦规兼谢惠酥梨二首 其二 》
- 明月清风常往来 出自 [宋] 李纲 ·《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视羣山犹培塿也求佳名大书以榜之取少陵句爲目之曰一览亭成两绝句 其一 》
- 雪月风华常见面 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其九 》
- 风月常新诗岂亡 出自 [宋] 林希逸 ·《题陈道古留远堂 》
- 清风明月不常有 出自 [宋] 方岳 ·《病起木犀已谢 》
- 风雨常将月色来 出自 [宋] 晁说之 ·《有感 》
- 风月常新夺化工 出自 [宋] 陆游 ·《道院杂兴四首 其四 》