“若到瑞岩定是打教棒折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若到瑞岩定是打教棒折”出自哪首诗?
答案: “若到瑞岩定是打教棒折”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂八十五首 其四四》, 诗句拼音为: ruò dào ruì yán dìng shì dǎ jiào bàng zhé 。
问题2:“若到瑞岩定是打教棒折”的上一句是什么?
答案:
“若到瑞岩定是打教棒折”的上一句是: 不妨自怡自悦 , 诗句拼音为: bù fáng zì yí zì yuè
。
问题3:“若到瑞岩定是打教棒折”的下一句是什么?
答案: “若到瑞岩定是打教棒折”的下一句是: 而今什麽时节 , 诗句拼音为: ér jīn shén mó shí jié ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄○仄○。
“若到瑞岩定是打教棒折”全诗
偈颂八十五首 其四四 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí sì sì)
鴈山云,台峤月。
或卷或舒,或圆或缺。
两两三三,朝游暮往。
袈裟角,拄杖头,挑底挑,裹底裹,不妨自怡自悦。
若到瑞岩定是打教棒折,而今什麽时节。
仄平平,平○仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄○○,平平仄仄。
?平仄,仄仄平,○仄○,仄仄仄,仄○仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄○仄○,平平仄○平仄。
“若到瑞岩定是打教棒折”繁体原文
偈頌八十五首 其四四
鴈山雲,台嶠月。
或卷或舒,或圓或缺。
兩兩三三,朝遊暮往。
袈裟角,拄杖頭,挑底挑,裹底裹,不妨自怡自悅。
若到瑞巖定是打教棒折,而今什麽時節。
“若到瑞岩定是打教棒折”全诗注音
鴈山云,台峤月。
或卷或舒,或圆或缺。
两两三三,朝游暮往。
袈裟角,拄杖头,挑底挑,裹底裹,不妨自怡自悦。
若到瑞岩定是打教棒折,而今什麽时节。
“若到瑞岩定是打教棒折”全诗翻译
译文:
鴈山上方云雾缭绕,台峤上的月光皎洁明亮。
或者卷起,或者舒展开,或是圆满,或是有缺憾。
成双成对,三三两两,早晨出游,傍晚归来。
袈裟上的角边,拄着一根杖头,挑起底边,裹住底部,毫不妨碍地自得安逸。
如果到了瑞岩,必定用教棒打破,而如今是何时节呢?
总结:
诗人描绘了鴈山上的云雾、台峤上的明月,以及袈裟角边、挑裹之景,展现了自然之美与人物生活。隐含对时节流转的感慨,暗示着人生变迁与无常。
“若到瑞岩定是打教棒折”相关诗句:
- 若到瑞岩定是打教棒折 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四四 》
- 痛棒打得折 出自 [宋] 释月磵 ·《渊侍者归天童西岩和尚塔所 》
- 一棒打教知痒痛 出自 [宋] 释咸静 ·《拄杖歌 》
- 从教棒打不回头 出自 [宋] 释德洪 ·《赠爲上人游方昭默之子也 》
- 未免一棒打折你馿脊 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其六三 》
- 打一棒 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其四 》
- 若教对此定妍媸 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 风定若教胥怒息 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闲坐海观兴致悠然是时月白如昼 》
- 棒打不走 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四三 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八三 》
- 棒打不开 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其五 》
- 掉棒打月 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二九 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二三 》
- 一棒打杀 出自 [宋] 释慧空 ·《草堂老师真赞 》
- 若是祥麟瑞凤 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三八 》
- 棒打石人头 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其四 》
- 一棒要打杀 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二八 》
- 棒打不回头 出自 [宋] 释休 ·《颂古四首 其三 》
- 大棒打老鼠 出自 [宋] 释师范 ·《送凝藏主归蜀 》