首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 故里 > 生长太平日

“生长太平日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“生长太平日”出自哪首诗？

答案： “生长太平日”出自： 宋代 罗公升的 《故里》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng zhǎng tài píng rì ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题2：“生长太平日”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“生长太平日”已经是第一句了。

问题3：“生长太平日”的下一句是什么？

答案： “生长太平日”的下一句是： 不识悲欢殊 , 诗句拼音为： bù shí bēi huān shū ，诗句平仄：仄仄平平平。

“生长太平日”全诗

故里 (gù lǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 罗公升。

生长太平日，不识悲欢殊。
今晨入故里，万感忽启予。
人去鸟鼠乐，草长牛羊肥。
土花幸无恙，犹作颓垣娱。
平生怀古笔，拟赋东西都。
岂知桑梓地，今即咸阳墟。
欲知当日事，试问墙上乌。
安得超世网，片帆渺江湖。

平○仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄○平平平。
仄平仄平仄，○仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，仄○仄平平。

shēng zhǎng tài píng rì ， bù shí bēi huān shū 。
jīn chén rù gù lǐ ， wàn gǎn hū qǐ yǔ 。
rén qù niǎo shǔ lè ， cǎo cháng niú yáng féi 。
tǔ huā xìng wú yàng ， yóu zuò tuí yuán yú 。
píng shēng huái gǔ bǐ ， nǐ fù dōng xī dōu 。
qǐ zhī sāng zǐ dì ， jīn jí xián yáng xū 。
yù zhī dāng rì shì ， shì wèn qiáng shàng wū 。
ān dé chāo shì wǎng ， piàn fān miǎo jiāng hú 。

“生长太平日”繁体原文

故里

生長太平日，不識悲歡殊。
今晨入故里，萬感忽啟予。
人去鳥鼠樂，草長牛羊肥。
土花幸無恙，猶作頹垣娛。
平生懷古筆，擬賦東西都。
豈知桑梓地，今即咸陽墟。
欲知當日事，試問牆上烏。
安得超世網，片帆渺江湖。

“生长太平日”韵律对照

平○仄平仄，仄仄平平平。
生长太平日，不识悲欢殊。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
今晨入故里，万感忽启予。

平仄仄仄仄，仄○平平平。
人去鸟鼠乐，草长牛羊肥。

仄平仄平仄，○仄平平平。
土花幸无恙，犹作颓垣娱。

平平平仄仄，仄仄平平平。
平生怀古笔，拟赋东西都。

仄平平仄仄，平仄平平平。
岂知桑梓地，今即咸阳墟。

仄平○仄仄，仄仄平仄平。
欲知当日事，试问墙上乌。

平仄平仄仄，仄○仄平平。
安得超世网，片帆渺江湖。

“生长太平日”全诗注音

shēng zhǎng tài píng rì ， bù shí bēi huān shū 。

生长太平日，不识悲欢殊。

jīn chén rù gù lǐ ， wàn gǎn hū qǐ yǔ 。

今晨入故里，万感忽启予。

rén qù niǎo shǔ lè ， cǎo cháng niú yáng féi 。

人去鸟鼠乐，草长牛羊肥。

tǔ huā xìng wú yàng ， yóu zuò tuí yuán yú 。

土花幸无恙，犹作颓垣娱。

píng shēng huái gǔ bǐ ， nǐ fù dōng xī dōu 。

平生怀古笔，拟赋东西都。

qǐ zhī sāng zǐ dì ， jīn jí xián yáng xū 。

岂知桑梓地，今即咸阳墟。

yù zhī dāng rì shì ， shì wèn qiáng shàng wū 。

欲知当日事，试问墙上乌。

ān dé chāo shì wǎng ， piàn fān miǎo jiāng hú 。

安得超世网，片帆渺江湖。

“生长太平日”全诗翻译

译文：

生活在太平安宁的日子里，无法体会悲欢的差异。
今天早晨进入故乡，许多感触突然涌上心头。
人去了，鸟儿和老鼠欢快，草长得茂盛，牛羊也肥壮。
故土的花草幸免于灾害，但破损的围墙依然是人们的游戏场所。
我素来怀念古人，打算写东西两地的景况。
怎奈何我不知道，这桑梓之地竟然就是现在的咸阳市区。
如果想了解过去的事情，只能试着问问停在墙上的乌鸦。
我多么希望能超越尘世的羁绊，像片帆一样在江湖上自由飘荡。
全诗写了诗人回到故乡，感叹时光荏苒，人事已非。故土虽安宁，但是旧物逐渐消逝，唯有墙上的乌鸦能留下些许当年的记忆。诗人意欲创作一篇古文，探寻过去与现实的对比，抒发了对逝去岁月的留恋之情，以及对超越世俗束缚的渴望。

“生长太平日”诗句作者罗公升介绍：

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。更多...

“生长太平日”相关诗句：

“生长太平日”每个字的意思：

包含“生长太平日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂