“生长兵间老太平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生长兵间老太平”出自哪首诗?
答案: “生长兵间老太平”出自: 宋代 陆游的 《散步湖堤上时方弥湖水面稍渺弥矣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng zhǎng bīng jiān lǎo tài píng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“生长兵间老太平”的上一句是什么?
答案:
“生长兵间老太平”的上一句是: 先民幸处吾能胜 , 诗句拼音为: xiān mín xìng chù wú néng shèng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“生长兵间老太平”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“生长兵间老太平”已经是最后一句了。
“生长兵间老太平”全诗
散步湖堤上时方弥湖水面稍渺弥矣 (sàn bù hú dī shàng shí fāng mí hú shuǐ miàn shāo miǎo mí yǐ)
老觉人间万事轻,不妨闲处得闲行。
西山鸟没暮云合,南浦堤平春水生。
孤操不渝无鹤怨,淡交耐久有鸥盟。
先民幸处吾能胜,生长兵间老太平。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“生长兵间老太平”繁体原文
散步湖堤上時方瀰湖水面稍渺瀰矣
老覺人間萬事輕,不妨閑處得閑行。
西山鳥沒暮雲合,南浦堤平春水生。
孤操不渝無鶴怨,淡交耐久有鷗盟。
先民幸處吾能勝,生長兵間老太平。
“生长兵间老太平”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老觉人间万事轻,不妨闲处得闲行。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
西山鸟没暮云合,南浦堤平春水生。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
孤操不渝无鹤怨,淡交耐久有鸥盟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
先民幸处吾能胜,生长兵间老太平。
“生长兵间老太平”全诗注音
老觉人间万事轻,不妨闲处得闲行。
西山鸟没暮云合,南浦堤平春水生。
孤操不渝无鹤怨,淡交耐久有鸥盟。
先民幸处吾能胜,生长兵间老太平。
“生长兵间老太平”全诗翻译
译文:
常觉得人间万事都很轻松,不妨在闲暇之时去闲逛。
西山鸟没暮云合,南浦堤平春水生。
【
“生长兵间老太平”相关诗句:
- 生长兵间老太平 出自 [宋] 陆游 ·《散步湖堤上时方弥湖水面稍渺弥矣 》
- 生长兵间老太平 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其三 》
- 生长兵间接太平 出自 [宋] 傅崧卿 ·《赋跛鼈先生赵万宗二首 其一 》
- 身老太平间 出自 [宋] 邵雍 ·《太平吟 》
- 生长兵间早脱身 出自 [宋] 苏轼 ·《送乔仝寄贺君六首 其二 》
- 兵戈生长老 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其四 》
- 生长太平日 出自 [唐] 韦应物 ·《广德中洛阳作 》
- 生长太平日 出自 [宋] 罗公升 ·《故里 》
- 赵叟生长太平 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵昌花一首 》
- 太平天子爱长生 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九五 》
- 尧夫生长太平年 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其二 》
- 生长太平经战伐 出自 [宋] 项安世 ·《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其一 》
- 先生长有太平心 出自 [宋] 释行海 ·《草庐爲张茂才赋 》
- 吾侪生长太平时 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲爲言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 》
- 生长太平无事日 出自 [宋] 邵雍 ·《清风短吟 》
- 书生鼓腹老太平 出自 [宋] 陈普 ·《禁酒 》
- 半生虚老太平日 出自 [宋] 李廌 ·《某顷元佑三年春礼部不第蒙东坡先生送之以诗黄鲁直诸公皆有和诗今年秋复下第将归耕颍川辄次前韵上呈编史内翰先生及乞诸公一篇以荣林泉不胜幸甚 》
- 休恨中间太太平 出自 [宋] 许及之 ·《白沟河 》
- 老子平生无长物 出自 [宋] 虞俦 ·《以蕲簟石枕送耘老弟有诗因和来韵并分送蒸沈以助其雅趣 》
- 老子平生无长物 出自 [宋] 刘克庄 ·《伏日 》