“奇材剑客结楚荆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奇材剑客结楚荆”出自哪首诗?
答案: “奇材剑客结楚荆”出自: 宋代 刘过的 《多景楼醉歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí cái jiàn kè jié chǔ jīng ,诗句平仄: 。
问题2:“奇材剑客结楚荆”的上一句是什么?
答案:
“奇材剑客结楚荆”的上一句是: 醉游太白呼峨岷 , 诗句拼音为: zuì yóu tài bái hū é mín
,诗句平仄: 。
问题3:“奇材剑客结楚荆”的下一句是什么?
答案: “奇材剑客结楚荆”的下一句是: 不随举子纸上学六韬 , 诗句拼音为: bù suí jǔ zǐ zhǐ shàng xué liù tāo ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“奇材剑客结楚荆”全诗
多景楼醉歌 (duō jǐng lóu zuì gē)
君不见七十二子从夫子,儒雅强半鲁国士。
二十八宿佐中兴,英雄多是僰阳人。
丈夫生有四方志,东欲入海西入秦。
安能龌龊守一隅,白头章句浙与闽。
醉游太白呼峨岷,奇材剑客结楚荆。
不随举子纸上学六韬,不学腐儒穿凿注五经。
天长路远何时到,侧身望兮涕沾巾。
平仄仄仄仄仄仄○平仄,平仄平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄○○,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
平平?仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄仄平。
平○仄仄平平仄,仄平仄平仄平平。
“奇材剑客结楚荆”繁体原文
多景樓醉歌
君不見七十二子從夫子,儒雅强半魯國士。
二十八宿佐中興,英雄多是僰陽人。
丈夫生有四方志,東欲入海西入秦。
安能齷齪守一隅,白頭章句浙與閩。
醉遊太白呼峨岷,奇材劍客結楚荆。
不隨舉子紙上學六韜,不學腐儒穿鑿注五經。
天長路遠何時到,側身望兮涕霑巾。
“奇材剑客结楚荆”韵律对照
平仄仄仄仄仄仄○平仄,平仄平仄仄仄仄。
君不见七十二子从夫子,儒雅强半鲁国士。
仄仄仄仄仄○○,平平平仄仄平平。
二十八宿佐中兴,英雄多是僰阳人。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
丈夫生有四方志,东欲入海西入秦。
平平?仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
安能龌龊守一隅,白头章句浙与闽。
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
醉游太白呼峨岷,奇材剑客结楚荆。
仄平仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄仄平。
不随举子纸上学六韬,不学腐儒穿凿注五经。
平○仄仄平平仄,仄平仄平仄平平。
天长路远何时到,侧身望兮涕沾巾。
“奇材剑客结楚荆”全诗注音
君不见七十二子从夫子,儒雅强半鲁国士。
二十八宿佐中兴,英雄多是僰阳人。
丈夫生有四方志,东欲入海西入秦。
安能龌龊守一隅,白头章句浙与闽。
醉游太白呼峨岷,奇材剑客结楚荆。
不随举子纸上学六韬,不学腐儒穿凿注五经。
天长路远何时到,侧身望兮涕沾巾。
“奇材剑客结楚荆”全诗翻译
译文:
君不见七十二子从夫子,儒雅强半鲁国士。
二十八宿佐中兴,英雄多是僰阳人。
丈夫生有四方志,东欲入海西入秦。
安能龌龊守一隅,白头章句浙与闽。
醉游太白呼峨岷,奇材剑客结楚荆。
不随举子纸上学六韬,不学腐儒穿凿注五经。
天长路远何时到,侧身望兮涕沾巾。
这首诗描述了古代士子的志向和心境。七十二子是指众多学子,追随孔子学习,具备儒雅的风采,成为鲁国士人。二十八宿指星宿,佐助中兴,多为僰阳出身的英雄。丈夫生而志向四方,有东进海外,有西入秦地。他们不甘于龌龊地守在一隅,他们的荣耀遍及浙江和福建。醉游太白呼唤着峨眉和岷山,这里有奇材剑客结合楚地和荆地的英豪。他们不愿追随举子学习纸上的六韬,也不学习腐儒穿凿注释:五经。他们追求天长地久的前程,但面对漫长的路途,不禁侧身望着,泪水湿润了巾帕。
“奇材剑客结楚荆”相关诗句:
- 奇材剑客结楚荆 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 荆楚奇材多剑客 出自 [宋] 严羽 ·《送吴会卿再往淮南 》
- 材如荆楚信多奇 出自 [宋] 林希逸 ·《後村爲李教赋诗且以索和辄课二首 其一 》
- 荆楚多剑客 出自 [宋] 陆游 ·《水亭独酌十二韵 》
- 奇材剑客当前队 出自 [宋] 宋绶 ·《句 其四 》
- 我家荆楚起孤剑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用韵酬陈秘校来诗有击楫清中原之志故中间多及之 》
- 谁言荆楚多奇士 出自 [宋] 乐雷发 ·《闲居自遣 其二 》
- 劳归宣润奇材客 出自 [宋] 苏籀 ·《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 其一 》
- 客怀滞荆楚 出自 [宋] 吴可 ·《避地桂杨山门招友人晚饮 》
- 樽前荆楚客 出自 [唐] 朱庆余 ·《送崔秀才游江陵 》
- 半生客荆楚 出自 [宋] 张栻 ·《旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十余里间玉雪弥望平时所未见也归而爲诗以纪之 》
- 楚客旧留剑 出自 [宋] 林昉 ·《迁居 》
- 疏髯荆楚青油客 出自 [宋] 陈普 ·《戏题赵畔道寓居壁间 》
- 凄风腊月客荆楚 出自 [宋] 苏洵 ·《答张子立见寄 》
- 荆公宾客晚多奇 出自 [宋] 李之仪 ·《书俞秀老诗卷後 》
- 十万奇才并剑客 出自 [宋] 王庭珪 ·《送周解元赴岳侯军二绝句 其一 》
- 奇才剑客何时无 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠彭时卿秀才 》
- 结茅闻楚客 出自 [唐] 岑参 ·《汉上题韦氏庄 》
- 结茅同楚客 出自 [唐] 戎昱 ·《汉上题韦氏庄 》
- 楚客罢奇服 出自 [唐] 李羣玉 ·《晚莲 》