“劳归宣润奇材客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劳归宣润奇材客”出自哪首诗?
答案: “劳归宣润奇材客”出自: 宋代 苏籀的 《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láo guī xuān rùn qí cái kè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“劳归宣润奇材客”的上一句是什么?
答案:
“劳归宣润奇材客”的上一句是: 解严後庑戢戈鋋 , 诗句拼音为: jiě yán hòu wǔ jí gē chán
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“劳归宣润奇材客”的下一句是什么?
答案: “劳归宣润奇材客”的下一句是: 勅赐番禺馈米船 , 诗句拼音为: chì cì pān yú kuì mǐ chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“劳归宣润奇材客”全诗
程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 其一 (chéng shuài xīn zuò zhǐ gē táng suǒ shī jǐn fù sān shǒu qí yī)
建州氓隶敢滔天,乱领妖腰伏乃愆。
献馘牙门森㦸纛,解严後庑戢戈鋋。
劳归宣润奇材客,勅赐番禺馈米船。
劝课蚕桑陈俎豆,顽愚悛悟悔从前。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“劳归宣润奇材客”繁体原文
程帥新作止戈堂索詩謹賦三首 其一
建州氓隸敢滔天,亂領妖腰伏乃愆。
獻馘牙門森㦸纛,解嚴後廡戢戈鋋。
勞歸宣潤奇材客,勅賜番禺饋米船。
勸課蠶桑陳俎豆,頑愚悛悟悔從前。
“劳归宣润奇材客”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
建州氓隶敢滔天,乱领妖腰伏乃愆。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
献馘牙门森㦸纛,解严後庑戢戈鋋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
劳归宣润奇材客,勅赐番禺馈米船。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
劝课蚕桑陈俎豆,顽愚悛悟悔从前。
“劳归宣润奇材客”全诗注音
建州氓隶敢滔天,乱领妖腰伏乃愆。
献馘牙门森㦸纛,解严後庑戢戈鋋。
劳归宣润奇材客,勅赐番禺馈米船。
劝课蚕桑陈俎豆,顽愚悛悟悔从前。
“劳归宣润奇材客”全诗翻译
译文:
建州的百姓叛逆嚣张,胡乱系着妖艳的腰,实在有过失。
献上象征胜利的战利品,牙门森严,旗帜猎猎作响,解除战争的武备。
辛勤劳作归来的人才客,受到皇帝的慰劳,赐予番禺的米船。
劝导人们勤学若蚕桑,陈设祭祀时的珍肴美酒和豆类,劝说愚昧的人们悔改前过失,悔过从前。
总结:全文:文章描述了建州地区的氓隶行为叛逆嚣张,表现出不守纪律的样子,同时也提到了献上战利品以示胜利,并解除战时的军备。此外,还表扬了归来的人才客,得到了皇帝的慰劳,赐予番禺的米船。最后,呼吁人们勤学若蚕桑,悔改前过失,不要再重蹈覆辙。
“劳归宣润奇材客”总结赏析
赏析:这是苏籀的《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首》中的第一首。诗人以叙事的方式,表现了程帅在建州的英勇事迹和其功绩。诗中通过一系列的描写,展现了程帅的威武和智谋。
首先,诗中描述了程帅在建州的建功立业,他不畏滔天乱领,有着非凡的领导力和勇气。他成功地平定了乱领的妖腰,这种表现令人钦佩。
其次,诗中提到了献馘牙门,象征着他的胜利和威严。森㦸纛的描写使得他的壮丽形象更加生动。解严後庑戢戈鋋则表明了他在胜利后,不再用戈兵,展现了他的智慧和谋略。
然后,诗人提到了劳归宣润和勅赐番禺馈米船,这表现了程帅得到朝廷的奖赏和尊重,也显示出他的忠诚和贡献。
最后,诗人劝诫蚕桑陈俎豆,顽愚悛悟悔从前,表现出程帅是一个有远见的领袖,他不仅在军事上有成就,在政治和农业方面也有深刻的思考。
“劳归宣润奇材客”相关诗句:
- 劳归宣润奇材客 出自 [宋] 苏籀 ·《程帅新作止戈堂索诗谨赋三首 其一 》
- 荆楚奇材多剑客 出自 [宋] 严羽 ·《送吴会卿再往淮南 》
- 奇材剑客结楚荆 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 奇材剑客当前队 出自 [宋] 宋绶 ·《句 其四 》
- 故应润物材 出自 [宋] 释德洪 ·《岭外大雪故人多在南中元日作三偈奉寄莹中 其三 》
- 万里宣材力 出自 [宋] 韦骧 ·《送王学士赴京东漕 》
- 宣其润下功 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 宣润冨弩手 出自 [宋] 陆游 ·《水亭独酌十二韵 》
- 润木元非涧下材 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和友人见题山居水阁八韵 》
- 世上别有润色材 出自 [宋] 强至 ·《题藴忠上人歙砚 》
- 东榻人材惭润玉 出自 [宋] 胡寅 ·《二弟在远经年无书张倩忽来相看蔡生以诗见庆次其韵 》
- 材非鲁孟劳 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其九 》
- 天材权奇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《刘元辅画马扇赞 》
- 土润何劳治 出自 [宋] 高衡孙 ·《高塘桥 》
- 润泽劳缾绠 出自 [宋] 任诏 ·《冰井 》
- 况有奇特材 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐孤 》
- 奇锺杞梓材 出自 [宋] 刘弇 ·《题仰山二十韵 》
- 仲子抱奇材 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其六 》
- 无地顿奇材 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐子西故居二首 其一 》
- 南山有奇材 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意谢崔杨州辟 其一 》