“知音不可见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知音不可见”出自哪首诗?
答案: “知音不可见”出自: 唐代 贯休的 《鄂渚逢杨赞禹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī yīn bù kě jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“知音不可见”的上一句是什么?
答案:
“知音不可见”的上一句是: 窗空雪月寒 , 诗句拼音为: chuāng kōng xuě yuè hán
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“知音不可见”的下一句是什么?
答案: “知音不可见”的下一句是: 始为一吟看 , 诗句拼音为: shǐ wèi yī yín kàn ,诗句平仄:仄平仄平平。
“知音不可见”全诗
鄂渚逢杨赞禹 (è zhǔ féng yáng zàn yǔ)
流浪兵荒苦,相思岁月阑。
理惟通至道,人或谓无端。
烧猛湖烟赤,窗空雪月寒。
知音不可见,始为一吟看。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
“知音不可见”繁体原文
鄂渚逢楊贊禹
流浪兵荒苦,相思歲月闌。
理惟通至道,人或謂無端。
燒猛湖煙赤,窗空雪月寒。
知音不可見,始爲一吟看。
“知音不可见”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
流浪兵荒苦,相思岁月阑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
理惟通至道,人或谓无端。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
烧猛湖烟赤,窗空雪月寒。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
知音不可见,始为一吟看。
“知音不可见”全诗注音
流浪兵荒苦,相思岁月阑。
理惟通至道,人或谓无端。
烧猛湖烟赤,窗空雪月寒。
知音不可见,始为一吟看。
“知音不可见”全诗翻译
译文:
流浪的士兵历经艰辛,思念之情充盈岁月尽头。
真理只能通达至道,有人却说它毫无意义。
烈火燃烧着湖水,烟雾染红了天空,窗外空空如也,雪花飘落寒冷的月夜。
知音难觅,无法见到,只有通过一首吟咏才能初次相见。
全诗概括:诗人描述了流浪士兵的艰辛遭遇和对挚爱的思念。他谈及真理与人们对它的误解,以及寒冷的冬夜中的景象。最后,诗人表达了对知音难觅的感慨,唯有通过诗歌表达才能得以相会。
“知音不可见”相关诗句:
- 知音不可见 出自 [唐] 贯休 ·《鄂渚逢杨赞禹 》
- 全音不可见 出自 [宋] 黄庶 ·《谢崔象之示诗稿 》
- 知音不可得 出自 [宋] 赵湘 ·《别所知 》
- 知音不可得 出自 [唐] 贯休 ·《夜寒寄卢给事二首 一 》
- 知音不可遇 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送李审之桂州谒中丞叔 》
- 自是知音不可逢 出自 [宋] 刘敞 ·《雷琴 》
- 知音不见思怆然 出自 [唐] 刘禹锡 ·《张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵 》
- 其那知音不相见 出自 [唐] 姚合 ·《咏雪 》
- 知音才见不轻酬 出自 [宋] 释慧远 ·《示化士 其三 》
- 君不见古来良爲知音难 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁补之廖正一赠答诗 》
- 知音何似不知音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和梅堂祖心禅师答潭州知府谏议谢凡五遣人召禅师不往 其三 》
- 君不见法性无知不可说 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十七章明法性平等 》
- 心知不可见 出自 [宋] 李清照 ·《晓梦 》
- 隠见不可知 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 赤松子 》
- 见闻觉知不可易 出自 [宋] 释德洪 ·《泗州院旃檀白衣观音赞 》
- 觅即知君不可见 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一五八 》
- 觅则知君不可见 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其二 》
- 觅则知君不可见 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 遥山可见不知处 出自 [宋] 苏辙 ·《书郭熙横卷 》
- 觅即知君不可见 出自 [宋] 释守智 ·《偈四首 其三 》