“祭礼从风食尚寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祭礼从风食尚寒”出自哪首诗?
答案: “祭礼从风食尚寒”出自: 宋代 韩琦的 《寒食东坟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì lǐ cóng fēng shí shàng hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“祭礼从风食尚寒”的上一句是什么?
答案:
“祭礼从风食尚寒”的上一句是: 农畴失稔烟徒禁 , 诗句拼音为: nóng chóu shī rěn yān tú jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“祭礼从风食尚寒”的下一句是什么?
答案: “祭礼从风食尚寒”的下一句是: 已事勿嗟归甚速 , 诗句拼音为: yǐ shì wù jiē guī shèn sù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“祭礼从风食尚寒”全诗
寒食东坟 (hán shí dōng fén)
万株松柏笔锋攒,茔在西冈落处安。
念祖力完先陇易,祀坟三作守臣难。
农畴失稔烟徒禁,祭礼从风食尚寒。
已事勿嗟归甚速,要勤营奉合休官。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“祭礼从风食尚寒”繁体原文
寒食東墳
萬株松柏筆鋒攢,塋在西岡落處安。
念祖力完先隴易,祀墳三作守臣難。
農疇失稔煙徒禁,祭禮從風食尚寒。
已事勿嗟歸甚速,要勤營奉合休官。
“祭礼从风食尚寒”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
万株松柏笔锋攒,茔在西冈落处安。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
念祖力完先陇易,祀坟三作守臣难。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
农畴失稔烟徒禁,祭礼从风食尚寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已事勿嗟归甚速,要勤营奉合休官。
“祭礼从风食尚寒”全诗注音
万株松柏笔锋攒,茔在西冈落处安。
念祖力完先陇易,祀坟三作守臣难。
农畴失稔烟徒禁,祭礼从风食尚寒。
已事勿嗟归甚速,要勤营奉合休官。
“祭礼从风食尚寒”全诗翻译
译文:
万株松柏的树枝交错,笔锋聚集在一起,墓地安放在西山下。念及祖先的辛勤劳作已成往事,祭祀祖坟成为了三代人的责任与困难。农田的收成失去了丰盛的果实,烟火空荡地被禁止,祭祀仪式风食变得寒冷而单薄。已经过去的事情不要懊悔太多,应该努力工作,尽心尽力地履行各自的职责,以期合宜地安享休息之官位。
“祭礼从风食尚寒”相关诗句:
- 祭礼从风食尚寒 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食东坟 》
- 寒食归祭祷 出自 [宋] 张耒 ·《与潘仲达二首 其一 》
- 寒食始应通祭扫 出自 [宋] 谢翱 ·《城西废园 》
- 犹忆年时寒食祭 出自 [宋] 林景熙 ·《梦中作四首 其四 》
- 祭则从先不尚华 出自 [宋] 吴泳 ·《至日示诸甥侄 》
- 从来寒食多风雨 出自 [宋] 周文璞 ·《小寒食 》
- 礼食从来孰重轻 出自 [宋] 谢枋得 ·《和叶爱梅韵 》
- 寒食家家浇祭碗 出自 [宋] 戴表元 ·《建溪精舍得本字 》
- 寒食尚留饧 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》
- 杯里尚余寒食酒 出自 [宋] 刘攽 ·《原父兄近别入都寄此诗 》
- 寒食尚赊花水近 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和戏题 》
- 旅馆尚愁寒食火 出自 [唐] 朱湾 ·《逼寒节寄崔七 》
- 山中寒食尚冬衣 出自 [宋] 范成大 ·《龙母庙 》
- 无先祭礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其二 》
- 礼神合祭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 降神用《高安》。 》
- 相礼赞祭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一○ 》
- 祭奠修家礼 出自 [宋] 释德洪 ·《寄彭景醇奉议 》
- 祭礼传家法 出自 [宋] 苏轼 ·《同年程筠德林求先坟二诗 归真亭 》
- 管宁存祭礼 出自 [唐] 王绩 ·《赠李徵君大寿 》
- 酒礼慙先祭 出自 [唐] 包佶 ·《酬兵部李侍郎晚过东厅之作 》