“诗笔自疑神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗笔自疑神”出自哪首诗?
答案: “诗笔自疑神”出自: 宋代 陈造的 《饮寓隠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī bǐ zì yí shén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“诗笔自疑神”的上一句是什么?
答案:
“诗笔自疑神”的上一句是: 棋枰谁得隽 , 诗句拼音为: qí píng shuí dé jùn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“诗笔自疑神”的下一句是什么?
答案: “诗笔自疑神”的下一句是: 欹倒何妨屡 , 诗句拼音为: qī dǎo hé fáng lǚ ,诗句平仄:平仄平○仄。
“诗笔自疑神”全诗
饮寓隠 (yǐn yù yǐn)
轩亭晓清旷,行乐未妨频。
无客不堪醉,有花长是春。
凭栏尚红药,结伴擅芳辰。
笑驻凌波步,香分折角巾。
鶑声殊自健,杏子况尝新。
仰止宗英伯,来为郑驿宾。
言辞独乐乐,仍命可人人。
鸿弄舞时影,梁蜚歌处尘。
棋枰谁得隽,诗笔自疑神。
欹倒何妨屡,歌呼却甚真。
升沈塞上马,容易鬓如银。
奈许追欢地,回头迹便陈。
平平仄平仄,○仄仄○平。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
“诗笔自疑神”繁体原文
飲寓隠
軒亭曉清曠,行樂未妨頻。
無客不堪醉,有花長是春。
憑欄尚紅藥,結伴擅芳辰。
笑駐凌波步,香分折角巾。
鶑聲殊自健,杏子况嘗新。
仰止宗英伯,來爲鄭驛賓。
言辭獨樂樂,仍命可人人。
鴻弄舞時影,梁蜚歌處塵。
棋枰誰得雋,詩筆自疑神。
欹倒何妨屢,歌呼却甚真。
升沈塞上馬,容易鬢如銀。
奈許追歡地,回頭迹便陳。
“诗笔自疑神”韵律对照
平平仄平仄,○仄仄○平。
轩亭晓清旷,行乐未妨频。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
无客不堪醉,有花长是春。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
凭栏尚红药,结伴擅芳辰。
仄仄平平仄,平○○仄平。
笑驻凌波步,香分折角巾。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鶑声殊自健,杏子况尝新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仰止宗英伯,来为郑驿宾。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
言辞独乐乐,仍命可人人。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
鸿弄舞时影,梁蜚歌处尘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
棋枰谁得隽,诗笔自疑神。
平仄平○仄,平平仄仄平。
欹倒何妨屡,歌呼却甚真。
平○仄仄仄,平仄仄○平。
升沈塞上马,容易鬓如银。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
奈许追欢地,回头迹便陈。
“诗笔自疑神”全诗注音
轩亭晓清旷,行乐未妨频。
无客不堪醉,有花长是春。
凭栏尚红药,结伴擅芳辰。
笑驻凌波步,香分折角巾。
鶑声殊自健,杏子况尝新。
仰止宗英伯,来为郑驿宾。
言辞独乐乐,仍命可人人。
鸿弄舞时影,梁蜚歌处尘。
棋枰谁得隽,诗笔自疑神。
欹倒何妨屡,歌呼却甚真。
升沈塞上马,容易鬓如银。
奈许追欢地,回头迹便陈。
“诗笔自疑神”全诗翻译
译文:
轩亭清旷,清晨的景色宽阔明净,游乐之事频繁而不受阻碍。
没有客人在,也能饮得醉意盎然;有花长在,便是春天的永恒。
凭栏望着还是红艳的草药,伙伴相伴在芳华的时光里自得其乐。
笑容定格在凌波步之间,芬芳分布在折叠的巾帕上。
鶑鸣声音特别嘹亮,杏子更显得味美新鲜。
仰望着崇高的宗英伯,前来作为郑驿的宾客;言辞独具乐趣,却仍然让人叫好。
鸿雁在舞蹈时投下阴影,梁山的蜚声传唱在尘埃之间。
棋局之中谁能得出高超的策略,诗笔之间自问是否拥有神灵的灵感。
倾倒又有何妨,歌唱的声音依然真切动人。
升起或沉没于边塞之上的马匹,容颜容易添上银丝般的发丝。
然而又怎能容许追逐欢愉的地方,一转身便能留下痕迹显现。
全诗表达了轩亭清旷、春游愉悦的场景。诗人畅叙了花草春色、友谊欢乐,以及个人的才情抒发。同时,诗中也有对光阴易逝、欢愉难持的深刻思考。
“诗笔自疑神”相关诗句:
- 诗笔自疑神 出自 [宋] 陈造 ·《饮寓隠 》
- 诗笔自疑神 出自 [宋] 袁说友 ·《饮寓隠轩 》
- 却疑画师笔有神 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一 》
- 我疑神遇非有笔 出自 [宋] 陈造 ·《题胡处士猿麞图 》
- 笔老诗新疑有物 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父独直省中 》
- 笔圣诗神 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 诗书笔有神 出自 [宋] 戴复古 ·《题新涂何宏甫江村 》
- 诗成笔有神 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 诗书笔有神 出自 [宋] 潘牥 ·《江舍 》
- 试欲把笔心自疑 出自 [宋] 周孚 ·《洪致远屡来问诗作长句遗之 》
- 丝桐造妙诗疑神 出自 [宋] 陈造 ·《赠安道士 》
- 试拈诗笔已如神 出自 [宋] 苏轼 ·《十二月二十八日蒙恩责授检校水部员外郎黄州团练副使复用前韵二首 其一 》
- 便觉诗成笔有神 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其四 》
- 诗笔入神春益健 出自 [宋] 韩琦 ·《再和 》
- 诗笔拈来似有神 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後春游 》
- 诗成咳唾笔如神 出自 [宋] 陈知柔 ·《涵清阁 》
- 醉横诗笔觉精神 出自 [宋] 彭汝砺 ·《县舍小饮因就伯逢求馔具 》
- 诗笔有神通梦寐 出自 [宋] 刘过 ·《寄吕英父 其一 》
- 诗词清丽笔如神 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵谢同年刘子坚生日惠诗 》
- 要助诗翁笔有神 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再和二首 其一 》