“醉横诗笔觉精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉横诗笔觉精神”出自哪首诗?
答案: “醉横诗笔觉精神”出自: 宋代 彭汝砺的 《县舍小饮因就伯逢求馔具》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì héng shī bǐ jué jīng shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“醉横诗笔觉精神”的上一句是什么?
答案:
“醉横诗笔觉精神”的上一句是: 天地苦寒今有备 , 诗句拼音为: tiān dì kǔ hán jīn yǒu bèi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“醉横诗笔觉精神”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉横诗笔觉精神”已经是最后一句了。
“醉横诗笔觉精神”全诗
县舍小饮因就伯逢求馔具 (xiàn shè xiǎo yǐn yīn jiù bǎi féng qiú zhuàn jù)
霜凋老木青枫碎,雪尽空山夜月新。
收拾村醪欲歌笑,咨嗟破突久埃尘。
分为白屋穷宾客,回睠青云旧主人。
天地苦寒今有备,醉横诗笔觉精神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“醉横诗笔觉精神”繁体原文
縣舍小飲因就伯逢求饌具
霜凋老木青楓碎,雪盡空山夜月新。
收拾村醪欲歌笑,咨嗟破突久埃塵。
分爲白屋窮賓客,迴睠青雲舊主人。
天地苦寒今有備,醉橫詩筆覺精神。
“醉横诗笔觉精神”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜凋老木青枫碎,雪尽空山夜月新。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
收拾村醪欲歌笑,咨嗟破突久埃尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
分为白屋穷宾客,回睠青云旧主人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天地苦寒今有备,醉横诗笔觉精神。
“醉横诗笔觉精神”全诗注音
霜凋老木青枫碎,雪尽空山夜月新。
收拾村醪欲歌笑,咨嗟破突久埃尘。
分为白屋穷宾客,回睠青云旧主人。
天地苦寒今有备,醉横诗笔觉精神。
“醉横诗笔觉精神”全诗翻译
译文:
霜凋老木,青枫纷纷飘落;雪尽空山,夜月重新明亮。
收拾村中醪酒,欲高歌笑语,但内心仍然感慨叹息,这久经风尘之地历经沧桑。
分别出一间白墙小屋,贫寒的宾客离开,回望着青天云深处,想起了昔日的主人。
如今,天地寒冷依然,但已有心中所怀,醉卧其中,用诗笔表现出鲜活的精神。
全文概述:诗人描绘了秋冬之交的景色,老树凋零,枫叶飘零,山中雪尽,夜月新明。诗人在村中整理醪酒,欲高歌笑语,却感慨时光飘逝,久经沧桑。离别时,有贫寒的客人离去,回望着蔚蓝的天空,想起过去的主人。然而,现在虽然天地依然寒冷,但诗人的内心却已充满了灵感与豁达,用醉卧诗笔来表现自己的精神风貌。
“醉横诗笔觉精神”总结赏析
这首诗《县舍小饮因就伯逢求馔具》是彭汝砺创作的作品。诗中描写了一个寒冷的夜晚,冰雪已经覆盖了大地,枫叶凋零,老木寒凄。然而,诗人在这样的环境下,却因为前来拜访的客人而兴致勃勃。
首先,诗人用“霜凋老木青枫碎,雪尽空山夜月新”来描绘自然景观,以反衬客人的到来。枫叶凋零和大雪过后的新月增加了诗中的冷意和宁静感。
接着,诗人提到自己正在准备酒席,要欢迎客人。他将酒杯收拾整齐,准备畅饮并歌笑。然而,他也感叹客人久未到访,屋子里积满了尘埃,表达了他的期待和思念之情。
在接下来的句子中,诗人描述了客人的到来,客人是诗人的旧主人,这使他感到欣慰和感慨。客人的到来不仅仅是一次饮酒,更是重逢和友情的见证。
最后,诗人表达了自己在客人到来后的愉悦,他感觉到天地虽然寒冷,但由于友情和诗酒的陪伴,他的精神愈发振奋。这反映了中国古代文人士大多热爱酒宴和友情,视诗酒为精神寄托。
标签:
- 抒情
- 酒宴
- 友情
- 自然景观
“醉横诗笔觉精神”相关诗句:
- 醉横诗笔觉精神 出自 [宋] 彭汝砺 ·《县舍小饮因就伯逢求馔具 》
- 坐觉精神生笔砚 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵何德之喜雪 》
- 小醉自觉精神豪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊曹家沙 其四 》
- 爲兄诗笔长精神 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 便觉诗成笔有神 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其四 》
- 笔端走精神 出自 [宋] 释德洪 ·《履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其二 》
- 笔精妙入神 出自 [唐] 李白 ·《王右军 》
- 精神余笔力 出自 [宋] 袁说友 ·《和王德和知县谒萧千岩韵二首 其一 》
- 精神觉萧散 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧游泗洲 》
- 倍觉有精神 出自 [宋] 释元肇 ·《海陵道中 》
- 亦觉精神王 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 睡起觉精神 出自 [唐] 修睦 ·《睡起作 》
- 不觉生精神 出自 [宋] 陈着 ·《送曾孙灼出赘卢氏 》
- 始觉精神清 出自 [唐] 司马退之 ·《洗心 》
- 静觉精神健 出自 [宋] 司马光 ·《三月十五日宿魏云夫山庄 》
- 笔头兰竹露精神 出自 [宋] 释行海 ·《云泉禅师哀词 》
- 笔下写出精神骞 出自 [宋] 柴中守 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 精神万状幻新笔 出自 [宋] 陈俞 ·《赠画鱼贾兄 》
- 老夫笔底亦精神 出自 [宋] 王遂 ·《赠陈师宓客陈兄 》
- 老杨笔力更精神 出自 [宋] 许及之 ·《题潘德久所藏杨补之竹梅 》