“纷纷鸟雀静庭除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷鸟雀静庭除”出自哪首诗?
答案: “纷纷鸟雀静庭除”出自: 宋代 陈渊的 《金銮两绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn niǎo què jìng tíng chú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“纷纷鸟雀静庭除”的上一句是什么?
答案:
“纷纷鸟雀静庭除”的上一句是: 雨过窗明夏簟虚 , 诗句拼音为:yǔ guò chuāng míng xià diàn xū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“纷纷鸟雀静庭除”的下一句是什么?
答案: “纷纷鸟雀静庭除”的下一句是: 维摩丈室无人问 , 诗句拼音为: wéi mó zhàng shì wú rén wèn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“纷纷鸟雀静庭除”全诗
金銮两绝 其一 (jīn luán liǎng jué qí yī)
雨过窗明夏簟虚,纷纷鸟雀静庭除。
维摩丈室无人问,一枕薰风听粥鱼。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“纷纷鸟雀静庭除”繁体原文
金鑾兩絕 其一
雨過窗明夏簟虚,紛紛鳥雀靜庭除。
維摩丈室無人問,一枕薰風聽粥魚。
“纷纷鸟雀静庭除”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雨过窗明夏簟虚,纷纷鸟雀静庭除。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
维摩丈室无人问,一枕薰风听粥鱼。
“纷纷鸟雀静庭除”全诗注音
雨过窗明夏簟虚,纷纷鸟雀静庭除。
维摩丈室无人问,一枕薰风听粥鱼。
“纷纷鸟雀静庭除”全诗翻译
译文:
雨过之后,窗户明净,夏天的竹席空空荡荡。纷纷的鸟儿雀儿已经静谧地离开庭院。维摩丈室里没有人来问候,只有我一个人躺在枕头上,聆听着微风拂过,听着粥鱼的熬煮声。
总结:这句诗描写了雨过天晴后的宁静景象。夏日的竹席空虚,鸟儿已经安静地离开。诗人处于维摩丈室,孤独寂静。他躺在床上,聆听着微风吹过,听着粥鱼煮沸的声音。整首诗意境清幽,表达了一种宁静与静谧的意境。
“纷纷鸟雀静庭除”总结赏析
这首诗《金銮两绝 其一》是陈渊创作的,它具有以下
“纷纷鸟雀静庭除”相关诗句:
- 纷纷鸟雀静庭除 出自 [宋] 陈渊 ·《金銮两绝 其一 》
- 纷纷鸟雀飞 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《视获 》
- 静看禽鸟鬬纷纷 出自 [宋] 陈渊 ·《登奔牛堰山亭 》
- 纷纷燕雀惊鹰隼 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵赵提举二首 其二 》
- 燕雀纷纷出乱麻 出自 [宋] 夏竦 ·《偶成 其三 》
- 纷纷燕雀稻粱急 出自 [宋] 史尧弼 ·《送胡庭美解成都筦库赴凤州学宫 》
- 谇语纷纷雀閙丛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《二月初三日曝睡 》
- 纷纷雀鼠待一饱 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 下看纷纷飞燕雀 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 纷纷燕雀不须猜 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 凤凰峰 》
- 纷纷黄雀狡於鼠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春雪 》
- 纷纷燕雀休相羡 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其六 》
- 纷纷燕雀贺高堂 出自 [宋] 赵师吕 ·《过山阴希瓐侄新居 》
- 铜雀纷纷底歌舞 出自 [宋] 黄文雷 ·《二桥图 》
- 鸟雀下庭除 出自 [宋] 郑刚中 ·《口占 》
- 花木纷庭除 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 巽堂 》
- 鴈鹜纷庭除 出自 [宋] 杨冠卿 ·《从李使君假记室吏 》
- 预除芜秽莫纷纷 出自 [宋] 曹彦约 ·《晚梅 》
- 尘垢纷纷漫扫除 出自 [宋] 李正民 ·《校旧书 》
- 眼界纷纷尽扫除 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次韵叔兴见赠 》