“纷纷燕雀不须猜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷燕雀不须猜”出自哪首诗?
答案: “纷纷燕雀不须猜”出自: 宋代 楼异的 《嵩山二十四咏 凤凰峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn yàn què bù xū cāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“纷纷燕雀不须猜”的上一句是什么?
答案:
“纷纷燕雀不须猜”的上一句是: 今日飞鸣天外过 , 诗句拼音为: jīn rì fēi míng tiān wài guò
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“纷纷燕雀不须猜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“纷纷燕雀不须猜”已经是最后一句了。
“纷纷燕雀不须猜”全诗
嵩山二十四咏 凤凰峰 (sōng shān èr shí sì yǒng fèng huáng fēng)
当年翔凤此徘徊,曾为真人览德来。
今日飞鸣天外过,纷纷燕雀不须猜。
平平平仄仄平平,平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“纷纷燕雀不须猜”繁体原文
嵩山二十四詠 鳳凰峰
當年翔鳳此徘徊,曾爲真人覽德來。
今日飛鳴天外過,紛紛燕雀不須猜。
“纷纷燕雀不须猜”韵律对照
平平平仄仄平平,平平平平仄仄平。
当年翔凤此徘徊,曾为真人览德来。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日飞鸣天外过,纷纷燕雀不须猜。
“纷纷燕雀不须猜”全诗注音
当年翔凤此徘徊,曾为真人览德来。
今日飞鸣天外过,纷纷燕雀不须猜。
“纷纷燕雀不须猜”全诗翻译
译文:
很久以前,凤凰在这里徘徊,曾经被真人赞叹其美德。
如今它在天空中飞翔,众多燕雀不必再去猜测它的动向。
全文总结:
这段文字通过描绘凤凰的两个不同时期,表达了一个含义深远的寓意。当年凤凰在人间展现美德,被真人敬仰,而如今它在天外高飞,众多鸟类都为之赞叹,展现了历史的变迁和时代的更替。整篇古文寄寓着隐喻,强调了美德的传承和永恒价值。
“纷纷燕雀不须猜”总结赏析
赏析:这首古诗《嵩山二十四咏 凤凰峰》由楼异创作,表达了凤凰飞翔于嵩山凌空的壮丽景象。诗中作者回顾了曾经凤凰降临嵩山的历史,称其为“真人”,突显其神秘和尊贵。然而,今日凤凰已经再次飞翔于嵩山上空,与普通的燕雀一同飞翔,不再需要怀疑凤凰的存在。
这首诗的情感显然表现出作者对自然界壮丽景观的敬仰和对历史传说的传承。作者通过描写凤凰的飞翔,抒发了对自然奇观的震撼之情,同时也强调了历史传承和嵩山的神秘之美。
“纷纷燕雀不须猜”相关诗句:
- 纷纷燕雀不须猜 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 凤凰峰 》
- 纷纷燕雀贺高堂 出自 [宋] 赵师吕 ·《过山阴希瓐侄新居 》
- 纷纷燕雀稻粱急 出自 [宋] 史尧弼 ·《送胡庭美解成都筦库赴凤州学宫 》
- 燕雀纷纷出乱麻 出自 [宋] 夏竦 ·《偶成 其三 》
- 纷纷燕雀休相羡 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其六 》
- 下看纷纷飞燕雀 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 纷纷燕雀惊鹰隼 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵赵提举二首 其二 》
- 纷纷红紫勿相猜 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其五 》
- 燕雀尚纷拏 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵赵德夫龙图送李諌议 》
- 丛艾纷燕雀 出自 [宋] 周孚 ·《寄陈德厚 》
- 来贺纷燕雀 出自 [宋] 李处权 ·《双松堂 》
- 纷纷过眼不须惊 出自 [宋] 邵雍 ·《过眼吟 》
- 纷纷世事不须知 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 纷纷百卉不须栽 出自 [宋] 朱翌 ·《郑元亚新居面梅开轩诸子读书其间名曰擢英 》
- 纷纷身外不须论 出自 [宋] 李弥逊 ·《池上对月 》
- 纷纷人事不须知 出自 [宋] 黄裳 ·《贻如祖大师 其一 》
- 堕地纷纷不须扫 出自 [宋] 吕本中 ·《观甯子仪所蓄维摩寒山拾得唐画歌 》
- 纷纷宠辱不须惊 出自 [宋] 周孚 ·《送向漕端叔二首 其二 》
- 纷纷轻薄不须谈 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答郦学正见赠三首 其二 》
- 儿曹纷纷不须校 出自 [宋] 陆游 ·《放歌行 》