“伫看灵凤出丹丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伫看灵凤出丹丘”出自哪首诗？
答案： “伫看灵凤出丹丘”出自： 宋代 刘摰的 《别田延年王潜江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhù kàn líng fèng chū dān qiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“伫看灵凤出丹丘”的上一句是什么？
答案：
“伫看灵凤出丹丘”的上一句是： 大舜箫韶方九奏 , 诗句拼音为： dà shùn xiāo sháo fāng jiǔ zòu
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“伫看灵凤出丹丘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“伫看灵凤出丹丘”已经是最后一句了。
“伫看灵凤出丹丘”全诗
别田延年王潜江 (bié tián yán nián wáng qián jiāng)
才非王粲入荆州，淹簿三年已倦游。
疏世自甘时不与，论交有得子相求。
学知所乐轻文绣，言至无瑕绝悔尢。
大舜箫韶方九奏，伫看灵凤出丹丘。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“伫看灵凤出丹丘”繁体原文
别田延年王潛江
才非王粲入荆州，淹簿三年已倦游。
疏世自甘時不與，論交有得子相求。
學知所樂輕文繡，言至無瑕絕悔尢。
大舜簫韶方九奏，佇看靈鳳出丹丘。
“伫看灵凤出丹丘”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
才非王粲入荆州，淹簿三年已倦游。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
疏世自甘时不与，论交有得子相求。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
学知所乐轻文绣，言至无瑕绝悔尢。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
大舜箫韶方九奏，伫看灵凤出丹丘。
“伫看灵凤出丹丘”全诗注音
才非王粲入荆州，淹簿三年已倦游。
疏世自甘时不与，论交有得子相求。
学知所乐轻文绣，言至无瑕绝悔尢。
大舜箫韶方九奏，伫看灵凤出丹丘。
“伫看灵凤出丹丘”全诗翻译
译文：
王粲刚到荆州不久，已经在那里闲荡了三年，感到厌倦漫游。他舍弃了追逐世俗的欢乐，甘心于独自沉浸于学问之中，而且他希望能够结交一些有志于学问的朋友。他专心于学习，轻视华丽的文绣，言语高尚，不留下任何过失，也没有令人后悔的言行。就像伟大的舜帝吹奏着悠扬的箫韶乐曲一样，他静候着神灵凤凰飞出丹丘，意指他希望有一天自己的才华能得到认可和显露出众。总的来说，这段古文描述了王粲对独立学问和高尚品德的追求。
“伫看灵凤出丹丘”总结赏析
《别田延年王潜江》赏析：
这首诗由刘摰创作，表达了离别之情和对志同道合的朋友的珍重。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以作者自己的亲身经历为背景，描述了他离开荆州的心情。诗人提到自己在荆州淹簿（指任官做事）三年，已经感到游历之乐渐渐消磨殆尽。这种游历疲惫的感觉在古代文人中并不罕见，表明了他对于现实世界的种种疏离感。
然而，诗人并没有停留在对现实的抱怨，而是抒发了他对志同道合的朋友的向往和珍重之情。他认为与那些真诚相待、共同追求理想的朋友相处是一种宝贵的人生体验。这种情感表达出作者对友情的深切渴望，也强调了友情在人生中的重要性。
诗人在诗中强调了学问的重要性，认为学习应当轻视华丽的文绣，言辞应当真诚而无瑕疵，这与他对友情的珍视相呼应。最后两句以大舜和灵凤为比喻，表达了对美好未来的憧憬，似乎在暗示着与朋友共同追求的理想将来会有光明的前景。
“伫看灵凤出丹丘”相关诗句：
- 伫看灵凤出丹丘 出自 [宋] 刘摰 ·《别田延年王潜江 》
- 灵丹吐出掌中看 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十代讳子祥字鳞伯 》
- 伫瞻丹凤诏 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 伫看追踪入凤池 出自 [宋] 李刘 ·《贺晚生子 》
- 伫看追踪入凤池 出自 [宋] 傅大询 ·《贺晚生子 》
- 伫看丹诏下严宸 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 伫看丹诏下公朝 出自 [宋] 王之道 ·《和周少隠实录院对竹三首 其三 》
- 伫看丹墀璧再联 出自 [宋] 陈造 ·《任满交割倅事致语口号 》
- 丹丘有鸾凤 出自 [宋] 刘应时 ·《感事赠周子寿二首 其二 》
- 丹丘凤皇隐 出自 [唐] 陈陶 ·《番禺道中作 》
- 丹山灵凤质 出自 [宋] 强至 ·《送谭供奉 》
- 地灵丹凤衔萱草 出自 [宋] 赵汝腾 ·《登北苑焙呈高计使谢庾使 其二 》
- 丘丹不浪出 出自 [宋] 姜特立 ·《道中小诗呈虞察院 》
- 明廷看丹凤 出自 [宋] 周孚 ·《调官毕寄苏四 》
- 丹穴固出凤 出自 [宋] 吕本中 ·《赠益谦兄弟 》
- 凤不出丹穴 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》
- 丹凤不出世 出自 [宋] 刘跂 ·《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其五 》
- 灵香出凤麟 出自 [唐] 顾况 ·《步虚词 》
- 灵香出凤麟 出自 [唐] 顾况 ·《杂歌谣辞 步虚词 》
- 即看丹诏凤衔飞 出自 [宋] 王艺 ·《吴下同年会诗 》