“残星半明灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残星半明灭”出自哪首诗?
答案: “残星半明灭”出自: 宋代 韦骧的 《之文》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán xīng bàn míng miè ,诗句平仄: 。
问题2:“残星半明灭”的上一句是什么?
答案:
“残星半明灭”的上一句是: 哀吟听猿狖 , 诗句拼音为: āi yín tīng yuán yòu
,诗句平仄: 。
问题3:“残星半明灭”的下一句是什么?
答案: “残星半明灭”的下一句是: 边城行渐近 , 诗句拼音为: biān chéng xíng jiàn jìn ,诗句平仄:平○○平仄。
“残星半明灭”全诗
之文 (zhī wén)
薄晚出城闉,江桥渡清澈。
暝投僧居宿,虚阁对圜月。
收灯纳寒光,莹净见毫末。
久之未即卧,爽气爱轩豁。
既眠复辗转,竟夕滩声聒。
嘐嘐辨初鸣,隶报马已秣。
就途诹所历,七驿皆岑绝。
自兹五昏晓,寝食乃其歇。
肩舁及揽辔,必步由险辍。
侧身经崎岖,仰首睨嵽嵲。
萦栈远如綫,危处甚苕髪。
独榷跨不测,震足殊卼臲。
履之为不疑,无乃徼幸切。
缘崖瞩飞涛,尽眼喷霜雪。
往往生眩转,收昐不敢瞥。
间或得佳趣,终多备惊蹶。
高峰撼玉枕,日射增皎洁。
因以名其村,野老能指说。
蘧庐尽流泉,夜响每凄咽。
哀吟听猿狖,残星半明灭。
边城行渐近,山势如削铁。
跋历愈艰苦,气象且凋缺。
萧条道旁舍,编版代瓦设。
田妇负所汲,鸢肩语嘲哳。
对此动叹嗟,闾里念远别。
我行缘所职,期会尤慎发。
指日鸠羣衆,乡兵谨冬閲。
腰弓盈半万,着令明赏罚。
颛颛觊讫事,且惮粮糗竭。
唯予敢自暇,憩止养关节。
所以图兼程,黾勉强羸劣。
读书贵行志,王事无琐屑。
致身非青云,努力乏奇烈。
天涯适驰走,使指亦忝窃。
何当成岁课,归奏黄金阙。
解组虽未能,乞麾蕲敛拙。
优游近吾土,庶便松楸谒。
遐想无以止,作诗纾鬰结。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○平平平仄,平仄仄平仄。
○平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄?仄。
平仄仄○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,平仄○仄仄。
○平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平仄仄,○?仄仄仄。
○仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平○平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平○○平仄,平平仄平仄。
平平○仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄○平,平仄仄仄仄。
仄○○仄仄,○仄平仄仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
仄平仄○仄,○仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄平仄仄,仄平平仄仄。
“残星半明灭”繁体原文
之文
薄晚出城闉,江橋渡清澈。
暝投僧居宿,虚閣對圜月。
收燈納寒光,瑩凈見毫末。
久之未即卧,爽氣愛軒豁。
既眠復輾轉,竟夕灘聲聒。
嘐嘐辨初鳴,隸報馬已秣。
就途諏所歷,七驛皆岑絕。
自兹五昏曉,寢食乃其歇。
肩舁及攬轡,必步由險輟。
側身經崎嶇,仰首睨嵽嵲。
縈棧遠如綫,危處甚苕髪。
獨榷跨不測,震足殊卼臲。
履之爲不疑,無乃徼幸切。
緣崖矚飛濤,盡眼噴霜雪。
往往生眩轉,收昐不敢瞥。
間或得佳趣,終多備驚蹶。
高峰撼玉枕,日射增皎潔。
因以名其村,野老能指說。
蘧廬盡流泉,夜響每凄咽。
哀吟聽猿狖,殘星半明滅。
邊城行漸近,山勢如削鐵。
跋歷愈艱苦,氣象且凋缺。
蕭條道旁舍,編版代瓦設。
田婦負所汲,鳶肩語嘲哳。
對此動嘆嗟,閭里念遠别。
我行緣所職,期會尤慎發。
指日鳩羣衆,鄉兵謹冬閲。
腰弓盈半萬,著令明賞罰。
顓顓覬訖事,且憚糧糗竭。
唯予敢自暇,憩止養關節。
所以圖兼程,黽勉強羸劣。
讀書貴行志,王事無瑣屑。
致身非青雲,努力乏奇烈。
天涯適馳走,使指亦忝竊。
何當成歲課,歸奏黄金闕。
解組雖未能,乞麾蘄斂拙。
優游近吾土,庶便松楸謁。
遐想無以止,作詩紓鬰結。
“残星半明灭”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
薄晚出城闉,江桥渡清澈。
○平平平仄,平仄仄平仄。
暝投僧居宿,虚阁对圜月。
○平仄平平,○仄仄○仄。
收灯纳寒光,莹净见毫末。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
久之未即卧,爽气爱轩豁。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
既眠复辗转,竟夕滩声聒。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
嘐嘐辨初鸣,隶报马已秣。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
就途诹所历,七驿皆岑绝。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
自兹五昏晓,寝食乃其歇。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
肩舁及揽辔,必步由险辍。
仄平平平平,仄仄仄?仄。
侧身经崎岖,仰首睨嵽嵲。
平仄仄○仄,平仄仄平仄。
萦栈远如綫,危处甚苕髪。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
独榷跨不测,震足殊卼臲。
仄平平仄平,平仄○仄仄。
履之为不疑,无乃徼幸切。
○平仄平平,仄仄○平仄。
缘崖瞩飞涛,尽眼喷霜雪。
仄仄平仄仄,○?仄仄仄。
往往生眩转,收昐不敢瞥。
○仄仄平仄,平平仄平仄。
间或得佳趣,终多备惊蹶。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
高峰撼玉枕,日射增皎洁。
平仄平○平,仄仄平仄仄。
因以名其村,野老能指说。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
蘧庐尽流泉,夜响每凄咽。
平○○平仄,平平仄平仄。
哀吟听猿狖,残星半明灭。
平平○仄仄,平仄○仄仄。
边城行渐近,山势如削铁。
仄仄仄平仄,仄仄○平仄。
跋历愈艰苦,气象且凋缺。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
萧条道旁舍,编版代瓦设。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
田妇负所汲,鸢肩语嘲哳。
仄仄仄○平,平仄仄仄仄。
对此动叹嗟,闾里念远别。
仄○○仄仄,○仄平仄仄。
我行缘所职,期会尤慎发。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
指日鸠羣衆,乡兵谨冬閲。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
腰弓盈半万,着令明赏罚。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
颛颛觊讫事,且惮粮糗竭。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
唯予敢自暇,憩止养关节。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
所以图兼程,黾勉强羸劣。
仄平仄○仄,○仄平仄仄。
读书贵行志,王事无琐屑。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
致身非青云,努力乏奇烈。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
天涯适驰走,使指亦忝窃。
平○平仄仄,平仄平平仄。
何当成岁课,归奏黄金阙。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
解组虽未能,乞麾蕲敛拙。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
优游近吾土,庶便松楸谒。
平仄平仄仄,仄平平仄仄。
遐想无以止,作诗纾鬰结。
“残星半明灭”全诗注音
薄晚出城闉,江桥渡清澈。
暝投僧居宿,虚阁对圜月。
收灯纳寒光,莹净见毫末。
久之未即卧,爽气爱轩豁。
既眠复辗转,竟夕滩声聒。
嘐嘐辨初鸣,隶报马已秣。
就途诹所历,七驿皆岑绝。
自兹五昏晓,寝食乃其歇。
肩舁及揽辔,必步由险辍。
侧身经崎岖,仰首睨嵽嵲。
萦栈远如綫,危处甚苕髪。
独榷跨不测,震足殊卼臲。
履之为不疑,无乃徼幸切。
缘崖瞩飞涛,尽眼喷霜雪。
往往生眩转,收昐不敢瞥。
间或得佳趣,终多备惊蹶。
高峰撼玉枕,日射增皎洁。
因以名其村,野老能指说。
蘧庐尽流泉,夜响每凄咽。
哀吟听猿狖,残星半明灭。
边城行渐近,山势如削铁。
跋历愈艰苦,气象且凋缺。
萧条道旁舍,编版代瓦设。
田妇负所汲,鸢肩语嘲哳。
对此动叹嗟,闾里念远别。
我行缘所职,期会尤慎发。
指日鸠羣衆,乡兵谨冬閲。
腰弓盈半万,着令明赏罚。
颛颛觊讫事,且惮粮糗竭。
唯予敢自暇,憩止养关节。
所以图兼程,黾勉强羸劣。
读书贵行志,王事无琐屑。
致身非青云,努力乏奇烈。
天涯适驰走,使指亦忝窃。
何当成岁课,归奏黄金阙。
解组虽未能,乞麾蕲敛拙。
优游近吾土,庶便松楸谒。
遐想无以止,作诗纾鬰结。
“残星半明灭”全诗翻译
译文:
薄晚时分出城东门,经过江桥,渡过清澈的江水。夜幕降临,投宿在僧人的住处,空阁对着明亮的圆月。熄灭灯火,寒光中一切都显得晶莹剔透,连细小的物体也能清晰辨认。久久未能入眠,清爽的气息让人喜欢开阔的窗扇。但一旦入眠,又反复辗转,整夜听着潺潺的水声嘈杂不安。早鸣声响,刚刚知晓,便听到传报的马已经喂饱了。按照计划安排的行程,七个驿站都在险要的地方,自此开始,五个时辰里只能休息停歇。
日夜交替,食宿只能就地解决。肩上背着行李,手中握着缰绳,必须步行穿越险峻的地势。侧身经过崎岖,仰头望着险峭的山峰。连绵的山栈道远远如线,危险的地方草木稀疏,可怕的悬崖陡峭。跨越了许多未知的险境,令人心神不定,脚步不稳。一直都没有怀疑过这双鞋子,但岂不会幸运地碰到一个尖锐的石头,或是一块凹凸不平的地面呢?沿着悬崖峭壁眺望,看到波涛翻滚,海浪喷涌着白雪。时常使人头晕目眩,很难直视。有时也能获得一些美景,但大多数时候都是预防不时之需。
登上高峰,震撼着晶莹的玉枕,阳光的照射更加明亮洁净。因此,将这个村庄以此山峰命名,野老能够详细解说。蘧庐处处有流泉,夜晚的声响常常让人感到凄凉。听着猿狖的哀吟,看着残星半明半灭。前方的边城逐渐近了,山势宛如被削铁般陡峭。跋涉的历程愈发艰苦,身体和精神都受到了影响。
沿路上孤寂的小屋,编制的草帽代替瓦片。田间的妇女背负着水罐,被鸢鸟的叫声取笑着。看到这些,不由得唏嘘叹息,怀念起家乡里的亲人。我的任务是根据工作职责前行,期待有缘碰见许多人。鸠群和乡兵必须冬天严加巡查。腰间弓箭满半万,命令明确,对行为奖罚分明。风风雨雨中办完了事情,却又担心食物匮乏。只有我敢自行暂歇,停下脚步养好筋骨。因为要图兼程而使自己更加辛苦,全力以赴但力量有限。读书时注重行动的决心,忠于国家大事,不被琐碎事物所困扰。虽然没有达到青云之路的高度,努力也没有太过出色。在天涯适度奔波,使我也觉得不敢妄自尊大。何时能够完成使命,回报皇宫中的黄金殿阁呢?虽然目前还未解脱于职责,却请求停下歇息,静待时机。在家乡附近随意游玩,便可方便地去拜访松柏。思绪遐想没有尽头,用写诗来舒缓束缚之感。
全文描绘了一位行走于险峻山间的旅人,他脚步艰难,风雨飘摇,身处险境危机不断,但也欣赏到美景,领悟到生命的脆弱。文章表达了追求进取、不畏艰难困苦的精神,以及对家乡和亲人的思念之情。通过艰苦旅程,作者对行走和读书所追求的意义进行反思,表达了对国家大事的忠诚和对人生意义的追求,同时也表现了对未来的期待。整篇文章用景物描写与内心感悟相结合,意境深远,抒发了对行旅经历和内心感悟的真实情感。
“残星半明灭”相关诗句:
- 残星半明灭 出自 [宋] 韦骧 ·《之文 》
- 几点残星灭不灭 出自 [宋] 张舜民 ·《城上乌 》
- 半浓半淡晚明灭 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》
- 谄魂尽逐残星灭 出自 [宋] 许棐 ·《题陆宣公堂 》
- 半掩残经香篆灭 出自 [宋] 释德洪 ·《复和答之 》
- 晓星明灭 出自 [唐] 无名氏 ·《贺圣朝 》
- 风急星明灭 出自 [宋] 杨万里 ·《月台夜坐二首 其一 》
- 稀星乍明灭 出自 [宋] 苏轼 ·《七月一日出城舟中苦热 》
- 华星次明灭 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 决绝词三首 三 》
- 华星欲明灭 出自 [唐] 元稹 ·《古决絶词 三 》
- 残烛灭还明 出自 [宋] 贾似道 ·《与友人会宿城中 》
- 残灯更明灭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戴月游西林 》
- 残灯明复灭 出自 [唐] 白居易 ·《送兄弟回雪夜 》
- 残灯灭又明 出自 [唐] 白居易 ·《夜雨 》
- 明灭浮残日 出自 [唐] 白居易 ·《湖亭晚望残水 》
- 珠翠丁星复明灭 出自 [唐] 温庭筠 ·《春江花月夜词 》
- 流星掣电争明灭 出自 [宋] 李之仪 ·《白钤辖席上琵琶歌 》
- 珠翠丁星复明灭 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 星河明灭映篱根 出自 [宋] 释元肇 ·《牵牛花 》
- 天上斜河星灭明 出自 [宋] 萧立之 ·《九月十日府委撞点巡铺马上得四绝 其二 》