首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠子常二首 其二 > 田园无暇供余税

“田园无暇供余税”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“田园无暇供余税”出自哪首诗？

答案： “田园无暇供余税”出自： 宋代 李昭玘的 《赠子常二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián yuán wú xiá gòng yú shuì ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。

问题2：“田园无暇供余税”的上一句是什么？

答案： “田园无暇供余税”的上一句是： 平生乐事日翻书 , 诗句拼音为： píng shēng lè shì rì fān shū ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。

问题3：“田园无暇供余税”的下一句是什么？

答案： “田园无暇供余税”的下一句是： 风雨何堪卷敝庐 , 诗句拼音为： fēng yǔ hé kān juàn bì lú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“田园无暇供余税”全诗

赠子常二首 其二 (zèng zǐ cháng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李昭玘。

本无机械亦非愚，自信沈冥与世疏。
一段画图冬卧雪，平生乐事日翻书。
田园无暇供余税，风雨何堪卷敝庐。
笑杀贵人门下客，不逢此老曳长裾。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

běn wú jī xiè yì fēi yú ， zì xìn shěn míng yǔ shì shū 。
yī duàn huà tú dōng wò xuě ， píng shēng lè shì rì fān shū 。
tián yuán wú xiá gòng yú shuì ， fēng yǔ hé kān juàn bì lú 。
xiào shā guì rén mén xià kè ， bù féng cǐ lǎo yè cháng jū 。

“田园无暇供余税”繁体原文

贈子常二首 其二

本無機械亦非愚，自信沈冥與世疏。
一段畫圖冬卧雪，平生樂事日翻書。
田園無暇供餘稅，風雨何堪卷敝廬。
笑殺貴人門下客，不逢此老曳長裾。

“田园无暇供余税”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
本无机械亦非愚，自信沈冥与世疏。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一段画图冬卧雪，平生乐事日翻书。

平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
田园无暇供余税，风雨何堪卷敝庐。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
笑杀贵人门下客，不逢此老曳长裾。

“田园无暇供余税”全诗注音

běn wú jī xiè yì fēi yú ， zì xìn shěn míng yǔ shì shū 。

本无机械亦非愚，自信沈冥与世疏。

yī duàn huà tú dōng wò xuě ， píng shēng lè shì rì fān shū 。

一段画图冬卧雪，平生乐事日翻书。

tián yuán wú xiá gòng yú shuì ， fēng yǔ hé kān juàn bì lú 。

田园无暇供余税，风雨何堪卷敝庐。

xiào shā guì rén mén xià kè ， bù féng cǐ lǎo yè cháng jū 。

笑杀贵人门下客，不逢此老曳长裾。

“田园无暇供余税”全诗翻译

译文：
本来没有机械也不算愚笨，自信深沉而与世疏远。
在一个画图的时刻冬天躺在雪地上，平生最大的快乐就是一天天地翻阅书籍。
田园生活无暇供应给国家的税收，风雨交加也无法修补破旧的房屋。
笑死了那些贵人门下的客人，从未遇到过像这位老者一样拖着长裙行走的人。
全文总结：本文描述了一个深沉自信、与世疏远的老者过着平凡田园生活的场景。他喜欢画画，喜欢冬天躺在雪地上，最大的快乐是阅读书籍。他的生活简朴，无暇供应给国家的税收，居住的房屋也破旧不堪。尽管如此，他并不羡慕那些贵人门下的客人，而是自得其乐过着独特的生活。

“田园无暇供余税”总结赏析

赏析：这是李昭玘的《赠子常二首》之二，诗中表现了作者自信沉默、与世疏远的性格，以及他生活中的一些体验和感受。
首先，诗人表现了自己坚守本真，不崇尚虚伪和世俗的态度。他用“本无机械亦非愚”来强调自己不需要虚伪的伪装，也不是愚蠢的人。这句话表达了作者坚持真实自我，不愿意随波逐流的信念。
其次，诗中描写了作者的日常生活。他在冬天卧雪地画图，这是一种富有创造力和毅力的行为，展示了他对艺术的热爱。而“平生乐事日翻书”则反映了他酷爱读书的习惯，对知识的追求。
然后，诗人提到了田园和风雨。他表示自己过着简朴的生活，没有多余的负担，但也面对着风雨的考验。这里的田园和风雨可以被视作生活的比喻，表现了作者对生活的坚韧态度。
最后，诗中出现了“笑杀贵人门下客，不逢此老曳长裾”的句子，表明作者不愿意迎合权贵，他的坚守和独立性格让他能够笑对世俗。而“曳长裾”也暗示着他离开贵族生活，回归了平凡的生活。

“田园无暇供余税”诗句作者李昭玘介绍：

李昭玘（？～一一二六），字成季，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士（《直斋书录解题》卷一五），任徐州教授。哲宗元佑五年（一○九○），自秘书省正字除校书郎（《续资治通监长编》卷四四五）。通判潞州，入爲秘书丞、开封府推官。出提点永兴、京西、京东路刑狱。徽宗立，召爲右司员外郎，迁太常少卿，出知沧州。崇宁初，入党籍，居闲十五年，自号乐静先生。钦宗靖康元年，以起居舍人召，未赴而卒。有《乐静集》三十卷传世，其中诗四卷，而今存各本均缺第二卷。《宋史》卷三四七有传。　李昭玘诗，以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清陆心源藏抄本（简称清抄本，今藏北京图书馆）。新辑集外诗，补於卷末。更多...

“田园无暇供余税”相关诗句：

“田园无暇供余税”每个字的意思：

包含“田园无暇供余税”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂