“劝君酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“劝君酒”出自哪首诗?

答案:劝君酒”出自: 唐代 张生妻 《梦中歌 二》, 诗句拼音为: quàn jūn jiǔ

问题2:“劝君酒”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“劝君酒”已经是第一句了。

问题3:“劝君酒”的下一句是什么?

答案:劝君酒”的下一句是: 君莫辞 , 诗句拼音为: jūn mò cí ,诗句平仄:平仄平

“劝君酒”全诗

梦中歌 二 (mèng zhōng gē èr)

朝代:唐    作者: 张生妻

劝君酒,君莫辞。
落花徒绕枝,流水无返期。

仄平仄,平仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。

quàn jūn jiǔ , jūn mò cí 。
luò huā tú rào zhī , liú shuǐ wú fǎn qī 。

“劝君酒”繁体原文

夢中歌 二

勸君酒,君莫辭。
落花徒繞枝,流水無返期。

“劝君酒”全诗注音

quàn jūn jiǔ , jūn mò cí 。

劝君酒,君莫辞。

luò huā tú rào zhī , liú shuǐ wú fǎn qī 。

落花徒绕枝,流水无返期。

“劝君酒”全诗翻译

译文:
劝你喝酒,你不要推辞。
落花只围绕着枝干,流水却不会回头。



总结:

这句诗意味着劝人不要错过时光,就像落花只会围绕着枝干一样,时间永远不会回头。因此,作者劝诫读者好好享受生活,不要拒绝善待自己,像喝酒一样,不要错过美好的时光。

“劝君酒”诗句作者张生妻介绍:

“劝君酒”相关诗句: