“劝君酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劝君酒”出自哪首诗?
答案: “劝君酒”出自: 唐代 张生妻的 《梦中歌 二》, 诗句拼音为: quàn jūn jiǔ 。
问题2:“劝君酒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“劝君酒”已经是第一句了。
问题3:“劝君酒”的下一句是什么?
答案: “劝君酒”的下一句是: 君莫辞 , 诗句拼音为: jūn mò cí ,诗句平仄:平仄平。
“劝君酒”全诗
梦中歌 二 (mèng zhōng gē èr)
劝君酒,君莫辞。
落花徒绕枝,流水无返期。
仄平仄,平仄平。
仄平平仄平,平仄平仄○。
“劝君酒”繁体原文
夢中歌 二
勸君酒,君莫辭。
落花徒繞枝,流水無返期。
“劝君酒”全诗注音
劝君酒,君莫辞。
落花徒绕枝,流水无返期。
“劝君酒”全诗翻译
译文:
劝你喝酒,你不要推辞。
落花只围绕着枝干,流水却不会回头。
总结:
这句诗意味着劝人不要错过时光,就像落花只会围绕着枝干一样,时间永远不会回头。因此,作者劝诫读者好好享受生活,不要拒绝善待自己,像喝酒一样,不要错过美好的时光。
“劝君酒”相关诗句:
- 劝君饮酒君莫疑 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《壮哉亭观龙湫作 》
- 问君取酒持劝君 出自 [宋] 苏辙 ·《饮饯王巩 》
- 执酒劝君君尽之 出自 [宋] 司马光 ·《执酒 》
- 劝君酒薄君勿嗔 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再赋薄薄酒 》
- 劝君饮酒君勿疑 出自 [宋] 唐庚 ·《题洪川驿 》
- 劝君酒 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 一 》
- 劝君酒 出自 [唐] 张生妻 ·《梦中歌 二 》
- 劝君酒 出自 [唐] 王昌龄 ·《行路难 》
- 劝君莫嗜酒 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一八 》
- 持酒欲劝君 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄陈同甫生日 》
- 把酒持劝君 出自 [宋] 吕本中 ·《送赵十一弟之官南安 》
- 劝君一杯酒 出自 [宋] 王质 ·《陪林守游南湖月下歌 》
- 我亦劝君酒 出自 [宋] 陈傅良 ·《送鲍清卿教授莆中 》
- 劝君且饮酒 出自 [唐] 戎昱 ·《苦辛行 》
- 劝君酒杯满 出自 [唐] 白居易 ·《狂歌词 》
- 呼酒持劝君 出自 [唐] 韩愈 ·《醉赠张秘书 》
- 一劝君沽酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀赵正夫奉议 》
- 满酌劝君酒 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送人游江南 》
- 劝君酒莫辞 出自 [唐] 不详 ·《妙香词 》
- 呼酒径劝君 出自 [宋] 敖陶孙 ·《思古人 》