首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 壮哉亭观龙湫作 > 劝君饮酒君莫疑

“劝君饮酒君莫疑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“劝君饮酒君莫疑”出自哪首诗？

答案： “劝君饮酒君莫疑”出自： 宋代 宋蒲寿宬的 《壮哉亭观龙湫作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quàn jūn yǐn jiǔ jūn mò yí ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。

问题2：“劝君饮酒君莫疑”的上一句是什么？

答案： “劝君饮酒君莫疑”的上一句是： 一派清泠浃隣壤 , 诗句拼音为： yī pài qīng líng jiā lín rǎng ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄平 。

问题3：“劝君饮酒君莫疑”的下一句是什么？

答案： “劝君饮酒君莫疑”的下一句是： 有酒不饮吾何痴 , 诗句拼音为： yǒu jiǔ bù yǐn wú hé chī ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“劝君饮酒君莫疑”全诗

壮哉亭观龙湫作 (zhuàng zāi tíng guān lóng qiū zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 宋蒲寿宬。

雪车冰柱刘义狂，玉川更与相颉颃。
车声羊膓几盘折，飞冰走雪何茫茫。
天公矜此老怪物，六丁直下白昼驱阿香。
丰龙列缺一时起，千车百柱摧靡靡。
玉蚪银阙掀霜髯，药兔蟾宫捣瑶髓。
涛惊浪骇不可摹，璧碎珠倾讵堪拟。
长风吹雨一座寒，儿童不敢正面看。
狂客何心助鼓噪，硗田万顷思波澜。
被髪行歌惬狂想，宝华天雨宁専赏。
炎天上火下如汤，一派清泠浃隣壤。
劝君饮酒君莫疑，有酒不饮吾何痴。
夜光鱼目纷纷杂错乌可辨，眼中如露如电醉来大笑俱不知。

仄平平仄平仄平，仄平○仄○仄○。
平平平平仄平○，平平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平仄仄。
仄仄平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
○平○仄仄仄平，平平仄仄○仄○。
平仄平平仄仄仄，平平仄○○平○。
仄仄○平仄平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄○○，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄仄平仄仄，仄○○仄○仄仄平仄仄平仄平。

xuě chē bīng zhù liú yì kuáng ， yù chuān gèng yǔ xiāng jié háng 。
chē shēng yáng cháng jǐ pán zhé ， fēi bīng zǒu xuě hé máng máng 。
tiān gōng jīn cǐ lǎo guài wù ， liù dīng zhí xià bái zhòu qū ā xiāng 。
fēng lóng liè quē yī shí qǐ ， qiān chē bǎi zhù cuī mí mí 。
yù dǒu yín quē xiān shuāng rán ， yào tù chán gōng dǎo yáo suǐ 。
tāo jīng làng hài bù kě mó ， bì suì zhū qīng jù kān nǐ 。
cháng fēng chuī yǔ yī zuò hán ， ér tóng bù gǎn zhèng miàn kàn 。
kuáng kè hé xīn zhù gǔ zào ， qiāo tián wàn qǐng sī bō lán 。
bèi fà xíng gē qiè kuáng xiǎng ， bǎo huá tiān yǔ níng zhuān shǎng 。
yán tiān shàng huǒ xià rú tāng ， yī pài qīng líng jiā lín rǎng 。
quàn jūn yǐn jiǔ jūn mò yí ， yǒu jiǔ bù yǐn wú hé chī 。
yè guāng yú mù fēn fēn zá cuò wū kě biàn ， yǎn zhōng rú lù rú diàn zuì lái dà xiào jù bù zhī 。

“劝君饮酒君莫疑”繁体原文

壯哉亭觀龍湫作

雪車冰柱劉义狂，玉川更與相頡頏。
車聲羊膓幾盤折，飛冰走雪何茫茫。
天公矜此老怪物，六丁直下白晝驅阿香。
豐龍列缺一時起，千車百柱摧靡靡。
玉蚪銀闕掀霜髯，藥兔蟾宫擣瑶髓。
濤驚浪駭不可摹，璧碎珠傾詎堪擬。
長風吹雨一座寒，兒童不敢正面看。
狂客何心助鼓譟，磽田萬頃思波瀾。
被髪行歌愜狂想，寶華天雨寧専賞。
炎天上火下如湯，一派清泠浹隣壤。
勸君飲酒君莫疑，有酒不飲吾何痴。
夜光魚目紛紛雜錯烏可辨，眼中如露如電醉來大笑俱不知。

“劝君饮酒君莫疑”韵律对照

仄平平仄平仄平，仄平○仄○仄○。
雪车冰柱刘义狂，玉川更与相颉颃。

平平平平仄平○，平平仄仄平平平。
车声羊膓几盘折，飞冰走雪何茫茫。

平平平仄仄仄仄，仄平仄仄仄仄○平平。
天公矜此老怪物，六丁直下白昼驱阿香。

平平仄仄仄平仄，平平仄仄平仄仄。
丰龙列缺一时起，千车百柱摧靡靡。

仄仄平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
玉蚪银阙掀霜髯，药兔蟾宫捣瑶髓。

平平○仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
涛惊浪骇不可摹，璧碎珠倾讵堪拟。

○平○仄仄仄平，平平仄仄○仄○。
长风吹雨一座寒，儿童不敢正面看。

平仄平平仄仄仄，平平仄○○平○。
狂客何心助鼓噪，硗田万顷思波澜。

仄仄○平仄平仄，仄平平仄平平仄。
被髪行歌惬狂想，宝华天雨宁専赏。

平平仄仄仄○○，仄仄平平仄平仄。
炎天上火下如汤，一派清泠浃隣壤。

仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
劝君饮酒君莫疑，有酒不饮吾何痴。

仄平平仄平平仄仄平仄仄，仄○○仄○仄仄平仄仄平仄平。
夜光鱼目纷纷杂错乌可辨，眼中如露如电醉来大笑俱不知。

“劝君饮酒君莫疑”全诗注音

xuě chē bīng zhù liú yì kuáng ， yù chuān gèng yǔ xiāng jié háng 。

雪车冰柱刘义狂，玉川更与相颉颃。

chē shēng yáng cháng jǐ pán zhé ， fēi bīng zǒu xuě hé máng máng 。

车声羊膓几盘折，飞冰走雪何茫茫。

tiān gōng jīn cǐ lǎo guài wù ， liù dīng zhí xià bái zhòu qū ā xiāng 。

天公矜此老怪物，六丁直下白昼驱阿香。

fēng lóng liè quē yī shí qǐ ， qiān chē bǎi zhù cuī mí mí 。

丰龙列缺一时起，千车百柱摧靡靡。

yù dǒu yín quē xiān shuāng rán ， yào tù chán gōng dǎo yáo suǐ 。

玉蚪银阙掀霜髯，药兔蟾宫捣瑶髓。

tāo jīng làng hài bù kě mó ， bì suì zhū qīng jù kān nǐ 。

涛惊浪骇不可摹，璧碎珠倾讵堪拟。

cháng fēng chuī yǔ yī zuò hán ， ér tóng bù gǎn zhèng miàn kàn 。

长风吹雨一座寒，儿童不敢正面看。

kuáng kè hé xīn zhù gǔ zào ， qiāo tián wàn qǐng sī bō lán 。

狂客何心助鼓噪，硗田万顷思波澜。

bèi fà xíng gē qiè kuáng xiǎng ， bǎo huá tiān yǔ níng zhuān shǎng 。

被髪行歌惬狂想，宝华天雨宁専赏。

yán tiān shàng huǒ xià rú tāng ， yī pài qīng líng jiā lín rǎng 。

炎天上火下如汤，一派清泠浃隣壤。

quàn jūn yǐn jiǔ jūn mò yí ， yǒu jiǔ bù yǐn wú hé chī 。

劝君饮酒君莫疑，有酒不饮吾何痴。

yè guāng yú mù fēn fēn zá cuò wū kě biàn ， yǎn zhōng rú lù rú diàn zuì lái dà xiào jù bù zhī 。

夜光鱼目纷纷杂错乌可辨，眼中如露如电醉来大笑俱不知。

“劝君饮酒君莫疑”全诗翻译

译文：

雪地上，雪车与冰柱相撞，刘义狂挥舞着兵器狂嗥。他驾驭着玉川的水流，与相颉颃一同出现在战场。
雪地中，雪车的声音回荡，羊皮卷几次翻转，如飞雪飘扬，茫茫无际。
天公赏识这位年老的怪物，为他抛洒雪花，使他的六丁之力白昼驱赶阿香的雨水。
丰满的龙与列队的缺口，一时间崛起，千辆车百根柱子纷纷倒塌。
玉蚪与银阙一起掀起霜色的胡须，药兔进入蟾宫捣打着瑶瑟的核心。
汹涌的波涛与惊涛骇浪难以模仿，璧石破碎、珠子倾泻，难以类比。
长风吹拂，雨水如细丝，一片寒意弥漫，儿童不敢直视。
狂热的客人以何心情助噪音，硗田遍地，万顷水域，思绪汹涌。
被髪随着行歌，满足于狂想，宝华如天上的雨水般，不再尽数欣赏。
火炎天空，热气逼人，地下如沸腾的汤，清泠之气弥漫周围。
劝告君子，饮酒无需怀疑，有美酒在手，不饮岂非愚昧。
夜光鱼目纷乱杂沓，黑色错乱难以辨识，眼瞳如露水般，如电光般，醉酒中大笑，却不自知。

全诗描绘了一个狂放奔放的场景，刘义狂在雪地上驾驭雪车与冰柱相撞，玉川与相颉颃共同出现。随后，一系列壮阔的景象交替呈现，表现出自然界的神奇与力量，以及人物的豪情与狂热。在诗末，劝人随意饮酒，描绘了一个痛快豪放的氛围。

“劝君饮酒君莫疑”诗句作者宋蒲寿宬介绍：

更多...

“劝君饮酒君莫疑”相关诗句：

“劝君饮酒君莫疑”每个字的意思：

包含“劝君饮酒君莫疑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂