“相对成二绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相对成二绝”出自哪首诗？
答案： “相对成二绝”出自： 宋代 艾性夫的 《追和晦庵先生十梅韵 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng duì chéng èr jué ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“相对成二绝”的上一句是什么？
答案：
“相对成二绝”的上一句是： 神人藐姑射 , 诗句拼音为： shén rén miǎo gū shè
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“相对成二绝”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“相对成二绝”已经是最后一句了。
“相对成二绝”全诗
追和晦庵先生十梅韵 其七 (zhuī hé huì ān xiān shēng shí méi yùn qí qī)
天风开瘴烟，独立山椒雪。
神人藐姑射，相对成二绝。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
“相对成二绝”繁体原文
追和晦庵先生十梅韻 其七
天風開瘴烟，獨立山椒雪。
神人藐姑射，相對成二絕。
“相对成二绝”韵律对照
平平平仄平，仄仄平平仄。
天风开瘴烟，独立山椒雪。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
神人藐姑射，相对成二绝。
“相对成二绝”全诗注音
天风开瘴烟，独立山椒雪。
神人藐姑射，相对成二绝。
“相对成二绝”全诗翻译
译文：
天空的风吹开了瘴气，孤零零地站在山椒树下的雪。神仙般的人物远去姑射，彼此对视成了两个绝色的风景。
总结：
诗人通过描绘风景和人物，表达了一种离别的情感和对美好瞬间的凝视。天风消散了瘴烟，清新的空气中，有一片雪花飘落在山椒树旁，形成一幅寂静美丽的画面。神秘的人物离开了姑射，他们在远处相对而立，交相辉映，成为了双重的绝世景观。整首诗抒发了诗人对美景和美好瞬间的赞美，同时也透露出淡淡的离愁之情。
“相对成二绝”相关诗句：
- 相对成二绝 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其七 》
- 相对成二客 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐偶作 》
- 清绝对二妙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔原会寂照房 》
- 对镜绝相类 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观邵不疑学士所藏名书古画 》
- 两日见岩成二绝 出自 [宋] 艾性夫 ·《月岩 》
- 天与杨梅成二绝 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五 》
- 女吴绝蔡成二夫 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 二绝真成聚莫干 出自 [宋] 曾协 ·《再和前韵三首 其二 》
- 宛如对月成二人 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 相对祗堪愁绝 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 二 》
- 绝代红梅相对好 出自 [宋] 曾几 ·《得瑞香于四明 》
- 绝顶长年相对坐 出自 [唐] 缪岛云 ·《石人峯 》
- 嫦娥相对两愁绝 出自 [宋] 范成大 ·《顷乾道辛卯岁三月望夜与周子充内翰泛舟石湖松江之间夜艾归宿农圃距今淳熙己亥九年矣余先得归田复以是夕泛湖有怀昔游赋诗纪事 》
- 二子倘无相弃绝 出自 [宋] 陈普 ·《中秋近愿晴 其五 》
- 一翁二季对相望 出自 [宋] 陈师道 ·《赠二苏公 》
- 谁与二天相对饮 出自 [宋] 胡宿 ·《寄浙漕晋卿李工部 》
- 十二阑干相对闲 出自 [宋] 萧立之 ·《九月十日府委撞点巡铺马上得四绝 其四 》
- 以二语相对应使用 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 相对成清酌 出自 [宋] 顿起 ·《元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹爲三友余益以风月爲五贤云 》
- 相对无亏成 出自 [宋] 周端臣 ·《听无悔琴 》