“天与杨梅成二绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天与杨梅成二绝”出自哪首诗?
答案: “天与杨梅成二绝”出自: 宋代 陆游的 《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān yǔ yáng méi chéng èr jué ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“天与杨梅成二绝”的上一句是什么?
答案:
“天与杨梅成二绝”的上一句是: 红草绿荷风味殊 , 诗句拼音为: hóng cǎo lǜ hé fēng wèi shū
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“天与杨梅成二绝”的下一句是什么?
答案: “天与杨梅成二绝”的下一句是: 吾乡独有异乡无 , 诗句拼音为: wú xiāng dú yǒu yì xiāng wú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天与杨梅成二绝”全诗
乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五 (yǐ chǒu xià qiū zhī jiāo xiǎo zhōu zǎo yè wǎng lái hú zhōng xì chéng jué jù shí èr shǒu qí wǔ)
鸡头累累如大珠,红草绿荷风味殊。
天与杨梅成二绝,吾乡独有异乡无。
平平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“天与杨梅成二绝”繁体原文
乙丑夏秋之交小舟早夜往來湖中戲成絕句十二首 其五
雞頭纍纍如大珠,紅草綠荷風味殊。
天與楊梅成二絕,吾鄉獨有異鄉無。
“天与杨梅成二绝”韵律对照
平平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
鸡头累累如大珠,红草绿荷风味殊。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天与杨梅成二绝,吾乡独有异乡无。
“天与杨梅成二绝”全诗注音
鸡头累累如大珠,红草绿荷风味殊。
天与杨梅成二绝,吾乡独有异乡无。
“天与杨梅成二绝”全诗翻译
译文:
鸡头形状饱满,像大珍珠一样。红色的草和绿色的荷叶,风味各自独特。天空与杨梅果成为双重绝景,只有我家乡才有,异乡并无。
“天与杨梅成二绝”相关诗句:
- 天与杨梅成二绝 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五 》
- 蕉岭杨梅两奇绝 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 杨梅与金橘 出自 [宋] 张鎡 ·《珍林 》
- 杨梅卢橘自成双 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共闻余赋五诗犹未之见以三诗见索因次其韵 其三 》
- 厌看绿李与杨梅 出自 [宋] 曾几 ·《福帅张渊道送荔子 》
- 二女贵婿富与杨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 相对成二绝 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其七 》
- 自怜梅萼成孤绝 出自 [宋] 许及之 ·《扬州席上次蒋右卫韵赋白牡丹二绝 其一 》
- 二绝真成聚莫干 出自 [宋] 曾协 ·《再和前韵三首 其二 》
- 两日见岩成二绝 出自 [宋] 艾性夫 ·《月岩 》
- 女吴绝蔡成二夫 出自 [宋] 曾原一 ·《题贤女祠 》
- 杨子江南二月天 出自 [唐] 徐铉 ·《京口江际弄水 》
- 与梅交绝几星霜 出自 [宋] 刘克庄 ·《病後访梅九绝 其六 》
- 二绝独与端石便 出自 [宋] 方逢振 ·《茶具一贽鲜于伯机 》
- 与子成二老 出自 [宋] 曾几 ·《龙溪新亭 》
- 与子成二老 出自 [唐] 杜甫 ·《寄赞上人 》
- 成鼎可绝魅与魑 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 便与盂城成三绝 出自 [宋] 袁甫 ·《湖月赠朱几仲 》
- 与花一处成三绝 出自 [宋] 张扩 ·《次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅 》
- 晴与海棠成两绝 出自 [宋] 杨万里 ·《再和 》