“父少而子老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“父少而子老”出自哪首诗？
答案： “父少而子老”出自： 宋代 释齐己的 《偈颂二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù shǎo ér zǐ lǎo ，诗句平仄： 。
问题2：“父少而子老”的上一句是什么？
答案：
“父少而子老”的上一句是： 渐渐鸡皮鹤发 , 诗句拼音为：jiàn jiàn jī pí hè fà
，诗句平仄： 。
问题3：“父少而子老”的下一句是什么？
答案： “父少而子老”的下一句是： 看看行步躘蹱 , 诗句拼音为： kàn kàn xíng bù lóng zhōng ，诗句平仄：○○○仄。
“父少而子老”全诗
偈颂二首 其二 (jì sòng èr shǒu qí èr)
渐渐鸡皮鹤发，父少而子老。
看看行步躘蹱，疑杀木上座。
直饶金玉满堂，照顾白拈贼。
岂免衰残老病，正好着精彩。
任汝千般快乐，渠侬合自由。
无常终是到来，归堂吃茶去。
唯有径路修行，依旧打之遶。
但念阿弥陀佛，念得不济事。
仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
○○○仄？平，平仄仄仄仄。
仄平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄，○仄仄平仄。
平仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄平，平平仄○仄。
仄仄仄仄平○，平仄仄平仄。
仄仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
“父少而子老”繁体原文
偈頌二首 其二
漸漸雞皮鶴髮，父少而子老。
看看行步躘蹱，疑殺木上座。
直饒金玉滿堂，照顧白拈賊。
豈免衰殘老病，正好著精彩。
任汝千般快樂，渠儂合自由。
無常終是到來，歸堂喫茶去。
唯有徑路修行，依舊打之遶。
但念阿彌陀佛，念得不濟事。
“父少而子老”韵律对照
仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
渐渐鸡皮鹤发，父少而子老。
○○○仄？平，平仄仄仄仄。
看看行步躘蹱，疑杀木上座。
仄平平仄仄平，仄仄仄平仄。
直饶金玉满堂，照顾白拈贼。
仄仄平平仄仄，○仄仄平仄。
岂免衰残老病，正好着精彩。
平仄平平仄仄，平平仄仄平。
任汝千般快乐，渠侬合自由。
平平平仄仄平，平平仄○仄。
无常终是到来，归堂吃茶去。
仄仄仄仄平○，平仄仄平仄。
唯有径路修行，依旧打之遶。
仄仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
但念阿弥陀佛，念得不济事。
“父少而子老”全诗注音
渐渐鸡皮鹤发，父少而子老。
看看行步躘蹱，疑杀木上座。
直饶金玉满堂，照顾白拈贼。
岂免衰残老病，正好着精彩。
任汝千般快乐，渠侬合自由。
无常终是到来，归堂吃茶去。
唯有径路修行，依旧打之遶。
但念阿弥陀佛，念得不济事。
“父少而子老”全诗翻译
译文：
渐渐鸡皮鹤发，父亲年少而儿子已经年老。
看着他行走踉跄，仿佛要把木头砍伐。
纵然拥有金玉满堂，也要小心防备窃贼。
岂能避免衰老和疾病，生命之精彩仍在。
随意享受快乐吧，但他的命运由他自己决定。
无常终将来临，归程需品尝茶香。
唯有修行正道，依然在这围绕中奋战。
只要念诵阿弥陀佛，却发现并不能解决问题。
总结：
诗中通过描述父亲年少而儿子已老、行走不稳、物质财富与生命的无常等现象，表达了人生的不可预测和无常性，强调了修行的重要性，认为无论快乐还是痛苦都是命运的安排，最终只有修行正道才能在变幻无常中找到真正的自由。
“父少而子老”相关诗句：
- 父少而子老 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其二 》
- 人言亲少而子老 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题兀翁瑞筠亭 》
- 子不父而父 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 少而慈父 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其四 》
- 仁父少而奇 出自 [宋] 晁补之 ·《送学生李公裕兄弟赴省集 》
- 父子也而处 出自 [宋] 郭印 ·《治平院三苏像 》
- 父子而善书 出自 [宋] 岳珂 ·《米玄晖书简帖赞 》
- 子退步而就父 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二九 》
- 而今父老千行泪 出自 [宋] 苏轼 ·《和沈立之留别二首 其一 》
- 父老而今悲逝川 出自 [宋] 王灼 ·《范元通见和仍邀再赋 》
- 死而不亡公父子 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 父子同休少 出自 [宋] 曾丰 ·《呈江西仓使汪太社二首 其一 》
- 父少子白头 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十八 》
- 父子少微星 出自 [宋] 宋祁 ·《赠清逸魏闲处士 》
- 父慈子孝少人知 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三八 》
- 乃父反输少子贤 出自 [宋] 陈宓 ·《题延平张相公庙 其三 》
- 其子少而黠 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其三 》
- 父子老阡陌 出自 [宋] 秦观 ·《送少章弟赴仁和主簿 》
- 父子老相从 出自 [宋] 陆游 ·《驿壁偶题三首 其一 》
- 父子老苏家 出自 [宋] 李石 ·《眉州鹿鸣宴 其一 》