“清江悠悠王气沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清江悠悠王气沉”出自哪首诗?
答案: “清江悠悠王气沉”出自: 唐代 刘禹锡的 《台城怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jiāng yōu yōu wáng qì chén ,诗句平仄: 平平平平○仄平 。
问题2:“清江悠悠王气沉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清江悠悠王气沉”已经是第一句了。
问题3:“清江悠悠王气沉”的下一句是什么?
答案: “清江悠悠王气沉”的下一句是: 六朝遗事何处寻 , 诗句拼音为: liù cháo yí shì hé chù xún ,诗句平仄:仄平○仄平仄平。
“清江悠悠王气沉”全诗
台城怀古 (tái chéng huái gǔ)
清江悠悠王气沉,六朝遗事何处寻。
宫墙隐嶙围野泽,鹳鶂夜鸣秋色深。
平平平平○仄平,仄平○仄平仄平。
平平仄○平仄仄,仄仄仄平平仄○。
“清江悠悠王气沉”繁体原文
臺城懷古
清江悠悠王氣沉,六朝遺事何處尋。
宮牆隱嶙圍野澤,鸛鶂夜鳴秋色深。
“清江悠悠王气沉”韵律对照
平平平平○仄平,仄平○仄平仄平。
清江悠悠王气沉,六朝遗事何处寻。
平平仄○平仄仄,仄仄仄平平仄○。
宫墙隐嶙围野泽,鹳鶂夜鸣秋色深。
“清江悠悠王气沉”全诗注音
清江悠悠王气沉,六朝遗事何处寻。
宫墙隐嶙围野泽,鹳鶂夜鸣秋色深。
“清江悠悠王气沉”全诗翻译
译文:
清江悠悠,王气沉沉,六朝的历史遗事,究竟在何处才能找到呢?
宫墙隐约嵯峨,环绕着荒野和泽地,鹳鹭与夜晚的鸣叫在深秋的景色中交织在一起。
“清江悠悠王气沉”相关诗句:
- 清江悠悠王气沉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《台城怀古 》
- 清江田舍已悠悠 出自 [宋] 俞德邻 ·《白兔山庵 》
- 清江碧草两悠悠 出自 [宋] 朱淑真 ·《春夜感怀 》
- 清江碧草两悠悠 出自 [唐] 韩偓 ·《寒食夜 》
- 沅江清悠悠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 悠悠江浦清 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其九 》
- 悠悠清水江 出自 [唐] 孟浩然 ·《登江中孤屿赠白云先生王迥 》
- 悠悠世事空浮沉 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其三 》
- 陈登王粲总悠悠 出自 [宋] 马廷鸾 ·《老学楼 》
- 风气悠悠柰若何 出自 [宋] 文天祥 ·《自述二首 其一 》
- 悠悠二气已交感 出自 [宋] 黄裳 ·《观潮 其一 》
- 悠悠嘉气眼中山 出自 [宋] 马廷鸾 ·《寄题程氏菊庄 其二 》
- 悠悠王正意 出自 [宋] 文天祥 ·《人日 》
- 悠悠文王死 出自 [宋] 刘敞 ·《移苇 》
- 悠悠百王心 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上仓使 》
- 悠悠王谢儿 出自 [宋] 韩淲 ·《送王安行 》
- 你头与影悠悠哉!悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 浙江悠悠海西绿 出自 [唐] 徐凝 ·《观浙江涛 》
- 江上悠悠人不问 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《丁香 》
- 此身悠悠日江海 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》