“江上悠悠人不问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江上悠悠人不问”出自哪首诗?
答案: “江上悠悠人不问”出自: 唐代 陆龟蒙的 《丁香》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng shàng yōu yōu rén bù wèn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“江上悠悠人不问”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江上悠悠人不问”已经是第一句了。
问题3:“江上悠悠人不问”的下一句是什么?
答案: “江上悠悠人不问”的下一句是: 十年云外醉中身 , 诗句拼音为: shí nián yún wài zuì zhōng shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“江上悠悠人不问”全诗
丁香 (dīng xiāng)
江上悠悠人不问,十年云外醉中身。
殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“江上悠悠人不问”繁体原文
丁香
江上悠悠人不問,十年雲外醉中身。
殷勤解却丁香結,縱放繁枝散誕春。
“江上悠悠人不问”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
江上悠悠人不问,十年云外醉中身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。
“江上悠悠人不问”全诗注音
江上悠悠人不问,十年云外醉中身。
殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。
“江上悠悠人不问”全诗翻译
译文:
江上漫游的人们漠不关心,十年来在云外陶醉其中。
用心解开了丁香的花蕾,任凭繁枝散发出春天的繁荣。
“江上悠悠人不问”相关诗句:
- 江上悠悠人不问 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《丁香 》
- 江上悠悠不见人 出自 [宋] 王安石 ·《出定力院作 》
- 江上悠悠不见人 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二九 》
- 悠悠江上听歌人 出自 [宋] 苏轼 ·《襄阳古乐府三首 上堵吟 》
- 悠悠不问人 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 二 》
- 悠悠休问渡江萍 出自 [宋] 阮阅 ·《过萍乡 》
- 江上悠悠寄此身 出自 [宋] 释元肇 ·《寄题孤屿琚师半云 》
- 江上悠悠烟艇横 出自 [宋] 洪朋 ·《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟 》
- 故事悠悠不可问 出自 [唐] 司空曙 ·《南原望汉宫 》
- 悠悠江上鸥 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一二 》
- 江边行人暮悠悠 出自 [唐] 王建 ·《荆门行 》
- 我笑悠悠世上人 出自 [宋] 严羽 ·《寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳 》
- 陌上悠悠人去来 出自 [宋] 陆游 ·《梦题驿壁 》
- 何必悠悠人世上 出自 [唐] 白居易 ·《池上竹下作 》
- 行人陌上思悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其一二 》
- 寄语悠悠世上人 出自 [宋] 沈辽 ·《五言 》
- 世上悠悠几人识 出自 [宋] 刘宰 ·《观瀑布图 》
- 人间天上梦悠悠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙吟 其二 》
- 江水悠悠去不还 出自 [宋] 张舜民 ·《哀王荆公 其四 》
- 悠悠江水流不尽 出自 [宋] 张侃 ·《明月堂闻松风 》