“盛乐宫前紫府君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛乐宫前紫府君”出自哪首诗?
答案: “盛乐宫前紫府君”出自: 宋代 王安中的 《寄谢任伯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng lè gōng qián zǐ fǔ jūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“盛乐宫前紫府君”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“盛乐宫前紫府君”已经是第一句了。
问题3:“盛乐宫前紫府君”的下一句是什么?
答案: “盛乐宫前紫府君”的下一句是: 开花流水不知春 , 诗句拼音为: kāi huā liú shuǐ bù zhī chūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“盛乐宫前紫府君”全诗
寄谢任伯 (jì xiè rèn bǎi)
盛乐宫前紫府君,开花流水不知春。
悠悠永叹坐石室,自有此山无此人。
我来婆娑弄明月,松声草色俱清新。
列仙元癯不佞佛,却语小谢求纶巾。
明经使者风生在,文字政须君等辈。
鴈门鴈美亦思归,讲肄还当寻马队。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平○仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄平○平仄仄。
“盛乐宫前紫府君”繁体原文
寄謝任伯
盛樂宫前紫府君,開花流水不知春。
悠悠永歎坐石室,自有此山無此人。
我來婆娑弄明月,松聲草色俱清新。
列仙元癯不佞佛,却語小謝求綸巾。
明經使者風生在,文字政須君等輩。
鴈門鴈美亦思歸,講肄還當尋馬隊。
“盛乐宫前紫府君”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
盛乐宫前紫府君,开花流水不知春。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
悠悠永叹坐石室,自有此山无此人。
仄平平○仄平仄,平平仄仄平平平。
我来婆娑弄明月,松声草色俱清新。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
列仙元癯不佞佛,却语小谢求纶巾。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
明经使者风生在,文字政须君等辈。
仄平仄仄仄○平,仄仄平○平仄仄。
鴈门鴈美亦思归,讲肄还当寻马队。
“盛乐宫前紫府君”全诗注音
盛乐宫前紫府君,开花流水不知春。
悠悠永叹坐石室,自有此山无此人。
我来婆娑弄明月,松声草色俱清新。
列仙元癯不佞佛,却语小谢求纶巾。
明经使者风生在,文字政须君等辈。
鴈门鴈美亦思归,讲肄还当寻马队。
“盛乐宫前紫府君”全诗翻译
译文:
在盛乐宫前,有位紫府君,但他的花开流水,却不知道已到了春天。他在石室中默默长叹,只有这座山上有他,却没有其他人。
我来到这里,欣赏着明亮的月光,享受着松树的声音和青草的清新气息。众仙中有些迂腐不善言辞,却说起小谢来却要求一顶纶巾。
明经的使者风生在,文字的政务需要像你们这样的人来负责。鴈门的美鴈也在思念着归乡,授课完成后,我还得去找我的马队。
全文
总结:
此文描写盛乐宫前的紫府君,观赏花开流水却不知春天来临,他孤独地在石室长叹,感慨此山有他独自一人。作者来到此地,欣赏明月和清新的自然景色。部分列仙不善言辞,却对小谢言谈甚欢,明经的使者风生在,文字的政务需要像他们这样的人负责。鴈门的美鴈也在思念归乡,作者讲课完成后,还需寻找自己的马队。
“盛乐宫前紫府君”相关诗句:
- 盛乐宫前紫府君 出自 [宋] 王安中 ·《寄谢任伯 》
- 瑶宫紫府竟何若 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 紫府金庭太帝宫 出自 [宋] 余爽 ·《福圣观 其二 》
- 风物依稀紫府宫 出自 [宋] 张商英 ·《游天平山 》
- 朱宫紫府森开张 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾寄牡丹歌次韵 》
- 君才盛府依 出自 [宋] 强至 ·《行叟权秋掾比回正老以诗寄之因次韵奉和 》
- 试听紫骝歌乐府 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马千秋万岁乐府词 一 》
- 试听紫骝歌乐府 出自 [唐] 张说 ·《舞马千秋万岁乐府词三首 一 》
- 紫府丹台近乐郊 出自 [宋] 韩淲 ·《送合州青阳道人 》
- 昨日天宫吹乐府 出自 [唐] 章孝标 ·《句 》
- 破屋荒凉紫府前 出自 [宋] 李纲 ·《过北流县八里游勾漏观留五绝句 其五 》
- 碧洞峰前开紫府 出自 [宋] 薛如初 ·《凝真宫 》
- 紫元景曜神府君 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 前承乐府、古风 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 从前乐府知多少 出自 [宋] 李新 ·《送张少卿赴召十首 其六 》
- 愿君乐盛时 出自 [唐] 张说 ·《行从方秀川与刘评事文同宿 》
- 长哦君乐府 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 百福寺 》
- 非君唱乐府 出自 [唐] 李贺 ·《巴童荅 》
- 赠君题乐府 出自 [唐] 皎然 ·《送鄥傪之洪州觐兄弟 》
- 梵宫危傍紫岩前 出自 [宋] 沈晦 ·《留题紫岩寺 其一 》