“春风万里虞姬草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风万里虞姬草”出自哪首诗?
答案: “春风万里虞姬草”出自: 宋代 舒岳祥的 《无题 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng wàn lǐ yú jī cǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“春风万里虞姬草”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春风万里虞姬草”已经是第一句了。
问题3:“春风万里虞姬草”的下一句是什么?
答案: “春风万里虞姬草”的下一句是: 夜月千村蜀帝花 , 诗句拼音为: yè yuè qiān cūn shǔ dì huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春风万里虞姬草”全诗
无题 其八 (wú tí qí bā)
春风万里虞姬草,夜月千村蜀帝花。
已矣莫论如许事,菜畦黄蝶绕田家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春风万里虞姬草”繁体原文
無題 其八
春風萬里虞姬草,夜月千村蜀帝花。
已矣莫論如許事,菜畦黄蝶繞田家。
“春风万里虞姬草”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风万里虞姬草,夜月千村蜀帝花。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已矣莫论如许事,菜畦黄蝶绕田家。
“春风万里虞姬草”全诗注音
春风万里虞姬草,夜月千村蜀帝花。
已矣莫论如许事,菜畦黄蝶绕田家。
“春风万里虞姬草”全诗翻译
译文:
春风吹过万里间,虞姬草儿翩翩舞蹁跹,夜色下,月华洒满千村万户,如同蜀帝花儿绽放灿烂。
已经过去了,不必再谈论这些事情,此刻只见菜畦旁黄蝶翩翩飞舞,围绕在田家的田园之中。
总结:
诗人以春风吹拂虞姬草、夜月照耀蜀帝花为景,表达了时光流转的无常,旧事已逝,不再去谈论。与此同时,黄蝶飞舞在菜畦田家周围,展现了宁静美好的田园景象,映衬出人生的轻松和自然的生活状态。通过自然景物的描绘,抒发了对逝去时光的感慨,以及对平静生活的向往。
“春风万里虞姬草”相关诗句:
- 春风万里虞姬草 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其八 》
- 至今春草舞虞姬 出自 [宋] 林景熙 ·《项羽里 》
- 荒草葬虞姬 出自 [宋] 楼钥 ·《灵壁道中 》
- 当求虞姬草 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈郎中知和州 》
- 虞姬死爲草 出自 [宋] 姜特立 ·《蜡梅 》
- 万里春风草又青 出自 [宋] 戴表元 ·《送陈彦恂北上兼简李奇卿学士 》
- 空余原上虞姬草 出自 [宋] 许彦国 ·《咏项籍庙二首 其二 》
- 空余原上虞姬草 出自 [宋] 许表时 ·《项羽庙 》
- 千里万里春草色 出自 [唐] 王维 ·《楡林郡歌 》
- 万里乡心塞草春 出自 [唐] 崔涂 ·《陇上逢江南故人 》
- 草入江南万里春 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和常父 其一 》
- 草暖云昏万里春 出自 [唐] 李贺 ·《出城寄权璩杨敬之 》
- 春来草色一万里 出自 [宋] 姜夔 ·《契丹歌 》
- 绿杨芳草春风里 出自 [宋] 释如净 ·《自赞 其二 》
- 寂寞春风荒草里 出自 [宋] 李龏 ·《题吴兴岘山寺 》
- 万里虞脱轴 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 万国春风草木香 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 春风万里情 出自 [宋] 刘攽 ·《寒食後闻雁 》
- 春风万里船 出自 [宋] 李流谦 ·《送查总卿三首 其三 》
- 春风万里别 出自 [唐] 严嶷 ·《别宋侍御 》