“社橘老丹包”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“社橘老丹包”出自哪首诗？
答案： “社橘老丹包”出自： 宋代 宋祁的 《秋霁二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shè jú lǎo dān bāo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“社橘老丹包”的上一句是什么？
答案：
“社橘老丹包”的上一句是： 阁苔浮绿晕 , 诗句拼音为： gé tái fú lǜ yūn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“社橘老丹包”的下一句是什么？
答案： “社橘老丹包”的下一句是： 谁与同真想 , 诗句拼音为： shuí yǔ tóng zhēn xiǎng ，诗句平仄：平仄平平仄。
“社橘老丹包”全诗
秋霁二首 其一 (qiū jì èr shǒu qí yī)
晓河回北陆，夕雨净西郊。
水足鱼忘喣，林寒鸟恋巢。
阁苔浮绿晕，社橘老丹包。
谁与同真想，清风是淡交。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“社橘老丹包”繁体原文
秋霽二首 其一
曉河迴北陸，夕雨凈西郊。
水足魚忘喣，林寒鳥戀巢。
閣苔浮綠暈，社橘老丹包。
誰與同真想，清風是淡交。
“社橘老丹包”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晓河回北陆，夕雨净西郊。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
水足鱼忘喣，林寒鸟恋巢。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
阁苔浮绿晕，社橘老丹包。
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁与同真想，清风是淡交。
“社橘老丹包”全诗注音
晓河回北陆，夕雨净西郊。
水足鱼忘喣，林寒鸟恋巢。
阁苔浮绿晕，社橘老丹包。
谁与同真想，清风是淡交。
“社橘老丹包”全诗翻译
译文：
早晨，河水回归北方之陆地，傍晚的雨洗净了西郊。
水量丰足，鱼儿忘却了喙上的滴水，寒冷的林木让鸟儿留恋着巢穴。
阁楼上的青苔浮现出绿色的斑纹，社区里的橘树变老了，红色的果包愈加鲜艳。
有谁与我同心相向，彼此淡泊的情交，像这清风一样悠然自得。
全文
总结：
这篇古文描绘了一个宁静自然的场景。早晨河水回归北岸，傍晚时分雨水洗净了西郊。水中的鱼儿吃饱了不再嘬水，寒冷的林木使得鸟儿依恋巢穴。阁楼上的青苔浮现绿色斑纹，社区中的橘树结满了红艳的果实。作者思念与谁心心相印，愿意与那人一同淡泊相交，像这清风般自在无忧。整篇古文表现出恬静淡泊的意境。
“社橘老丹包”总结赏析
赏析：这首诗是宋代诗人宋祁的《秋霁二首 其一》。诗人通过描写秋天的景色和自然现象，表达了对清新秋日的美好感受。
诗中的“晓河回北陆，夕雨净西郊。”描绘了清晨河水回流，夜晚的雨洗净了西边的郊野，展现了秋天清新的景象。接着，诗人以“水足鱼忘喣，林寒鸟恋巢。”来写出大自然中万物生机勃勃的景象，鱼儿在水中自由自在，鸟儿在寒冷的森林中寻找温暖的巢穴，生命的律动与自然的和谐感受得淋漓尽致。
接下来的“阁苔浮绿晕，社橘老丹包。”用“阁苔”、“社橘”等细节描写，强化了秋天的清新氛围，也传达出岁月的流转和自然的变化。最后两句“谁与同真想，清风是淡交。”则表达了诗人对于与自然相处的深切思考，诗人认为只有真正感受大自然的人才能领悟其中的美妙，清风代表了自然的纯粹，与之交往可以让人更接近自然的本质。
“社橘老丹包”相关诗句：
- 社橘老丹包 出自 [宋] 宋祁 ·《秋霁二首 其一 》
- 社橘老金衣 出自 [宋] 宋祁 ·《送人归衡阳 》
- 杯行橘解包 出自 [宋] 朱翌 ·《夜雪 》
- 橘熟断包贡 出自 [宋] 释文珦 ·《屏居 》
- 具体橘包微 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘元忠遗金橘 》
- 橘包霜後美 出自 [宋] 陆游 ·《统分稻晚归二首 其二 》
- 厥包比柚橘 出自 [宋] 李流谦 ·《食藕 》
- 馈客荐包橘 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 包橘古云美 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》
- 橘包收夕润 出自 [宋] 周南 ·《偕蹈中过书坞归二十韵 》
- 清霜长橘包 出自 [宋] 陆游 ·《寓舍偶题 》
- 橘柚入包贡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晓放汴舟 》
- 包金橘柚层 出自 [宋] 陈舜俞 ·《过下方只园入上方看经院遇八十老僧 》
- 岁先包橘献 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一 》
- 寒深包晚橘 出自 [唐] 周瑀 ·《潘司马别业 》
- 橘柚禹包贡 出自 [宋] 陆游 ·《拟古四首 其三 》
- 香包分橘柚 出自 [宋] 林景熙 ·《知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 南贡尚包橘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 荆楚橘包熟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻雁寄欧阳夷陵 》
- 茂橘间错黄金包 出自 [宋] 郭祥正 ·《登王知白秀才跂贤亭呈同游余万二君 》