“东风万古吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风万古吹”出自哪首诗?
答案: “东风万古吹”出自: 唐代 张乔的 《对月二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng fēng wàn gǔ chuī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“东风万古吹”的上一句是什么?
答案:
“东风万古吹”的上一句是: 盈缺青冥外 , 诗句拼音为:yíng quē qīng míng wài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“东风万古吹”的下一句是什么?
答案: “东风万古吹”的下一句是: 何人种丹桂 , 诗句拼音为: hé rén zhǒng dān guì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“东风万古吹”全诗
对月二首 二 (duì yuè èr shǒu èr)
盈缺青冥外,东风万古吹。
何人种丹桂,不长出轮枝。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“东风万古吹”繁体原文
對月二首 二
盈缺青冥外,東風萬古吹。
何人種丹桂,不長出輪枝。
“东风万古吹”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
盈缺青冥外,东风万古吹。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何人种丹桂,不长出轮枝。
“东风万古吹”全诗注音
盈缺青冥外,东风万古吹。
何人种丹桂,不长出轮枝。
“东风万古吹”全诗翻译
译文:
满月或残月在苍穹之外,东风吹拂了万古。
有谁种下红艳的桂花树,它总会长出茂盛的枝条。
总结:
这首诗以古人对月亮和桂花的赞美为主题,表达了月亮的盈亏和东风的长久存在。盈缺青冥外,形容了月亮时圆时缺的变化,它在苍穹之外照耀。东风被称为万古吹,意味着它吹拂了无数个春夏秋冬。诗人提问,有谁种下了桂花树这样美丽的植物,它必然会生长出繁茂的枝条。整首诗通过描绘自然景物和引发思考,表达了对月亮和桂花生命力与美丽的赞美。
“东风万古吹”相关诗句:
- 东风万古吹 出自 [唐] 张乔 ·《对月二首 二 》
- 东风万古吹 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四八 》
- 东风万古吹 出自 [唐] 李峤 ·《中秋月二首 一 》
- 东风古柏吹煖香 出自 [宋] 张耒 ·《女几祠下 》
- 东风古栢吹暖香 出自 [宋] 张耒 ·《女几祠下 》
- 一日东风万国吹 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其九 》
- 东风吹柳万条斜 出自 [唐] 于鹄 ·《襄阳寒食 》
- 吹落东楼万里风 出自 [宋] 韩淲 ·《月夜间自东楼溪游甚适寄吴推赵将 》
- 东风吹柳万条斜 出自 [唐] 窦巩 ·《襄阳寒食寄宇文籍 》
- 东风万叠吹江月 出自 [唐] 李郢 ·《送李判官 》
- 东风吹万才两旬 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖阁学生朝以丹砂铸酒盃爲寿 》
- 万古春风吹不消 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其三三 》
- 万古清风吹作籁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《二遗诗 》
- 万古业风吹不尽 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九九 》
- 从教万古业风吹 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一四 》
- 从教万古黑风吹 出自 [宋] 释智愚 ·《无隠侍者请赞 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其一 》
- 东风吹开莫吹落 出自 [宋] 李新 ·《广都道中作 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其三二 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四 》