“已矣已矣尚何道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已矣已矣尚何道”出自哪首诗?
答案: “已矣已矣尚何道”出自: 宋代 文天祥的 《偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ yǐ yǐ yǐ shàng hé dào ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题2:“已矣已矣尚何道”的上一句是什么?
答案:
“已矣已矣尚何道”的上一句是: 睡去细和梁父吟 , 诗句拼音为: shuì qù xì hé liáng fù yín
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题3:“已矣已矣尚何道”的下一句是什么?
答案: “已矣已矣尚何道”的下一句是: 犹有天地知吾心 , 诗句拼音为: yóu yǒu tiān dì zhī wú xīn ,诗句平仄:○仄平仄平平平。
“已矣已矣尚何道”全诗
偶成 (ǒu chéng)
昨朝门前地寸裂,今朝床下泥尺深。
人生世间一蒲柳,岂堪日炙复雨淋。
起来高歌离骚赋,睡去细和梁父吟。
已矣已矣尚何道,犹有天地知吾心。
仄平平平仄仄仄,平平平仄○仄○。
平平仄○仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平平○平仄,仄仄仄○平仄○。
仄仄仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
“已矣已矣尚何道”繁体原文
偶成
昨朝門前地寸裂,今朝床下泥尺深。
人生世間一蒲柳,豈堪日炙復雨淋。
起來高歌離騷賦,睡去細和梁父吟。
已矣已矣尚何道,猶有天地知吾心。
“已矣已矣尚何道”韵律对照
仄平平平仄仄仄,平平平仄○仄○。
昨朝门前地寸裂,今朝床下泥尺深。
平平仄○仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
人生世间一蒲柳,岂堪日炙复雨淋。
仄平平平○平仄,仄仄仄○平仄○。
起来高歌离骚赋,睡去细和梁父吟。
仄仄仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
已矣已矣尚何道,犹有天地知吾心。
“已矣已矣尚何道”全诗注音
昨朝门前地寸裂,今朝床下泥尺深。
人生世间一蒲柳,岂堪日炙复雨淋。
起来高歌离骚赋,睡去细和梁父吟。
已矣已矣尚何道,犹有天地知吾心。
“已矣已矣尚何道”全诗翻译
译文:
昨天早晨门前的地面已经出现了寸许的裂缝,而今天床底下已经积了尺深的泥泞。
人生在世间如同一株蒲柳,怎能经受得住阳光曝晒和雨水淋漓。
让我奋起高歌,写离骚的赋文,然后安然入眠,吟唱细腻的梁父之诗。
已经够了,已经够了,还能走向何方呢?然而天地依然了然于我内心的想法。"
总结:
诗人描述了时间的变迁和人生的无常。昨日门前的地面已经裂开,今朝床下已被泥深埋。人生如同一株蒲柳,难以逃避阳光雨水的磨难。尽管如此,诗人仍要高歌离骚,吟唱梁父之诗,表达内心情感。然而,诗人也感到困惑,不知未来的路在何方,只有天地能理解他的心意。整首诗抒发了诗人对生命无常和迷茫的思考。
“已矣已矣尚何道”相关诗句:
- 已矣已矣尚何道 出自 [宋] 文天祥 ·《偶成 》
- 已矣尚何求 出自 [宋] 陆游 ·《立秋前一夕作 》
- 已矣何所道 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其四 》
- 已矣将何道 出自 [唐] 陈子昂 ·《送东莱王学士无竞 》
- 行矣吾衰今已矣 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵陈秀才告别之作 》
- 已矣尚谁知 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原 》
- 已矣公归矣 出自 [宋] 徐积 ·《苗户部挽词 其二 》
- 道州既已矣 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 已矣勿复道 出自 [宋] 方回 ·《题吴仲远游淮送行诗卷 》
- 已矣勿复道 出自 [宋] 李纲 ·《自河源陆行如循梅雨齐天气颇佳偶成古风 》
- 吾道岂已矣 出自 [唐] 卢仝 ·《月下寄徐希仁 》
- 闻道而已矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其二 》
- 直道虽已矣 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居 》
- 道孚姑已矣 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其四 》
- 已矣勿复道 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 已矣吾道孤 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其一 》
- 吾道甘已矣 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 易道已南矣 出自 [宋] 杨蟠 ·《九师堂 》
- 已矣复已矣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其二 》
- 行道嗟吾已矣夫 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其一二 》