“又值余英落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又值余英落”出自哪首诗？
答案： “又值余英落”出自： 唐代 元稹的 《别李三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yòu zhí yú yīng luò ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“又值余英落”的上一句是什么？
答案：
“又值余英落”的上一句是： 但感游子颜 , 诗句拼音为： dàn gǎn yóu zǐ yán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“又值余英落”的下一句是什么？
答案： “又值余英落”的下一句是： 苍苍秦树云 , 诗句拼音为： cāng cāng qín shù yún ，诗句平仄：○○平仄平。
“又值余英落”全诗
别李三 (bié lǐ sān)
阶蓂附瑶砌，藂兰偶芳藿。
高位良有依，幽姿亦相托。
鲍叔知我贫，烹葵不为薄。
半面契始终，千金比然诺。
人生系时命，安得无苦乐。
但感游子颜，又值余英落。
苍苍秦树云，去去缑山鹤。
日暮分手归，杨花满城郭。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄○仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
○○平仄平，仄仄平平仄。
仄仄○仄平，平平仄平仄。
“又值余英落”繁体原文
別李三
階蓂附瑤砌，藂蘭偶芳藿。
高位良有依，幽姿亦相託。
鮑叔知我貧，烹葵不爲薄。
半面契始終，千金比然諾。
人生繫時命，安得無苦樂。
但感遊子顏，又值餘英落。
蒼蒼秦樹雲，去去緱山鶴。
日暮分手歸，楊花滿城郭。
“又值余英落”韵律对照
平平仄平仄，平平仄平仄。
阶蓂附瑶砌，藂兰偶芳藿。
平仄平仄平，平平仄○仄。
高位良有依，幽姿亦相托。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
鲍叔知我贫，烹葵不为薄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
半面契始终，千金比然诺。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
人生系时命，安得无苦乐。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
但感游子颜，又值余英落。
○○平仄平，仄仄平平仄。
苍苍秦树云，去去缑山鹤。
仄仄○仄平，平平仄平仄。
日暮分手归，杨花满城郭。
“又值余英落”全诗注音
阶蓂附瑶砌，藂兰偶芳藿。
高位良有依，幽姿亦相托。
鲍叔知我贫，烹葵不为薄。
半面契始终，千金比然诺。
人生系时命，安得无苦乐。
但感游子颜，又值余英落。
苍苍秦树云，去去缑山鹤。
日暮分手归，杨花满城郭。
“又值余英落”全诗翻译
译文：
阶上蓂花依附在瑶台砌石之间，藂兰偶然与芳藿相伴。高位之上，美好的事物都有所依附，幽深的姿态也在相互托持之间展现。鲍叔知道我贫困，烹煮蔬菜并不嫌弃质朴。半面之间，我们达成了初衷，千金之约也得以兑现。人生受制于时与命运，何处能没有喜怒哀乐呢？但我感叹游子的面容，又值得我这不起眼的才华逐渐消逝。苍茫的秦树如云般苍翠，远去的缑山中有仙鹤飞翔。日暮时分，我们分手各自归去，杨花飘满了城郭。
“又值余英落”相关诗句：
- 又值余英落 出自 [唐] 元稹 ·《别李三 》
- 几见繁英落又开 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和方谨言郎中再观省中手值竹 》
- 暗香又逐落英去 出自 [宋] 吴则礼 ·《李氏园诗 》
- 落英扑面又衔盃 出自 [宋] 赵士礽 ·《和张叔夏梅岭 其一 》
- 落英回旋雪飞余 出自 [宋] 刘安上 ·《澄源堂落梅如茵 》
- 功名落落求难值 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答陈正叔二首 其一 》
- 相值得豪英 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵庆善九日 》
- 晚英值穷节 出自 [唐] 柳宗元 ·《红蕉 》
- 英英凤实卑余子 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚轩竹 》
- 英英凤实卑余子 出自 [宋] 郑清之 ·《三友 》
- 正值英贤庆诞时 出自 [宋] 张嵲 ·《寿沃令二首 其二 》
- 英雄角力多相值 出自 [宋] 陆文圭 ·《唐人洗马图 》
- 两朵红英值万金 出自 [唐] 无名氏 ·《咏二游女（大中年，有江淮郡守名郎，登楼纵饮，见二游女罗衣飘飘，目送久之，因咏曰：） 》
- 落落惟所值 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵樗年见简 》
- 英英雁落飘璚琚 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其五 》
- 又值竹房空 出自 [唐] 杨巨源 ·《和郑相公寻宣上人不遇 》
- 又值阳生节 出自 [宋] 贺铸 ·《访周沆郭忱 》
- 又值天雨霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 中又值干戈 出自 [唐] 吴融 ·《祝风三十二韵 》
- 又值能诗王主簿 出自 [宋] 释德洪 ·《崇仁县与思禹闲游小寺啜茶闻棋 》