“暗香又逐落英去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暗香又逐落英去”出自哪首诗?
答案: “暗香又逐落英去”出自: 宋代 吴则礼的 《李氏园诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn xiāng yòu zhú luò yīng qù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“暗香又逐落英去”的上一句是什么?
答案:
“暗香又逐落英去”的上一句是: 残英寂寂委微波 , 诗句拼音为: cán yīng jì jì wěi wēi bō
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“暗香又逐落英去”的下一句是什么?
答案: “暗香又逐落英去”的下一句是: 奈此疏云淡月何 , 诗句拼音为: nài cǐ shū yún dàn yuè hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“暗香又逐落英去”全诗
李氏园诗 (lǐ shì yuán shī)
池面轻风卷碧罗,残英寂寂委微波。
暗香又逐落英去,奈此疏云淡月何。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“暗香又逐落英去”繁体原文
李氏園詩
池面輕風卷碧羅,殘英寂寂委微波。
暗香又逐落英去,奈此疏雲淡月何。
“暗香又逐落英去”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
池面轻风卷碧罗,残英寂寂委微波。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
暗香又逐落英去,奈此疏云淡月何。
“暗香又逐落英去”全诗注音
池面轻风卷碧罗,残英寂寂委微波。
暗香又逐落英去,奈此疏云淡月何。
“暗香又逐落英去”全诗翻译
译文:
池水面上轻风吹起了碧色的涟漪,落英残片孤寂地漂浮在微波中。暗香又随着落英飘散而去,但却无法阻挡这稀疏的云朵和淡淡的月色。
“暗香又逐落英去”相关诗句:
- 暗香又逐落英去 出自 [宋] 吴则礼 ·《李氏园诗 》
- 暗香早逐细风来 出自 [宋] 陶梦桂 ·《种梅 》
- 香逐晓风穿暗户 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 自然人逐暗香来 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其三 》
- 繁香暗逐吴姬远 出自 [宋] 释永颐 ·《野棠花 》
- 幽香暗逐晓风清 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其二 》
- 真香暗逐微风远 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其五 》
- 花香暗逐金莲步 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵刘天常赴郡会有作 其一 》
- 暗香还逐晓风微 出自 [宋] 廖刚 ·《道源朝奉重阳後以诗招赏菊走笔答之 》
- 误逐时英落彀中 出自 [宋] 胡宿 ·《仲夏有感 》
- 落英俄逐酒船到 出自 [宋] 黄裳 ·《曲水亭 》
- 片心暗逐白云去 出自 [宋] 戴复古 ·《林伯仁话别二绝 其一 》
- 暗逐芳年去不还 出自 [唐] 唐彦谦 ·《秋日感怀 》
- 繁华已逐英雄去 出自 [宋] 王鎡 ·《姑苏述古 》
- 又逐落花回 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三七 》
- 月暗潮又落 出自 [唐] 崔国辅 ·《宿范浦 》
- 又值余英落 出自 [唐] 元稹 ·《别李三 》
- 又逐东风去 出自 [唐] 贯休 ·《闻李频员外卒 》
- 落英扑面又衔盃 出自 [宋] 赵士礽 ·《和张叔夏梅岭 其一 》
- 几见繁英落又开 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和方谨言郎中再观省中手值竹 》