“场屋收余策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“场屋收余策”出自哪首诗？
答案： “场屋收余策”出自： 宋代 陈傅良的 《送谢怀英道士归庐山 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǎng wū shōu yú cè ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“场屋收余策”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“场屋收余策”已经是第一句了。
问题3：“场屋收余策”的下一句是什么？
答案： “场屋收余策”的下一句是： 匡庐寄一瓢 , 诗句拼音为： kuāng lú jì yī piáo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“场屋收余策”全诗
送谢怀英道士归庐山 其一 (sòng xiè huái yīng dào shì guī lú shān qí yī)
场屋收余策，匡庐寄一瓢。
款门如有欲，委币辄难招。
菜甲留终夕，蒲团共小桥。
崆峒他日问，应记说神霄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“场屋收余策”繁体原文
送謝懷英道士歸廬山 其一
場屋收餘策，匡廬寄一瓢。
款門如有欲，委幣輒難招。
菜甲留終夕，蒲團共小橋。
崆峒他日問，應記說神霄。
“场屋收余策”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
场屋收余策，匡庐寄一瓢。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
款门如有欲，委币辄难招。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
菜甲留终夕，蒲团共小桥。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
崆峒他日问，应记说神霄。
“场屋收余策”全诗注音
场屋收余策，匡庐寄一瓢。
款门如有欲，委币辄难招。
菜甲留终夕，蒲团共小桥。
崆峒他日问，应记说神霄。
“场屋收余策”全诗翻译
译文：
田地将余的计策都收拾整理，草庐里送上一瓢美酒。推开门时仿佛有一种愿望即将实现，但投掷铜钱却难以招来好运。茶水和饭菜留在一旁，我们围坐在蒲团上，共享小桥边的宁静时光。等到将来有人问起崆峒山的奇遇，我定会记得讲述这段神奇的仙境经历。
总结：
诗人将场屋内外景物与心境巧妙结合，表达了欲望与现实、奢望与平淡之间的矛盾。通过描绘茶食和小桥旁的聚会，传达了淡泊名利、享受当下的生活态度。崆峒山作为神秘仙境，预示着未来将会有更多精彩的经历，为全诗留下了一丝神秘和期待。
“场屋收余策”相关诗句：
- 场屋收余策 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢怀英道士归庐山 其一 》
- 场屋非收子 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 场屋收功不在身 出自 [宋] 王十朋 ·《翁府君挽词 》
- 蝗余场上禾收薄 出自 [宋] 陆游 ·《出游暮归 》
- 少时场屋学有余 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 词场屡策勳 出自 [宋] 蔡戡 ·《张晋英侍郎挽诗 其二 》
- 词场早策勳 出自 [宋] 楼钥 ·《赵司户挽词 》
- 专场射策时 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美 》
- 策勳文字场 出自 [宋] 戴复古 ·《阿奇晬日 》
- 词场自策勳 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其四 》
- 翰墨场中独策名 出自 [宋] 释德洪 ·《郭伯成荣登 》
- 半世词场罢策勳 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研十四年矣非应用不得已不作也今年胡季随复劝予爲之曰文不可溺也其可废乎因作此寄傅子渊 》
- 一战词场定策勋 出自 [宋] 林逋 ·《送吴秀才赴举 》
- 翰墨场中久策功 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 秋稼登场合策勳 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 合在文场着策勳 出自 [宋] 释德洪 ·《李师尹以端砚见遗作此谢之 》
- 文场决策终难必 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭漳州蔡温老秀才 》
- 翰墨场中亦策勳 出自 [宋] 释德洪 ·《送匀工人谒蔡州使君 》
- 翰墨场中竟策勳 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其七 》
- 万牛策勳场可涤 出自 [宋] 洪适 ·《至宁海县有怀曾守 》