“少时场屋学有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少时场屋学有余”出自哪首诗?
答案: “少时场屋学有余”出自: 宋代 张扩的 《博古堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo shí chǎng wū xué yǒu yú ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“少时场屋学有余”的上一句是什么?
答案:
“少时场屋学有余”的上一句是: 伏日郝隆便晒腹 , 诗句拼音为: fú rì hǎo lóng biàn shài fù
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“少时场屋学有余”的下一句是什么?
答案: “少时场屋学有余”的下一句是: 行辈见推行秘书 , 诗句拼音为: háng bèi jiàn tuī xíng mì shū ,诗句平仄:○仄仄平○仄平。
“少时场屋学有余”全诗
博古堂 (bó gǔ táng)
古人嗜书书不足,家贫无钱就市读。
今人收书书填屋,红牙垂签手未触。
别驾平生师古人,传癖书淫九经簏。
卢仝撑肠五千卷,邺侯插架三万轴。
河东安世工补亡,伏日郝隆便晒腹。
少时场屋学有余,行辈见推行秘书。
援毫急趁蚕食叶,袖手冷窥獭祭鱼。
十年未持紫荷橐,校雠合在天禄阁。
投身簿领聊尔耳,饱看五车夸濩落。
近者闻说新堂成,芭蕉急雨作秋声。
请君扫榻近灯火,莫歌长檠歌短檠。
仄平仄平平仄仄,平平平○仄仄仄。
平平○平平○仄,平平平平仄仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄平平仄平仄。
平平平平仄平仄,仄平仄仄○仄仄。
平平平仄平仄平,仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,○仄仄平○仄平。
○○仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄平仄平仄○仄,仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平平仄仄。
仄仄○仄平平平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平○○平仄○。
“少时场屋学有余”繁体原文
博古堂
古人嗜書書不足,家貧無錢就市讀。
今人收書書填屋,紅牙垂籤手未觸。
別駕平生師古人,傳癖書淫九經簏。
盧仝撐腸五千卷,鄴侯插架三萬軸。
河東安世工補亡,伏日郝隆便曬腹。
少時場屋學有餘,行輩見推行秘書。
援毫急趁蠶食葉,袖手冷窺獺祭魚。
十年未持紫荷橐,校讎合在天祿閣。
投身簿領聊爾耳,飽看五車誇濩落。
近者聞說新堂成,芭蕉急雨作秋聲。
請君掃榻近燈火,莫歌長檠歌短檠。
“少时场屋学有余”韵律对照
仄平仄平平仄仄,平平平○仄仄仄。
古人嗜书书不足,家贫无钱就市读。
平平○平平○仄,平平平平仄仄仄。
今人收书书填屋,红牙垂签手未触。
仄仄平平平仄平,○仄平平仄平仄。
别驾平生师古人,传癖书淫九经簏。
平平平平仄平仄,仄平仄仄○仄仄。
卢仝撑肠五千卷,邺侯插架三万轴。
平平平仄平仄平,仄仄仄平仄仄仄。
河东安世工补亡,伏日郝隆便晒腹。
仄平平仄仄仄平,○仄仄平○仄平。
少时场屋学有余,行辈见推行秘书。
○○仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
援毫急趁蚕食叶,袖手冷窥獭祭鱼。
仄平仄平仄○仄,仄平仄仄平仄仄。
十年未持紫荷橐,校雠合在天禄阁。
平平仄仄平仄仄,仄○仄平平仄仄。
投身簿领聊尔耳,饱看五车夸濩落。
仄仄○仄平平平,平平仄仄仄平平。
近者闻说新堂成,芭蕉急雨作秋声。
仄平仄仄仄平仄,仄平○○平仄○。
请君扫榻近灯火,莫歌长檠歌短檠。
“少时场屋学有余”全诗注音
古人嗜书书不足,家贫无钱就市读。
今人收书书填屋,红牙垂签手未触。
别驾平生师古人,传癖书淫九经簏。
卢仝撑肠五千卷,邺侯插架三万轴。
河东安世工补亡,伏日郝隆便晒腹。
少时场屋学有余,行辈见推行秘书。
援毫急趁蚕食叶,袖手冷窥獭祭鱼。
十年未持紫荷橐,校雠合在天禄阁。
投身簿领聊尔耳,饱看五车夸濩落。
近者闻说新堂成,芭蕉急雨作秋声。
请君扫榻近灯火,莫歌长檠歌短檠。
“少时场屋学有余”全诗翻译
译文:
古人热爱读书,但因家境贫寒,无钱购买书籍,只得到市集上去读书。现代人则收集大量书籍,填满房屋,却很少有人认真阅读。与古人相比,现代人不足以媲美他们的学识,只传承着一些浅薄的书籍。
有人仿效古代嗜好,专门收藏淫秽的九经书籍,有如鹤发童颜之人。卢仝曾一度拥有五千卷书籍,邺侯则拥有三万轴书卷。而河东的安世工充实了已经失传的知识,郝隆则在晒腹的时候研读书籍。
年少之时,这些人就在书斋中学习,学识非常丰富,晚辈们都推崇他们,称他们为行秘书之人。他们用笔毛迅速书写,像蚕吃叶子那样迅速。有的则冷冷地窥视獭祭鱼的场面。
然而,有些人十年来都没有动用过他们的紫荷橐(指书包),只是聚在天禄阁比拼各自的书册。投身于官府的工作,也仅是为了名利,对于学术并不真心。
最近有人听说新堂修建完成,芭蕉急雨声助兴。请你们来拂去灯火,不要唱长檠歌和短檠歌。
全文总结:古人热爱读书,虽家贫但勤奋学习,现代人虽有大量书籍,但学习热情不及古人,只注重收藏。文中列举了一些古代学者,比较他们与现代人的学识和学术态度。最后呼吁现代人不要追求虚名和浮华,应以实际行动来弘扬学术。
“少时场屋学有余”相关诗句:
- 少时场屋学有余 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 场屋少时尝张王 出自 [宋] 方回 ·《闻汪翔甫八月十日卒去曹元会五月三日之报仅三月余两翁皆年八十四 》
- 陈侯少有场屋声 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈进道倅三山 》
- 少年场屋有程文 出自 [宋] 陈藻 ·《贺刘直之值改官 其三 》
- 学赋场屋游 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 少年场屋声 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 少日谙场屋 出自 [宋] 李昴英 ·《饮赴解试士友二首 其二 》
- 少年场屋心 出自 [宋] 赵文 ·《次韵欧阳良有高山仰止四首 其一 》
- 场屋收余策 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢怀英道士归庐山 其一 》
- 时中学有余 出自 [唐] 严维 ·《赠别至弘上人 》
- 少年场屋苦奔波 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其二 》
- 少年场屋擅词锋 出自 [宋] 华岳 ·《戏呈赵可父 》
- 少年振臂入场屋 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》
- 何时脱场屋 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩醉赠张秘书寄万大年先之申之 》
- 平时场屋漫声名 出自 [宋] 张扩 ·《送喻迪孺郎中知遂宁府 》
- 同时文采耀场屋 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游张兵部朱太守 》
- 犹胜低回场屋时 出自 [宋] 黄公度 ·《偕方次云饯孙守月下同归戏成 》
- 场屋时文百态新 出自 [宋] 林希逸 ·《王日起谋请乐轩先生主席其乡隠山堂喜以诗赠之 其一 》
- 曩时场屋犹无恙 出自 [宋] 方回 ·《赠胡直内并寄夏自然 》
- 遭时何必由场屋 出自 [宋] 王庭珪 ·《送罗孟弼 其一 》