“词场屡策勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“词场屡策勳”出自哪首诗?
答案: “词场屡策勳”出自: 宋代 蔡戡的 《张晋英侍郎挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cí chǎng lǚ cè xūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“词场屡策勳”的上一句是什么?
答案:
“词场屡策勳”的上一句是: 贾傅年方少 , 诗句拼音为:jiǎ fù nián fāng shǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“词场屡策勳”的下一句是什么?
答案: “词场屡策勳”的下一句是: 贤关驰隽誉 , 诗句拼音为: xián guān chí jùn yù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“词场屡策勳”全诗
张晋英侍郎挽诗 其二 (zhāng jìn yīng shì láng wǎn shī qí èr)
贾傅年方少,词场屡策勳。
贤关驰隽誉,仕路蔼清芬。
德望三朝重,声名四海闻。
僊游向何许,地下亦修文。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“词场屡策勳”繁体原文
張晉英侍郎挽詩 其二
賈傅年方少,詞場屢策勳。
賢關馳雋譽,仕路藹清芬。
德望三朝重,聲名四海聞。
僊遊向何許,地下亦修文。
“词场屡策勳”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贾傅年方少,词场屡策勳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
贤关驰隽誉,仕路蔼清芬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
德望三朝重,声名四海闻。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
僊游向何许,地下亦修文。
“词场屡策勳”全诗注音
贾傅年方少,词场屡策勳。
贤关驰隽誉,仕路蔼清芬。
德望三朝重,声名四海闻。
僊游向何许,地下亦修文。
“词场屡策勳”全诗翻译
译文:
贾傅年纪尚轻,他在文辞竞技场上屡次获得荣誉。他以贤能闻名,声誉高远,前途光明,才华洋溢。品德威望得到三朝的嘉许,名声传遍四海。他可能游历于仙境之地,也在尘世间修习文学之道。
总结:
这首古文歌颂了一个名叫贾傅的年轻才俊,他才华横溢,声名显赫,德行卓越。在政治上备受赏识,在文学领域获得荣誉。诗人还暗示了贾傅可能追求非凡的境界,超越尘世,追求修身养性的境地。整体表现出对贾傅才德的赞美和美好前途的祝愿。
“词场屡策勳”相关诗句:
- 词场屡策勳 出自 [宋] 蔡戡 ·《张晋英侍郎挽诗 其二 》
- 词场早策勳 出自 [宋] 楼钥 ·《赵司户挽词 》
- 词场自策勳 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其四 》
- 半世词场罢策勳 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研十四年矣非应用不得已不作也今年胡季随复劝予爲之曰文不可溺也其可废乎因作此寄傅子渊 》
- 词场几度策奇勳 出自 [宋] 王义山 ·《挽山居刘侯官 其二 》
- 策勳文字场 出自 [宋] 戴复古 ·《阿奇晬日 》
- 合在文场着策勳 出自 [宋] 释德洪 ·《李师尹以端砚见遗作此谢之 》
- 翰墨场中竟策勳 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其七 》
- 能料科场可策勳 出自 [宋] 赵蕃 ·《逸再爲婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其二 》
- 万牛策勳场可涤 出自 [宋] 洪适 ·《至宁海县有怀曾守 》
- 翰墨场中亦策勳 出自 [宋] 释德洪 ·《送匀工人谒蔡州使君 》
- 秋稼登场合策勳 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 惟向闲中屡策勳 出自 [宋] 陆游 ·《渔隐堂独坐至夕 》
- 词场屡草干将句 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其二 》
- 竟策词场第一勋 出自 [宋] 魏了翁 ·《史制干晦甫挽诗 》
- 一战词场定策勋 出自 [宋] 林逋 ·《送吴秀才赴举 》
- 着勳翰墨场 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪驹父戏傚其体 》
- 勳名镜屡看 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟可休堂 》
- 策勳汗血 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一七 》
- 策勳千载 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五○ 》