首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九日诗 > 九华袭前哲

“九华袭前哲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“九华袭前哲”出自哪首诗？

答案： “九华袭前哲”出自： 宋代 苏过的 《九日诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ huá xí qián zhé ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“九华袭前哲”的上一句是什么？

答案： “九华袭前哲”的上一句是： 真一拨新酿 , 诗句拼音为： zhēn yī bō xīn niàng ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“九华袭前哲”的下一句是什么？

答案： “九华袭前哲”的下一句是： 西邻有书生 , 诗句拼音为： xī lín yǒu shū shēng ，诗句平仄：平平仄平平。

“九华袭前哲”全诗

九日诗 (jiǔ rì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

火云收初旦，凄露净中夕。
良辰非虚名，菊秀萸更实。
世间孰真乐，心境遇相适。
华屋与茅茨，何足系欣戚。
勿云瘴海恶，山水侣吴浙。
我有环堵居，危台俯清绝。
及时要行乐，鸡黎随丰乏。
真一拨新酿，九华袭前哲。
西邻有书生，破帽衣百结。
勿惮往来烦，杯中犹有物。

仄平○平仄，平仄仄○仄。
平平平平平，仄仄平○仄。
仄○仄平仄，平仄仄○仄。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平仄○仄，平平平平仄。
平仄仄平仄，仄平仄平仄。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平平，平○○仄仄。

huǒ yún shōu chū dàn ， qī lù jìng zhōng xī 。
liáng chén fēi xū míng ， jú xiù yú gèng shí 。
shì jiān shú zhēn lè ， xīn jìng yù xiāng shì 。
huá wū yǔ máo cí ， hé zú xì xīn qī 。
wù yún zhàng hǎi è ， shān shuǐ lǚ wú zhè 。
wǒ yǒu huán dǔ jū ， wēi tái fǔ qīng jué 。
jí shí yào xíng lè ， jī lí suí fēng fá 。
zhēn yī bō xīn niàng ， jiǔ huá xí qián zhé 。
xī lín yǒu shū shēng ， pò mào yī bǎi jié 。
wù dàn wǎng lái fán ， bēi zhōng yóu yǒu wù 。

“九华袭前哲”繁体原文

九日詩

火雲收初旦，凄露凈中夕。
良辰非虛名，菊秀萸更實。
世間孰真樂，心境遇相適。
華屋與茅茨，何足繫欣戚。
勿云瘴海惡，山水侶吳浙。
我有環堵居，危臺俯清絕。
及時要行樂，雞黎隨豐乏。
真一撥新釀，九華襲前哲。
西鄰有書生，破帽衣百結。
勿憚往來煩，杯中猶有物。

“九华袭前哲”韵律对照

仄平○平仄，平仄仄○仄。
火云收初旦，凄露净中夕。

平平平平平，仄仄平○仄。
良辰非虚名，菊秀萸更实。

仄○仄平仄，平仄仄○仄。
世间孰真乐，心境遇相适。

平仄仄平平，平仄仄平仄。
华屋与茅茨，何足系欣戚。

仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
勿云瘴海恶，山水侣吴浙。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
我有环堵居，危台俯清绝。

仄平仄○仄，平平平平仄。
及时要行乐，鸡黎随丰乏。

平仄仄平仄，仄平仄平仄。
真一拨新酿，九华袭前哲。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
西邻有书生，破帽衣百结。

仄仄仄平平，平○○仄仄。
勿惮往来烦，杯中犹有物。

“九华袭前哲”全诗注音

huǒ yún shōu chū dàn ， qī lù jìng zhōng xī 。

火云收初旦，凄露净中夕。

liáng chén fēi xū míng ， jú xiù yú gèng shí 。

良辰非虚名，菊秀萸更实。

shì jiān shú zhēn lè ， xīn jìng yù xiāng shì 。

世间孰真乐，心境遇相适。

huá wū yǔ máo cí ， hé zú xì xīn qī 。

华屋与茅茨，何足系欣戚。

wù yún zhàng hǎi è ， shān shuǐ lǚ wú zhè 。

勿云瘴海恶，山水侣吴浙。

wǒ yǒu huán dǔ jū ， wēi tái fǔ qīng jué 。

我有环堵居，危台俯清绝。

jí shí yào xíng lè ， jī lí suí fēng fá 。

及时要行乐，鸡黎随丰乏。

zhēn yī bō xīn niàng ， jiǔ huá xí qián zhé 。

真一拨新酿，九华袭前哲。

xī lín yǒu shū shēng ， pò mào yī bǎi jié 。

西邻有书生，破帽衣百结。

wù dàn wǎng lái fán ， bēi zhōng yóu yǒu wù 。

勿惮往来烦，杯中犹有物。

“九华袭前哲”全诗翻译

译文：
火云收拢在初旦，凄凉的露水洗净中夕。良辰美景并非虚名，菊花秀丽，萸果更是实实在在。世间有谁能真正体会快乐，心境和遭遇是相互契合的。华丽的房屋与简陋的茅舍，哪一个能完全满足欢乐和幸福的心情。
不要说这里是疾病流行的恶地，山水相伴却是吴越地区的乐土。我拥有环绕的墙垣住所，危险的台阶俯瞰清幽绝美的景色。及时地享受快乐，鸡黎（音jī lí，指贫困）与丰乏都随之而来。
我真诚地斟酌一壶新酿的美酒，九华山的名酒传承前人的智慧。西边的邻居有一位书生，穿着破烂的衣裳打着许多补丁。不要嫌他来去烦扰，酒杯中依然有美酒可享。
全文总结：这是一篇以描述自然美景和生活情趣为主题的古文，作者表现了对清早和傍晚美景的赞美，以及对简单生活中快乐与满足的体悟。他的住所虽然简陋，但内心却无所羡慕，懂得及时欣赏生活中的美好，尽情享受。文章反映了古代人对自然的热爱和对简朴生活的追求。

“九华袭前哲”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“九华袭前哲”相关诗句：

“九华袭前哲”每个字的意思：

包含“九华袭前哲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂