“地近城闉却少知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地近城闉却少知”出自哪首诗?
答案: “地近城闉却少知”出自: 宋代 郭祥正的 《承天院清辉阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì jìn chéng yīn què shǎo zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地近城闉却少知”的上一句是什么?
答案:
“地近城闉却少知”的上一句是: 一轩谁与写清辉 , 诗句拼音为:yī xuān shuí yǔ xiě qīng huī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地近城闉却少知”的下一句是什么?
答案: “地近城闉却少知”的下一句是: 只待中秋深夜看 , 诗句拼音为: zhī dài zhōng qiū shēn yè kàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“地近城闉却少知”全诗
承天院清辉阁 (chéng tiān yuàn qīng huī gé)
一轩谁与写清辉,地近城闉却少知。
只待中秋深夜看,玉蟾低蘸碧琉璃。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“地近城闉却少知”繁体原文
承天院清輝閣
一軒誰與寫清輝,地近城闉却少知。
只待中秋深夜看,玉蟾低蘸碧琉璃。
“地近城闉却少知”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一轩谁与写清辉,地近城闉却少知。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只待中秋深夜看,玉蟾低蘸碧琉璃。
“地近城闉却少知”全诗注音
一轩谁与写清辉,地近城闉却少知。
只待中秋深夜看,玉蟾低蘸碧琉璃。
“地近城闉却少知”全诗翻译
译文:
一间小屋里,有谁能够写出这明净的月光?虽然地处城郊,但很少有人知道。
只等到中秋深夜时分,我将仰望天空,看着玉兔低垂,蘸着碧蓝的琉璃色泽。
总结:
这古文描述了一位在城郊的居民,期待着中秋夜晚的到来,能够欣赏到明净的月光和玉兔(即传说中的嫦娥奔月),场景幽静而美好。
“地近城闉却少知”相关诗句:
- 地近城闉却少知 出自 [宋] 郭祥正 ·《承天院清辉阁 》
- 郊居近城闉 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书甚乐偶作短歌 》
- 更历少城闉 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 全然不似近城闉 出自 [宋] 刘敞 ·《招友上清宫 》
- 爲怜潇洒近城闉 出自 [宋] 祖无择 ·《张寺丞鸣玉亭书事 》
- 云何却出东城闉 出自 [宋] 高斯得 ·《出其东门行 》
- 少长城闉老一村 出自 [宋] 陈藻 ·《用余子畏韵其诗有警句云若知瓦砾真成道便觉珠玑不属君 》
- 不须红湿少城闉 出自 [宋] 陈师道 ·《和参寥明发见邻家花二首 其二 》
- 半近城闉半近郊 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其八 》
- 邦人知我入城闉 出自 [宋] 吴芾 ·《初至豫章二首 其二 》
- 却忆宣城近别离 出自 [宋] 吕本中 ·《岭外怀宣城旧游 》
- 隠处如村却近城 出自 [宋] 倪龙辅 ·《钱谦斋新居 》
- 吾庐近野却依城 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其八 》
- 地近行程少 出自 [唐] 岑参 ·《送崔主簿赴夏阳 》
- 近来少入城中去 出自 [宋] 耕吴 ·《村庄即事 》
- 地理金城近 出自 [唐] 陈陶 ·《南海送韦七使君赴象州任 》
- 近沙虚地少耕耘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池镇上感懐 其三 》
- 玉砌近重闉 出自 [宋] 高述 ·《流花亭 》
- 却笑少年行乐地 出自 [宋] 虞俦 ·《元宵不出 》
- 近离城市不多地 出自 [唐] 无名氏 ·《题圆超寺俯山堂 》