“玉锁宫扉三十六”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉锁宫扉三十六”出自哪首诗?
答案: “玉锁宫扉三十六”出自: 宋代 王庭珪的 《题宣和御画》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù suǒ gōng fēi sān shí liù ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“玉锁宫扉三十六”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉锁宫扉三十六”已经是第一句了。
问题3:“玉锁宫扉三十六”的下一句是什么?
答案: “玉锁宫扉三十六”的下一句是: 谁识连昌满宫竹 , 诗句拼音为: shuí shí lián chāng mǎn gōng zhú ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“玉锁宫扉三十六”全诗
题宣和御画 (tí xuān hé yù huà)
玉锁宫扉三十六,谁识连昌满宫竹。
内苑寒梅欲放春,龙池水暖鸳鸯浴。
宣和殿後新雨晴,两鹊飞来向东鸣。
当时妙手貎不成,君王笔下春风生。
长安老人眼曾见,万岁山头翠华转。
恨臣不及宣政初,痛哭天涯观画图。
仄仄平平○仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平○仄仄平仄平,仄仄平平仄平平。
○平仄仄平仄平,平○仄仄平平平。
○平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平○仄平。
“玉锁宫扉三十六”繁体原文
題宣和御畫
玉鎖宮扉三十六,誰識連昌滿宮竹。
內苑寒梅欲放春,龍池水暖鴛鴦浴。
宣和殿後新雨晴,兩鵲飛來向東鳴。
當時妙手貎不成,君王筆下春風生。
長安老人眼曾見,萬歲山頭翠華轉。
恨臣不及宣政初,痛哭天涯觀畫圖。
“玉锁宫扉三十六”韵律对照
仄仄平平○仄仄,平仄平平仄平仄。
玉锁宫扉三十六,谁识连昌满宫竹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
内苑寒梅欲放春,龙池水暖鸳鸯浴。
平○仄仄平仄平,仄仄平平仄平平。
宣和殿後新雨晴,两鹊飞来向东鸣。
○平仄仄平仄平,平○仄仄平平平。
当时妙手貎不成,君王笔下春风生。
○平仄平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
长安老人眼曾见,万岁山头翠华转。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平○仄平。
恨臣不及宣政初,痛哭天涯观画图。
“玉锁宫扉三十六”全诗注音
玉锁宫扉三十六,谁识连昌满宫竹。
内苑寒梅欲放春,龙池水暖鸳鸯浴。
宣和殿後新雨晴,两鹊飞来向东鸣。
当时妙手貎不成,君王笔下春风生。
长安老人眼曾见,万岁山头翠华转。
恨臣不及宣政初,痛哭天涯观画图。
“玉锁宫扉三十六”全诗翻译
译文:
玉锁宫门共有三十六扇,但有谁能认识那连昌满宫竹的美景呢?
在内苑中,寒梅欲绽放迎接春天,龙池的水已经暖和,鸳鸯们在其中嬉戏洗浴。
宣和殿后,一场新雨之后晴朗起来,两只鹊鸟飞来,向东方鸣叫。
当年有位妙手未能成就美景,而君王笔下的春风却生动地展现在纸上。
长安的老人曾亲眼目睹过,万岁山顶上的翠华如何转动。
恨臣未能赶在宣政初年,为君王画下美好的图景,让人痛心地在天涯观看着画卷悲伤哭泣。
全文
总结:
这篇古文描写了玉锁宫、连昌满宫竹、内苑的寒梅、龙池的鸳鸯浴、宣和殿后的新雨晴天和飞来的两只鹊鸟,以及长安老人目睹的万岁山翠华景色。文章抒发了作者对未能为君王画下美景的遗憾之情,以及观赏画卷时的悲伤和痛哭之感。
“玉锁宫扉三十六”相关诗句:
- 玉锁宫扉三十六 出自 [宋] 王庭珪 ·《题宣和御画 》
- 三十六宫闻玉箫 出自 [唐] 许浑 ·《秦楼曲 》
- 三十六离宫 出自 [唐] 李白 ·《上之回 》
- 汉宫三十六 出自 [宋] 刘攽 ·《题李白祠 》
- 三十六宫中 出自 [宋] 丘葵 ·《义方堂瞻先贤遗像 其二 》
- 汉宫三十六 出自 [宋] 周紫芝 ·《上之回 》
- 深宫三十六 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平二年端午帖子词 贵妃合 其一 》
- 三十六离宫 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 上之回 》
- 汉宫三十六 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其一 》
- 三十六宫女 出自 [唐] 曹邺 ·《恃宠 》
- 三十六宫春色 出自 [唐] 张泌 ·《酒泉子 二 》
- 平章三十六宫春 出自 [宋] 洪咨夔 ·《昭君行 》
- 三十六宫皆眄睐 出自 [唐] 鲍溶 ·《辞辇行 》
- 三十六宫来往处 出自 [宋] 陈普 ·《不解算 其四 》
- 三十六宫迟日永 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 御阁 其四 》
- 汉家离宫三十六 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 三十六宫焕王度 出自 [宋] 陈起 ·《寿楼监丞 》
- 三十六宫明月中 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》
- 三十六宫深窈窕 出自 [宋] 田锡 ·《风筝歌 》
- 漏永禁宫三十六 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四○ 》