“绝人妙手不同科”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝人妙手不同科”出自哪首诗？
答案： “绝人妙手不同科”出自： 宋代 李彭的 《萧子植寄建茗石铫石脂潘衡墨且求近日诗作四绝句 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué rén miào shǒu bù tóng kē ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“绝人妙手不同科”的上一句是什么？
答案：
“绝人妙手不同科”的上一句是： 远竈积烟烟更多 , 诗句拼音为：yuǎn zào jī yān yān gèng duō
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“绝人妙手不同科”的下一句是什么？
答案： “绝人妙手不同科”的下一句是： 萧郎饷我客卿辈 , 诗句拼音为： xiāo láng xiǎng wǒ kè qīng bèi ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“绝人妙手不同科”全诗
萧子植寄建茗石铫石脂潘衡墨且求近日诗作四绝句 其四 (xiāo zǐ zhí jì jiàn míng shí yáo shí zhī pān héng mò qiě qiú jìn rì shī zuò sì jué jù qí sì)
远竈积烟烟更多，绝人妙手不同科。
萧郎饷我客卿辈，远愧山阴书换鹅。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“绝人妙手不同科”繁体原文
蕭子植寄建茗石銚石脂潘衡墨且求近日詩作四絕句 其四
遠竈積烟烟更多，絕人妙手不同科。
蕭郎餉我客卿輩，遠愧山陰書換鵝。
“绝人妙手不同科”韵律对照
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
远竈积烟烟更多，绝人妙手不同科。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
萧郎饷我客卿辈，远愧山阴书换鹅。
“绝人妙手不同科”全诗注音
远竈积烟烟更多，绝人妙手不同科。
萧郎饷我客卿辈，远愧山阴书换鹅。
“绝人妙手不同科”全诗翻译
译文：
远方的灶台积满了烟烟，不同领域的人都称赞他高超的技艺。
萧郎送给我作客的朋友们食物，我深感惭愧，只能用山阴的书籍来换取鹅肉作为回礼。
全文总结：这是一首古文诗歌，描写了一个技艺高超的人在远方的灶台上积满了烟烟，受到众人的赞扬。接着，诗人表达了自己收到萧郎赠送的食物，感到惭愧，因为无法以同等的回礼回报，只能用山阴的书籍来交换鹅肉。这首诗歌表达了诗人的谦逊和对才华的赞美。
“绝人妙手不同科”总结赏析
这首诗的主题可以归纳为友情和文学创作。诗人李彭在这首诗中表达了对友人萧子植的敬佩和对他的友情之情。以下是对这首诗的赏析：
在诗中，李彭以一个“竈积烟烟”的远竈（指萧子植的家）作为诗的背景，展现出一种深远而宁静的氛围。这个场景暗示了萧子植的文学修养，他的作品如烟云般难以捉摸，具有独特的艺术价值。李彭通过“绝人妙手不同科”的形容，赞美了萧子植在文学创作上的卓越才华，同时也表达了自己对萧子植文学成就的崇敬。
诗中的“萧郎饷我客卿辈”表现了李彭对友人的感激之情。他使用“饷”这个词，暗示了萧子植送来的文学作品，这是一种珍贵的馈赠，也体现了他们之间的深厚友情。最后两句“远愧山阴书换鹅”则表达了李彭愿意以自己的作品回报萧子植的情感，这种互相激发创作的友情让人感到温馨。
“绝人妙手不同科”相关诗句：
- 绝人妙手不同科 出自 [宋] 李彭 ·《萧子植寄建茗石铫石脂潘衡墨且求近日诗作四绝句 其四 》
- 与人同状不同科 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题曾处善尉厅二首 超然台 》
- 不妨绝妙谁同赏 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵梅花十绝句 其九 》
- 妙龄徒手掇科名 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其一 》
- 妙处元同科 出自 [宋] 赵蕃 ·《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其三 》
- 妙绝不似人间言 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其一 》
- 不比人间绝妙辞 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其六 》
- 请令妙绝手 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 感君三绝出妙手 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元杰听谿亭见寄 》
- 中有渔家妙绝手 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆通行简慎禅师 》
- 感兹绝代称妙手 出自 [唐] 高适 ·《画马篇 》
- 渔郎妙手绝多机 出自 [宋] 杨万里 ·《垂虹亭观打鱼斫鱠四首 其三 》
- 中有渔家妙绝手 出自 [宋] 陈舜俞 ·《圆通行 》
- 妙处绝同 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈十首 其九 》
- 僚丸同妙手 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵圣花韵 》
- 不惟民绝催科瘢 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》
- 楚君科第是同人 出自 [唐] 罗隐 ·《送刘校书之新安寄吴常侍 》
- 人间乐舞难同科 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 早岁同科止六人 出自 [宋] 苏辙 ·《试制举人呈同舍诸公二首 其二 》
- 人间乐舞难同科 出自 [宋] 宋肇 ·《中秋对月用昌黎先生赠张功曹韵 》