“雍丘西风鼓战尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雍丘西风鼓战尘”出自哪首诗？
答案： “雍丘西风鼓战尘”出自： 宋代 李錞的 《雍丘怀古》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōng qiū xī fēng gǔ zhàn chén ，诗句平仄： ○平平平仄仄平 。
问题2：“雍丘西风鼓战尘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雍丘西风鼓战尘”已经是第一句了。
问题3：“雍丘西风鼓战尘”的下一句是什么？
答案： “雍丘西风鼓战尘”的下一句是： 令狐抵死挠张巡 , 诗句拼音为： líng hú dǐ sǐ náo zhāng xún ，诗句平仄：仄平仄仄○○平。
“雍丘西风鼓战尘”全诗
雍丘怀古 (yōng qiū huái gǔ)
雍丘西风鼓战尘，令狐抵死挠张巡。
面当六矢无降色，惊讶雷公是木人。
○平平平仄仄平，仄平仄仄○○平。
仄○仄仄平○仄，平仄平平仄仄平。
“雍丘西风鼓战尘”繁体原文
雍丘懷古
雍丘西風鼓戰塵，令狐抵死撓張巡。
面當六矢無降色，驚訝雷公是木人。
“雍丘西风鼓战尘”韵律对照
○平平平仄仄平，仄平仄仄○○平。
雍丘西风鼓战尘，令狐抵死挠张巡。
仄○仄仄平○仄，平仄平平仄仄平。
面当六矢无降色，惊讶雷公是木人。
“雍丘西风鼓战尘”全诗注音
雍丘西风鼓战尘，令狐抵死挠张巡。
面当六矢无降色，惊讶雷公是木人。
“雍丘西风鼓战尘”全诗翻译
译文：
雍丘西风吹动着战争的尘土，令狐抵死与张巡激烈交战。
他的面色依然坚定，没有因为对手的六次矢石攻击而改变。惊讶的是，他居然像是一尊木头人一样毫发无伤，雷公（指天神）似乎对他无能为力。
总结：这段古文描述了在雍丘西风中，令狐面对张巡的强烈进攻，但他表现得坚定不移，面对六矢攻击不为所动，令人惊讶地毫发无伤，仿佛不可战胜。
“雍丘西风鼓战尘”相关诗句：
- 雍丘西风鼓战尘 出自 [宋] 李錞 ·《雍丘怀古 》
- 西风刮地战尘昏 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子歌 》
- 秣马雍丘日未西 出自 [宋] 孔平仲 ·《雍丘驿作 》
- 烟尘多战鼓 出自 [唐] 杜甫 ·《摇落 》
- 鼓仁风而雍熙 出自 [宋] 释普初 ·《太平曲 》
- 鼙鼓声中老战尘 出自 [宋] 李处权 ·《次韵朴侄见寄 》
- 三月淮南鼓战尘 出自 [宋] 马樗山 ·《琼花 》
- 战鼓渡江尘涨天 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸡鸣埭曲 》
- 江北尘高战鼓酣 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题二首 其一 》
- 却挝战鼓下西湖 出自 [宋] 汪元量 ·《醉歌 其八 》
- 雍丘与太丘 出自 [宋] 贺铸 ·《谢米雍丘元章见过 》
- 秋风战鼓多 出自 [宋] 张孝祥 ·《即事简苏廷藻 》
- 鼙鼓战东风 出自 [宋] 吴可 ·《即事 》
- 秋风战鼓多 出自 [宋] 张嵲 ·《即事 》
- 风高战鼓鸣 出自 [宋] 司马光 ·《出塞 》
- 洗尽西江战伐尘 出自 [宋] 王庭珪 ·《新学□□□落成释奠诸生毕集喜而有作 》
- 劒阁东西尽战尘 出自 [唐] 齐己 ·《寄荆幕孙郎中 》
- 西北战尘锋锐甚 出自 [宋] 刘克庄 ·《送吴时父侍郎二首 其二 》
- 家山牢落战尘西 出自 [唐] 司空图 ·《丁未岁归王官谷 》
- 渔阳叠鼓风沙战 出自 [宋] 刘子翬 ·《四不忍 其四 》