“西北战尘锋锐甚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西北战尘锋锐甚”出自哪首诗?
答案: “西北战尘锋锐甚”出自: 宋代 刘克庄的 《送吴时父侍郎二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī běi zhàn chén fēng ruì shèn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“西北战尘锋锐甚”的上一句是什么?
答案:
“西北战尘锋锐甚”的上一句是: 五朵云飞堕草庐 , 诗句拼音为: wǔ duǒ yún fēi duò cǎo lú
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“西北战尘锋锐甚”的下一句是什么?
答案: “西北战尘锋锐甚”的下一句是: 东南民力磬悬如 , 诗句拼音为: dōng nán mín lì qìng xuán rú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“西北战尘锋锐甚”全诗
送吴时父侍郎二首 其二 (sòng wú shí fù shì láng èr shǒu qí èr)
十行礼促归荷橐,五朵云飞堕草庐。
西北战尘锋锐甚,东南民力磬悬如。
帝开宣室初前席,公忆康山旧读书。
问讯少君无恙否,衰残久不奉双鱼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“西北战尘锋锐甚”繁体原文
送吳時父侍郎二首 其二
十行禮促歸荷橐,五朵雲飛墮草廬。
西北戰塵鋒銳甚,東南民力磬懸如。
帝開宣室初前席,公憶康山舊讀書。
問訊少君無恙否,衰殘久不奉雙魚。
“西北战尘锋锐甚”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十行礼促归荷橐,五朵云飞堕草庐。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
西北战尘锋锐甚,东南民力磬悬如。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
帝开宣室初前席,公忆康山旧读书。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
问讯少君无恙否,衰残久不奉双鱼。
“西北战尘锋锐甚”全诗注音
十行礼促归荷橐,五朵云飞堕草庐。
西北战尘锋锐甚,东南民力磬悬如。
帝开宣室初前席,公忆康山旧读书。
问讯少君无恙否,衰残久不奉双鱼。
“西北战尘锋锐甚”全诗翻译
译文:
十行礼促归荷橐,五朵云飞堕草庐。
西北战尘锋锐甚,东南民力磬悬如。
帝开宣室初前席,公忆康山旧读书。
问讯少君无恙否,衰残久不奉双鱼。
总结:
诗人十分忙碌,归来时行礼后赶紧整理行装,但途中却遇到了一些阻碍,象征为「五朵云」。战火在西北肆虐,战士的锋芒愈发锐利,而东南的百姓却疲惫不堪,好比悬挂的磬石。皇帝开设宣室,公卿们开始前往聚会,而古时的友人则在怀念着在康山的共同读书时光。诗人问候了少年时的朋友,关心他的安危,但多年来的岁月已使他变得苍老,不再持有年轻时的美好憧憬。
“西北战尘锋锐甚”相关诗句:
- 西北战尘锋锐甚 出自 [宋] 刘克庄 ·《送吴时父侍郎二首 其二 》
- 其锋甚锐 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 兵锋甚锐逢今日 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其九 》
- 潦倒词锋息战尘 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其四 》
- 气生果锐吞西北 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 竞锐争锋 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六七 》
- 笔端锋锐别 出自 [宋] 戴复古 ·《访曾云巢 》
- 同侪畏锋锐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其一 》
- 锋鋩避英锐 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 歼人锐於锋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其一 》
- 銛锐曰奇锋 出自 [宋] 李廌 ·《大木山 》
- 敏锐锋莫当 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 锋锐坚不挫 出自 [宋] 刘过 ·《俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会於姑苏将归洞庭赋诗以壮其行 》
- 劒锐锋多伤 出自 [唐] 白居易 ·《遇物感兴因示子弟 》
- 或扬鬣锋锐 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 何必出锋锐 出自 [宋] 杨万里 ·《宿四望山下望庐山 》
- 飘扬选锋锐 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其一 》
- 远挫兵锋锐 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 濡须坞 》
- 锋锐不可触 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送安素处士高文悦 》
- 诗锋锐五兵 出自 [宋] 强至 ·《上知府张少卿 》