“洗尽西江战伐尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗尽西江战伐尘”出自哪首诗?
答案: “洗尽西江战伐尘”出自: 宋代 王庭珪的 《新学□□□落成释奠诸生毕集喜而有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ jìn xī jiāng zhàn fá chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洗尽西江战伐尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洗尽西江战伐尘”已经是第一句了。
问题3:“洗尽西江战伐尘”的下一句是什么?
答案: “洗尽西江战伐尘”的下一句是: 忽开黉宇照城闉 , 诗句拼音为: hū kāi hóng yǔ zhào chéng yīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“洗尽西江战伐尘”全诗
新学□□□落成释奠诸生毕集喜而有作 (xīn xué □ □ □ luò chéng shì diàn zhū shēng bì jí xǐ ér yǒu zuò)
洗尽西江战伐尘,忽开黉宇照城闉。
一时人物风云会,千里溪山俎豆新。
傥使将军皆遣子,定知夷狄却来宾。
修文偃武须今日,鸣玉锵金未乏人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“洗尽西江战伐尘”繁体原文
新學□□□落成釋奠諸生畢集喜而有作
洗盡西江戰伐塵,忽開黌宇照城闉。
一時人物風雲會,千里溪山俎豆新。
儻使將軍皆遣子,定知夷狄卻來賓。
修文偃武須今日,鳴玉鏘金未乏人。
“洗尽西江战伐尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
洗尽西江战伐尘,忽开黉宇照城闉。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一时人物风云会,千里溪山俎豆新。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
傥使将军皆遣子,定知夷狄却来宾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
修文偃武须今日,鸣玉锵金未乏人。
“洗尽西江战伐尘”全诗注音
洗尽西江战伐尘,忽开黉宇照城闉。
一时人物风云会,千里溪山俎豆新。
傥使将军皆遣子,定知夷狄却来宾。
修文偃武须今日,鸣玉锵金未乏人。
“洗尽西江战伐尘”全诗翻译
译文:
洗去西江战争的尘埃,忽然打开阴霾遮掩的天空,照亮了城门上的闉闔。
一时之中聚集了许多英俊豪杰,千里之间山川都变得焕然一新。
或许使君们派遣儿子出征,必定能让夷狄之民回头为宾客。
培养文化,压制武力,今天已是必须的任务,敲响玉石,鸣响金铁,也不乏有才之士。
全文总结:文中描述了洗去战争尘埃后,突然出现晴朗的天空,城门上照射着明亮的光芒。当时聚集了许多英俊豪杰,千里之间山川变得焕然一新。或许各位将军派遣儿子出征,必定能够让夷狄之民回心转意成为朋友。现在时机已经到了,需要推崇文化,弃用武力,鼓励人才的发展。
“洗尽西江战伐尘”总结赏析
赏析:: 这首诗《新学□□□落成释奠诸生毕集喜而有作》由王庭珪创作,以雄壮豪放的笔调赞颂战功辉煌、气象新开的时局。诗人描绘了洗净战争的战尘,祥瑞降临,光照城楼。他描绘了时局的变迁,英雄辈出,山川变幻。表现了英雄将士为国家拼搏奉献的豪情,预示了将有更多的英雄崛起,保卫国家。诗歌激发了读者对英雄事迹的敬仰与赞美。
标签: 颂功咏志、赞颂英雄
“洗尽西江战伐尘”相关诗句:
- 洗尽西江战伐尘 出自 [宋] 王庭珪 ·《新学□□□落成释奠诸生毕集喜而有作 》
- 一洗南朝战伐尘 出自 [宋] 曾极 ·《雨华台 》
- 尽洗关中战士尘 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜大醉醒後有感 》
- 不洗从来战伐腥 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三七 》
- 劒阁东西尽战尘 出自 [唐] 齐己 ·《寄荆幕孙郎中 》
- 洗尽西风扇底尘 出自 [宋] 方回 ·《九日有感再书 》
- 高堂战伐尘 出自 [唐] 杜甫 ·《中夜 》
- 风尘战伐多 出自 [唐] 杜甫 ·《怀锦水居止二首 一 》
- 早晚战伐尘 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 川带秦韩战伐尘 出自 [宋] 张耒 ·《同陈器之题迎福院轩 》
- 草木犹蒙战伐尘 出自 [宋] 晁公遡 ·《感事三首 其二 》
- 四海犹飞战伐尘 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李西美舍人见寄二首 其一 》
- 天洗战余尘 出自 [宋] 宋庠 ·《进读唐书终帙 》
- 鉏耰洗战尘 出自 [宋] 陆游 ·《斯道 》
- 更与神皋洗战尘 出自 [宋] 张嵲 ·《雪晴 》
- 一洗东南战鬬尘 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题暨尚卿双莲亭 》
- 更与神皋洗战尘 出自 [宋] 张孝祥 ·《雪晴成五十六字 》
- 净挟天河洗战尘 出自 [宋] 李思衍 ·《世子和前韵有自顾不才惭锡土只缘多病欠朝天之句即席次韵 》
- 战尘洗净无传箭 出自 [宋] 方回 ·《十一月初八日观雨 》
- 勇气洗尽古战场 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》