“全然无定形”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全然无定形”出自哪首诗?
答案: “全然无定形”出自: 唐代 李郢的 《泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán rán wú dìng xíng ,诗句平仄: 。
问题2:“全然无定形”的上一句是什么?
答案:
“全然无定形”的上一句是: 飞下数千尺 , 诗句拼音为:fēi xià shù qiān chǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“全然无定形”的下一句是什么?
答案: “全然无定形”的下一句是: 霓横天日射 , 诗句拼音为: ní héng tiān rì shè ,诗句平仄:○○平仄仄。
“全然无定形”全诗
泉 (quán)
飞下数千尺,全然无定形。
霓横天日射,龙出石云腥。
壮势春曾看,寒声佛共听。
昔人云此水,洗目最能醒。
(见《宛委别藏》本《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十五)。
平仄仄平仄,平平平仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
?仄仄仄仄○仄○平仄仄平仄平平平平平仄仄仄仄?。
“全然无定形”繁体原文
泉
飛下數千尺,全然無定形。
霓橫天日射,龍出石雲腥。
壯勢春曾看,寒聲佛共聽。
昔人云此水,洗目最能醒。
(見《宛委別藏》本《分門纂類唐宋時賢千家詩選》卷十五)。
“全然无定形”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
飞下数千尺,全然无定形。
○○平仄仄,平仄仄平平。
霓横天日射,龙出石云腥。
仄仄平平○,平平仄仄○。
壮势春曾看,寒声佛共听。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
昔人云此水,洗目最能醒。
?仄仄仄仄○仄○平仄仄平仄平平平平平仄仄仄仄?。
(见《宛委别藏》本《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十五)。
“全然无定形”全诗注音
飞下数千尺,全然无定形。
霓横天日射,龙出石云腥。
壮势春曾看,寒声佛共听。
昔人云此水,洗目最能醒。
(见《宛委别藏》本《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十五)。
“全然无定形”全诗翻译
译文:
飞下数千尺,完全失去了形状。
彩虹横亘天空,阳光照射其中,龙从石头云中飞腾。
雄壮的景象曾经一春目睹,寒冷的声音与佛陪伴而来。
古人曾说这水能够洗净眼睛,最能使人清醒。
(摘自《宛委别藏》收录于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》卷十五)。
总结:
诗中描绘了一幅壮观景象,形容一种高空中飞行的感觉,作者将飞行的景象与自然奇观相结合。诗中描述了飞行的自由感以及夺人眼目的场景,表达了作者对大自然的赞美和对人生追求自由、超越常规的意境的追寻。通过对水的隐喻,表达了古人认为洗净眼睛能够使人警醒的观点。整首诗以形象生动的描写和意境深远的隐喻展示了作者独特的思维和诗意,给人以强烈的视觉和心灵的冲击。
“全然无定形”相关诗句:
- 全然无定形 出自 [宋] 徐照 ·《游雁荡山 大龙湫瀑布 》
- 全然无定形 出自 [唐] 李郢 ·《泉 》
- 君有定位兮兵无定形 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 视久无定形 出自 [宋] 欧阳修 ·《答苏子美离京见寄 》
- 处物无定形 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一一 》
- 流水无定形 出自 [宋] 邵雍 ·《求监吟 》
- 明灭形无定 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 腐草化爲萤 》
- 皎洁形无定 出自 [唐] 无名氏 ·《白受采 》
- 水初无定形 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 变化无定形 出自 [宋] 王洋 ·《舟宿南尉岸下夜夕不寐思丁老小山戏成长韵 》
- 定要全无事 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其一 》
- 世间忧喜无定形 出自 [宋] 王十朋 ·《至喜亭 》
- 此心微妙无定形 出自 [宋] 王炎 ·《题徐秘校达轩 》
- 世态浮云无定形 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其二 》
- 了知色相无定形 出自 [宋] 许及之 ·《杨似勳许惠丹砂 》
- 神全何必问形全 出自 [宋] 舒邦佐 ·《爲端夫病起解嘲 》
- 定知黑白全无用 出自 [宋] 贾似道 ·《呆物 其一 》
- 虽然我身无正形 出自 [唐] 无名氏 ·《中方歌 》
- 坦然无事却全功 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四二 》
- 村暗全然无杏花 出自 [宋] 郑刚中 ·《暮春 》