“坦然无事却全功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坦然无事却全功”出自哪首诗?
答案: “坦然无事却全功”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其四二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǎn rán wú shì què quán gōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“坦然无事却全功”的上一句是什么?
答案:
“坦然无事却全功”的上一句是: 忽尔有心成大患 , 诗句拼音为: hū ěr yǒu xīn chéng dà huàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“坦然无事却全功”的下一句是什么?
答案: “坦然无事却全功”的下一句是: 春开小岫调新绿 , 诗句拼音为: chūn kāi xiǎo xiù tiáo xīn lǜ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“坦然无事却全功”全诗
山居诗 其四二 (shān jū shī qí sì èr)
千途尽向空源出,万景终归一路通。
忽尔有心成大患,坦然无事却全功。
春开小岫调新绿,水漾漂霞蘸晚红。
莫道境缘能幻惑,达来何处不消融。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“坦然无事却全功”繁体原文
山居詩 其四二
千途盡向空源出,萬景終歸一路通。
忽爾有心成大患,坦然無事却全功。
春開小岫調新綠,水漾漂霞蘸晚紅。
莫道境緣能幻惑,達來何處不消融。
“坦然无事却全功”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千途尽向空源出,万景终归一路通。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忽尔有心成大患,坦然无事却全功。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春开小岫调新绿,水漾漂霞蘸晚红。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫道境缘能幻惑,达来何处不消融。
“坦然无事却全功”全诗注音
千途尽向空源出,万景终归一路通。
忽尔有心成大患,坦然无事却全功。
春开小岫调新绿,水漾漂霞蘸晚红。
莫道境缘能幻惑,达来何处不消融。
“坦然无事却全功”全诗翻译
译文:
千条道路无不通向同一个源头,万种美景最终汇聚成一条路。
突然间心生大患,却能平静无事却取得全面成就。
春天中山岗上嫩绿色调,水面上波光粼粼晚霞染红。
不要说外在环境能迷惑境缘,真正的领悟来到哪里都能融化消失。
“坦然无事却全功”总结赏析
赏析:: 这首诗《山居诗 其四二》由释延寿创作,表现了山居生活的宁静和超脱,以及对自然景观的欣赏。
首先,诗人通过“千途尽向空源出,万景终归一路通”表达了在山居生活中,万物的源头都汇聚于一条通向自然的路上,强调了山居的宁静和与自然的融合。这种境界使得他对外界的一切变得淡然,即使面临困难,也能坦然应对。
其次,诗中描写了山居春景,用“春开小岫调新绿,水漾漂霞蘸晚红”展现了山居生活中的美好,这些自然景观如同画面一般,将读者带入了一个宁静而美丽的世界。
最后,诗人通过“莫道境缘能幻惑,达来何处不消融”表达了对于外界境缘的深刻认识,认为这些境缘并不能幻惑自己,反而更能够使人融入自然,最终实现心灵的平静。
标签: 写景、抒情、山居、自然
“坦然无事却全功”相关诗句:
- 坦然无事却全功 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十二 》
- 坦然无事却全功 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四二 》
- 坦然王道却迷津 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十一 》
- 坦然王道却迷津 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一一 》
- 大道坦然兮殊不用功 出自 [宋] 释惟照 ·《和陆德先尚书歌 》
- 无爲一坦已成功 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 事事无心性坦夷 出自 [唐] 徐锴 ·《同家兄哭乔侍郎 》
- 坦然无愧亦无惊 出自 [宋] 陆游 ·《书室名可斋或问其义作此告之 》
- 坦然无滞疑 出自 [唐] 元稹 ·《詶别致用 》
- 坦然无一物 出自 [宋] 项安世 ·《张澧州挽诗 其二 》
- 坦然无畛域 出自 [宋] 谢逸 ·《吴迪吉载酒永安寺会者十一分韵赋诗以字爲韵予用逸字 》
- 坦然疑无猜 出自 [宋] 陈宓 ·《答李武伯 》
- 坦然无障塞 出自 [宋] 晁补之 ·《开梅山 》
- 历劫坦然无异色 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 心印 其三 》
- 历劫坦然无异色 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 心印 》
- 去住无心自坦然 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五九 》
- 君今坦坦无猜忌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 省中 》
- 却到城中(《全唐诗》作「京师」)事事伤 出自 [唐] 李郢 ·《伤贾岛无可(《全唐诗》五九○收此诗,文字异同较多,故重录) 》
- 功名事业要双全 出自 [宋] 崔与之 ·《送时漕大卿淮西检法 其二 》
- 立事功人传少全 出自 [宋] 刘克庄 ·《生日和竹溪二首 其一 》